fíggjarorku á einum truplum marknaði dugir væl at draga viðskiftafólk at sær. Hvørt ár skipar felagið hjá donskum lýsingarfyritøkum og Berlingske Media fyri at kjósa bestu lýsingarátøkini í Danmark. Viðurkenningin [...] opnåede resultater. Det er således juryens opfattelse, at der er tale om en rigtig god case, godt håndværk og et bevis på, at det ikke behøver at være store budgetter, der bærer gode resultater tilbage [...] Magni Arge, stjóri í Atlantic Airways, sigur, at viðurkenningin fløvar og er eitt herðaklapp til felagið og starvsfólkini, sum hvønn dag kýta seg fyri at marknaðarføra felagið og Føroyar sum ferðamannaland:

vit sum heild fegnast um, tó at nógv er eftir at ynskja. Okkara land telist millum fremstu vælferðarsamfeløg í heiminum og er hetta ikki minst føroysku fakfelagsrørsluni fyri at takka. Handan hvønn einasta [...] starvsfólk og tænastumenn hjá landinum. Sum frá leið gjørdist greitt, at hesir báðir starvsbólkar høvdu somikið ymisk áhugamál at avrátt varð at fara hvørt til sítt í 1961. Tænastumenn fingu egið felag, og S [...] vera. Ein slíkur hátíðardagar er eitt gylt høvi at líta aftur um bak og at stinga út í kortið nýggjar leiðir. Hóast mong mál eru rokkin, er nógv eftir at stríðast fyri. Menningin í føroyska samfelagnum

er so svár at bera. Við djúptøknum takksemi um alt tað, tú var fyri okkum, og framvegis fer at vera í dýrabæru minnum okkara, fara vit at lýsa frið yvir teg góði Torkil, við vón og álit á, at sálir okk [...] tykkara. So vælsignisið at gerast abbi, og áðrenn ondin var upp givin at gerast langabbi, hvat kann vera meiri vælsignað. Fríður verið við abbanum og langabbanum. Pápin var so svárur á at líta, minnist hann [...] Og tey koma ivaleyst at renna í rúma tíð enn; men tað er prísurin fyri at elska Svanhild. Men um tú skuldi valt aftur, hevði tú so vilja verið kærleikan fyriuttan? Nei, tað veit eg at tú sigur av fullum

fleiri landsliðsspælarar, so einki er at siga til, at teir fingu bitið frá sær. Men tað gjørdi so uttan iva eisini sítt til, at hetta var ein dystur, ið var stuttligur at spæla. Fleyr kappast framvegis við [...] Eg má viðganga, at í løtuni kann tað vera eitt sindur torført at motivera spælararnar. Fyri tað fyrsta, so eru vit so mikið langt framm­an fyri hini, men so ger seg eisini galdandi, at fleiri av teimum [...] tí sást á øllum brøgd­um, at ÍF skuldi ikki koma sov­andi til nakað sum helst. Úrslitið av tí gjørdist fleiri góðar duellir og ein dystur, ið bæði var stuttligur at spæla og at síggja, tí her var lív í

og stuttligt, og eg vóni, at hetta kann geva øðrum kvinn­um hug at bjóða seg fram sum dómarar. Tá tú gevst at spæla, er dómara­gerningurin eitt upplagt høvi til framvegis at vera ein virkin partur av spælinum [...] um. – Í eini steypafinalu er nógv meira fokus á enn vanligt, og har plagar at vera so nógvur gangur, at eg noyð­ist helst at rópa harðari, men ann­ars er hetta ein dystur sum all­ir aðrir. Jan og eg hava [...] roynt bæði eitt og ann­að, er hann sjónliga errin av, at kona hansara sleppur at døma aðra steypa­finaluna í ár, samstundis sum hann ikki dylur fyri, at hon hevur bæði neyðugar royndir og førleikar. – Rúna

