vígt. Mr. Isaac, Hvussu kom tað í lag at framleiða føroyskar bátar her í India? »Tað byrjaði, tá Dr. M. Sakthivel sum var fiskivinnu-umboðsmaður fyri India í EU, Brússel, sá tann føroyska bátin á einari [...] indisku strondini. Føroyingar útfluttu longu tá bátarnar til Spania og Vesturafriskansku strondina. Dr. M. Sakthivel anbefallaði indisku stjórnini at brúka føroyska sniðið og setti seg í samband við Guttorm [...] teir vátir«. »Tað var eisini lættari at fáa hann út av strondini. Katamaranurin kravdi minst eini 4-5 fólk til at skumpa hann út.« Muthuswamy legði afturat: Við katamaraninum máttu teir byrja klokkan hálvgum

Føroya Triathlon Felag skipaði sunnudagin fyri FM á 1/8 triathlonteininum, sum er 750 m svimjing, 20 km súkkling og 5 km renning. Eisini vóru átta 12-14 ára gamlir svimjarar frá Havnar Svimjifelag, og [...] hesi so hørðu tróttagrein. Teir sluppu, sum byrjarar, at kappast á 1/12 triathlonteinunum, sum er 350 m svimjing, 10 km súkkling og 3 km renning. Sum vantað skiftust íðkararnir alla tíðina um at vera í oddinum [...] lyklaorðið er fyrireiking. 1/12 triathlon fyri einstaklingar á byrjunarstøði kappaðust soleiðis: 350 m svimjing, 10 km súkkling, 2,75 km renning Fyrst var svomið í Svimjihøllini í Gundadali, síðani út á

Beate Højlund er hendan: Sunnudagin 9. okt. verður hugnaløta í Glæmuni í Kvívík kl. 19.00 har Beate m.a. sigur frá tíðini í Kvívík. Øll eru vælkomin til hugnakvøldini. Skúlin í Húsavík Sunnukvøldið kl. [...] bløðini eru til taks. Mánadagin 10. oktober kl. 10.00-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 11.00-11.45 Enskt á byrjanarstigi kl. 14.00-17.00 Kortspæl, telving, bobbspæl, landastrok, dart og onnur spøl. [...] binding á knagum o.a. Hósdagin 13. oktober kl. 10.00-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 11.00-11.45 Enskt á byrjanarstigi, Ásmundur Johannesen (Bókasavnið á 1. hædd) kl. 14.00-17.00 Telduprát, Brandur

var nakað av eini uppliving fyri vitjandi føroyingarnar. Ein óvanliga fríur og óstrongdur háttur, við m.a. einum orðaskifti millum føroysk og hetlendsk børn, hvør á sínum máli. Løtan gjørdist eitt njótilsi [...] rarin Ulf Nordlund tilrættis. Eftirmetingin er, at tónleikabólkurin Suðuroy Concert Band, ið telur 45 leikarar, er bólkurin, ið kann umboða eina savnaða Suðuroyggj. Næsta uppgáva hjá bólkinum verður væntandi

fyri ringarnar á Sandoynni. Sunnudagin 9. okt. verður hugnaløta í Glæmuni í Kvívík kl. 19.00 har Beate m.a. sigur frá tíðini í Kvívík. Øll eru vælkomin til hugnakvøldini. Getsemane, Klaksvík Leygarkvøldið [...] bløðini eru til taks. Mánadagin 3. oktober kl. 10.00-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 11.00-11.45 Enskt, talumál 1. Hilda Frýdal. kl. 14.00-17.00 Kortspæl, telving, bobbspæl, landastrok, dart og onnur [...] binding á knagum o.a. Hósdagin 6. oktober kl. 10.00-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 11.00-11.45 Enskt talumál 2 Ásmundur Johannesen kl. 14.00-17.00 Telduprát, Brandur Petersen kl. 14.00-16.00 Boccia

luttaka í lesiringinum er áhugi. Nýggir luttakarar eru vælkomnir. Ring og melda teg til á Tlf. 44 47 45 ella 22 72 42 ella støkk inná gólvið! Sagt um Kodakmyndir frá sjeytiárunum: ... flestu yrkingarnar [...] undursama góðar." Agnar Jógvansson ... ópoetiskar, órytmiskar yrkingar fullar av stavivillum." Oddfríður M. Rasmussen ... savnið er ein moderna útgáva av føroyskum útisetaskaldskapi & ein roynd at víðka ein

Danska Sas-ligan stig 1FCK (M)25 2Brøndby (S)19 3Viborg17 4OB15 5FC Nordsj.12 6FCM12 7AaB10 8Esbjerg8 9AGF8 10Silkeborg8 11SønderjyskE7 12AC Horsens7 Føroyskir leikarar: Johan Byrial Hansen (AC Horsens) [...] Føroyskir leikarar: Todi Jónsson (Start) Norska 1. Deild stig 1Stabæk52 2Sandefjord50 3Moss46 4Bryne45 5Hønefoss BK44 6Pors Grenland43 7Kongsvinger31 8Sogndal31 9Strømsgodset29 10Hødd28 11Mandalskameratene26

Týdningurin av hesari vinnu hevur verið svingandi, men í nevnda tíðarskeiði, serstakliga stríðsárini 1940-45, hevði kolavinnan sera stóran búskaparligan og sosialan týdning. Her vóru til tíðir heilt nógv arbeiðspláss [...] vinnulívsmonnum t.d. Richard Thomsen og Gudmund Mortensen, fakfelagsfólki og politikkarum ikki minst P.M. Dam og frá okkara døgum Tormóði Dahl at gera kolavinnuna til eina stórvinnu og til eina av fleiri

vit hava roynt, 3,60 m x 1,60 m í trimum stykkjum. Millumrúmið á báðum ristunum var 55 mm. Hin ristin var úr øðrum plasttilfari, og mátini vóru 3 m x 2 m. Hallið á báðum ristunum var 45 stig, mált á landi [...] ristin, sum royndir hava verið gjørdar við, var gjørd úr stáli. Mátið var 1,60 m x 3,60 m í trimum stykkjum á 1,60 m x 1,20 m. Stykkini vóru heft saman við ketulásum. - Ristin úr stáli vísti seg at síla [...] gjørdar úr. - Hesar ristir verða keyptar úr Kanada, og mátið á teimum er 1,60 m x 3,60 m í trimum stykkjum á 1,60 m x 1,20 m. Hetta eru somu ristir, sum royndar eru í Íslandi. Fiskirannsóknarstovan sigur

Danska Sas-ligan stig 1FCK (M)22 2Brøndby (S)19 3Viborg14 4OB12 5FCM12 6FC Nordsj.9 7AGF8 8Silkeborg8 9AaB7 10AC Horsens7 11SønderjyskE7 12Esbjerg5 Føroyskir leikarar: Johan Byrial Hansen (AC Horsens) [...] 15Follo20 16Alta14 Føroyskir leikarar: Atli Danielsen (Sogndal) Íslendska Landsbankadeildin stig 1FH45 2Valur32 3ÍA29 4Keflavík27 5KR25 6Fylkir23 7Fram17 8ÍBV17 9Grindavík15 10Þróttur13 Føroyskir leikarar: