Pólandi. Tað veit oljan.fo at siga. - Sjósetingin gekk væl, og nú verður gjørt klárt til ferð­ina til Noregs, har ski­p­ið verður gjørt liðugt. Far­ið verður úr Pólandi hin 30. desember, og tað tekur einar [...] flytir seg inn í frá­land­a­øldina. - Eg fari at nýta høvi at ynskja øllum føroyingum eins og okkara partnara í Nor­egi eitt gott nýggjár. Eisini fari eg at ynskja Stat­oil góða eydnu við bor­ing­u­num [...] út­gjørt við stórum krana og tveimum kavbátum (ROW). Petur Jacobsen, stjóri í Krún­borg Offshore, sigur við oljan.fo, at teir eru sera fegnir um, at arbeiðið hev­ur gingið so væl, og nú bíða teir eftir løtuni

London og hevur flutt seg nógv, ikki bara landafrøðiliga, men eisini tónlistarliga. Orka hevur flutt seg frá at vera hetta risastóra orkestrið til at vera eitt elektroniskt projekt burturav. Tó so, tað ein [...] kvøld, eru tað tveir mans sum mynda bólkin. Men tað eru ikki hvørjir sum helst, men Jens L. Thomsen, sum jú meir ella minni er projektið, og Høgni Lisberg, sum vit kenna frá egnum útgávum og sum trummuspælara [...] Tá ein hoyrir nakað um bólkin Orka, er tað skjótt at fólk hugsa um fløskuorgul, pelabass og tunnur. Hetta var eisini byrjanin til Orka, men stigtakarin til verkætlanina, Jens L. Thomsen, hevur flutt seg

ódnarveður, og tað fingu vit eisini. Tá ið týskarar fingu brotsspark og mál beinanvegin, sá ikki gott út; tá mundu fleiri av okkum bera ótta fyri stórtapi. Trýstið linkaði, og vit sóu, at tað bar til at spæla [...] sigur, at hóast týskarar fingu næsta málið, vísti tað seg, at føroysku leikararnir trúðu uppá eitt gott úrslit. - Vit valdu at halda fram og ansa eftir ikki at detta ov langt aftur á vøllin og samstundis [...] haldi, at Fróði Benjaminsen og Julian Johnson megnaðu óføra væl at bróta týska spælið og vinna nakrar bóltar. Tá ið so týskarar byrjaðu at keglast sínámillum, merktu vit, at rímiliga væl stóð til, og at vit

skjótt fyri seg. Tað var heilt upp og so á botn og so uppaftur. Eg havi ikki vitað um sovorðið, helt GÍ hjálparvenjarin, Pauli Jarnskor, eftir at stríðið var lokið á Skála, og tað var greitt, at GÍ hevði fingið [...] avrik? - Vit kunnu ikki annað. Skála eigur gott fótbóltslið, og teir hava góðan venjara, sum vit kenna sera væl. Hjá okkum ráddi um bæði at stríðast og spæla, og tað eydnaðist. Onkrir spælarar vóru sera ivasamir [...] fingið eyka møguleika at syrgja fyri sær sjálvum og plássinum í FORMULA DEILDINI. - Tá ið vit tryggjaðu okkum FM heitið í Klaksvík í 1994, var tað eisini í síðstu løtu, at vit skoraðu avgerandi málið. Men

renna runt og spæla og av og á steðga fyri at fáa sær saft og kaku, stendur streymurin inn av fólki, sum eru komin á vitjan. Fleiri hava gávur við til stovnin, og børnini fegnast um, at tey sleppa at pakka [...] nakað heilt annað, enn tað hon er von við niðrifrá. Hon er farin frá at forskúla í Danmark til at fanga krabbar í Haraldssundi. Men tað er fínt, og hon trívist væl, sigur hann. Sára og foreldur hennara búgva [...] upp. Leikur og bøkur eru í teimum flestu pakkunum. Í onkrum er okkurt spæl, og børnini leggja í vaðið at spæla. Øll foreldrini eru á einum máli um, at børnini trívast væl í Haraldssundi, og at hetta var

sum føroyingur at vera við í íslendska partinum, tá føroyskir útbjóðarar eisini eru við. - Men vit eru í Íslandi, og tað er her, vit virka. Mær dámar væl í Íslandi, og vit hava tað gott her yviri. Vit [...] sum eitt nú kunnu fara út at hyggja at hvalum, tey kunnu fara fiskitúrar av ymiskum slagi, nógv áhugaverd støð eru at vitja í bussi – og so er tað ikki minst heitu keldurnar og heita vatnið, sum dregur [...] tilknýti til sjómansheimini. - Eg helt tí, at tað kundi verið áhugavert at tikið eitt tørn á Ørkini í Reykjavík, og tað havi eg so gjørt. Ætlanin var í fyrsta lagi at vera á sjómansheiminum í tvey ár. Um eg

listanum hjá Tjóðveldi til næsta væl, so sigur hann, at tað verður hann ikki – í øllum førum ikki, sum støðan er nú. Vit kunnu siga, at tað liggur í blóðinum at vera tjóðveldismaður, tí Eirikur í Jákupsstovu [...] Har verður uppgávan hjá honum at standa fyri sam­skift­i­num hjá flokk­i­num úteftir og hjálpa til við pol­i­tikk­menning hjá flokk­i­num. Tað er soleiðis, at pol­it­isku flokkarnir fáa stuð­ul frá Lø [...] skriv­stov­u­hald, og størri flokk­ar­nir fáa meira enn teir minnu. Spurdur um hann hevur politiskar ambitiónir og sær sessin sum skrivari sum eina lopfjøl at koma upp í politikk svarar hann, at so er ikki. –

Tað var nú spell, at eg ikki fekk tað við, tá vit sigldu inn, men nú er onki at gera við tað. Vit eru langt innan fyri bæði Svartasker og Den Smukke Ø, sum liggja á siglingarleiðini. Soleiðis tekur Jógvan [...] Vit hava ikki lagt at bryggjuni, men kastað akker. Og tað hevur sínar grundir. So lítið er eftir av tí meir enn 200 metrar longu bryggjuni, at ikki er ráðiligt at fara ov nær. Bert tað innasta hornið undir [...] seksti ár her í 1983. Hugsaði, at tað var løgið, at eg skuldi hitta hann aftur her. Ørmintist um, at eg seinast hevði hitt hann til fótbóltsdyst á Heden í Gøteborg í 1978, og at hann seinni hevði lagt beinini

telvaði eitt gott talv á fyrsta borði og vann. Nevnast skal tó at danin, Jens Østergaard, hevði gyltan møguleika tað einu løtuna at avgera talvið, men sá tíbetur ikki ljósið. Merkisvert ljóðar tað, men allir [...] monnum, tá Heini Olsen, Flóvin Tór Næs og Rógvi W. Rasmussen ikki vórðu tøkir til hendan dyst. Gamla orðavendingin sigur tað væl, nevnliga, at maður kemur í mans stað, og tíbetur varð júst hetta prógvað í dystinum [...] Nolsøe, Magnus Egholm og íslendarin á liðnum, Hlidar Hreinsson, bardist væl og leingi fyri javnleikinum, meðan Heini Danielsen helst átti at fingið alt stigið, men bleiv snýttur og mátti taka til takkar

í, og bátarnir standa heitt og væl. Men enn er ikki liðugt í erva, men tað nærkast, og tá hava vit m.a. venjingarhøli og sauna, sigur Kristina Roest. ##med2## Gott felagslív - Nú stákast vit við at skipa [...] skipa fyri jóansøku, og tað tekur eisini eitt sindur av orku hjá okkum í felagnum. M.a. verður ein myndaframsýning í neystinum, har gamlar og nýggjar myndir verða vístar, og tað eru vit spent uppá, sigur [...] Tvøroyri er stórur og stásiligur bygningur reistur. Tað er Froðbiar Sóknar Róðrarfelag, ið byggir nýtt neyst. - Vit fegnast um, at vit hava nógvar ungar manningar, so tað er barnaróður, ið tað snýr seg um fyri