í á Bókasavninum at hugleiða um aldurbýti og tørvin á pensjónsskipanum. A fundi í Spaniastovu hóskvøldið fer Jógvan Ravnsfjall, formaður í gøtunavnanevndini at greiða frá arbeiðinum at geva gøtum í Klaksvík [...] Føroya, fyrilestur á Bókasavninum um týdningin av at hava Íverksetarahús, Dragin hevur opið skip mikudagin, og mikukvøldið fr Alberrt Isfeld, arkitektur at halda fyrilestur á Bókasavninum týdningin hjá havnaløgum [...] møguleikunum, sum eru í skipanini fyri ung. Avbjóðingin er ikki at missa mótið. Skipanin hevur eitt nú ein lestrarvegleiðara, møguleikar eru fyri at sleppa á skeið o.a. Fríggjakvøldið hevur danska strúkikvartettin

í á Bókasavninum at hugleiða um aldurbýti og tørvin á pensjónsskipanum. A fundi í Spaniastovu hóskvøldið fer Jógvan Ravnsfjall, formaður í gøtunavnanevndini at greiða frá arbeiðinum at geva gøtum í Klaksvík [...] Føroya, fyrilestur á Bókasavninum um týdningin av at hava Íverksetarahús, Dragin hevur opið skip mikudagin, og mikukvøldið fr Alberrt Isfeld, arkitektur at halda fyrilestur á Bókasavninum týdningin hjá havnaløgum [...] møguleikunum, sum eru í skipanini fyri ung. Avbjóðingin er ikki at missa mótið. Skipanin hevur eitt nú ein lestrarvegleiðara, møguleikar eru fyri at sleppa á skeið o.a. Fríggjakvøldið hevur danska strúkikvartettin

av í royndini at greiða frá einum spennandi vikuskifti, fara søgurnar at ganga um, at hon er við uppá tað ringasta. Slaturin er ikki til at steðga, og tí má Olive taka óvanlig stig fyri at normalisera sítt [...] vaksnu. Hugsanin kom upp, at tey høvdu brúk fyri einum tiltaki bara fyri ung, har tey fingu tað uppá sín máta. Norðoyingar hava møtt væl upp til Ung í dansi og verið glaðir fyri at møta øðrum dansiglaðum [...] sum hevur haltað nakað seinastu vikurnar, roynir at halda fast í hinum toppliðunum í Premier League. Liverpool hevur seinastu dystirnar aftur roynt at vinna, men nú hava teir stóru uppgávu fyri framman

uttan at spyrja lim­ir­nar. Og tað er hetta, sum fær fólk at spyrja, um javn­að­ar­fel­øg ikki vilja halda lima­fund um for­mans­v­al­ið, hvat er so nóg stórt at halda lima­fund um? Freistin at stilla [...] hev­ur longu vunnið valið um at ger­­ast for­­maður í Javn­að­ar­flokk­­inum. Tað hev­ur hann í øll­um før­u­m, um vit telja sam­an at­kvøðurnar hjá teim­um fel­øg­um, sum mæla til at velja hann. Javnaðarflokkurin [...] : 22 Suðuroyar Syðra: 12 Vágar: 12 Tilsamans: 143 atkvøður. Við­merkjast skal tó, at tøl­ini kunnu broyt­ast, tí ein at­kvøð­a er fyri hvøjar 10 limir - og lima­listin skal góðkennast av eini man­dat­nevnd

Segði løgmaður, loysa seg at arbeiða? Eisini verður fráboða, at almenni greiðin skal efektiviserast og minkast, men einki hvussu. Heldur er í røðuni ein røð av ynskjum um at økja um almenna sektorin. Tó [...] ítøkilig mál. Annað er at tvinga kommunur saman uttan nakra sum helst fólksliga tilgongd og hitt er at halda fram við kollvelting av fiskivinnuni, við færri og munandi ótryggari rættindum og at landsstýrið enn [...] Gera vit einki, er vandi á ferð. Vit mugu brúka møguleikarnar og hegni at fremja broytingar. Tað eigur at standa øllum greitt, at neyðugt er við broytingum, um vit skulu varðveita vælferðina. Føroysku