føroysku løgini munandi sterkari enn tey ensku. »Det engelske der blev sunget i de fleste sange var fint, men manglede det svært forklarlige ?det? der giver de færøske sange ? ja, ?det?.«, er niðurstøðan hjá

Betydning for mange Hjem, vil der sikket være almindelig Enighed om. At de Mænd, der fra først af rejste Afholdssagen, til at begynde med kun høstede ringe Tak og Erkendelse for deres uegennyttige Arbejde er [...] som Regel, naar der fremkommer noget Nyt, der afviger fra den almindelige Mening og bryder med gammel Tradition og Uskik. Naar man nu kaster et Tilbageblik over de svundne 50 Aar, saa er der vel næppe mange

fyri børn og juniorar. Meinigheitshúsinum í Havn Sunnudagin kl. 14 Sunnudags­skúli. Kl. 18 Møti v/ Der­hard Jógvabson Sangur Meinig­heitskórið. Innsavnan til húsi. Øll eru vælkomin Missiónshúsinum við

fyri børn og juniorar. Meinigheitshúsinum í Havn Sunnudagin kl. 14 Sunnudags­skúli. Kl. 18 Møti v/ Der­hard Jógvabson Sangur Meinig­heitskórið. Innsavnan til húsi. Øll eru vælkomin Missiónshúsinum við

angaar tror jeg ikke, at der sker nogen Forandring foreløbig de første Aar. Fisken kan næppe eksport­eres og navnlig ikke til høje Priser. Jeg solgte jo i Fjor noget af Deres Helle­fisk til en ganske ny [...] Hønsefoderet fragt­frit op, medmindre der med­følger Dyr, som skal fodres dermed. Til Slut de venligste hilsener til Dem fra min Kone, Børnene, Ass. Munch, Pladsens folk og deres hengivne Anthon.... Hetta var [...] eren ud­tale sig – det er ikke mangel paa god Vilje hos mig. Det glæder os særdeles at erfare af deres venlig Brev med Foraars­posten, at De befinder dem godt. Det maa have været oplivende for Dem, at

Men framum alt siga tílík tilvildarlig tiltøk, at fíggjarlógaruppskotið sparir eitt sindur her og der, heldur enn hyggur at hvørjum vit hava brúk fyri og so raðfestir. Heldur enn at nýta sparingarnar sum

hálvleik gjørdi fyrst Patrice Evra sjálvmál og løtu seinni gjørdi Manchester United málmaðurin, Edwin van Der Sar, ein brølar. Somen Tchoyi takkaði fyri og javnaði fyri gestirnar, sum eisini gjørdist endaliga

den i stk. 1 nævnte garantiordning forhandler Danmarks regering og Færøernes landsstyre om en aftale der skal sikre:   a) færøske medlemmer i bestyrelsen for afviklingsselskabet b) at de færøske pengeinstitutters

kivfakker. Desuden er der en del arbejde med båden, der er vendt hjem fra rejse til udstederne nordpå, mange tønder (við lodnu) skal anbringes, folkene skal sættes i arbejde og i trit, der er tømrerværkstedet [...] øjne, der fængslede mig.« Men so væl lýddur var Poul ikki av øllum. Tað varð eisini sagt um hann, at »hann var ikke elsket af alle sine under­såtter, nok fordi han har været en bestemt person, der var [...] forlegent, som om han på en måde er forskræmt og dog overlegen. Men jeg kan ikke give noget billede, der kan forklare det pludselige stærke indtryk jeg fik af manden af uendelig godhed og elskværdighed. Det

sum Hamm­ers­haimb greiðir frá í sín­um endurminningum: »Mine barnedage hen­levedes i Thorshavn, og der fandt jeg til min glæde og oplivelse godt kammeratskab med flere sønner af embeds­mænd og flere færøske [...] kom ofte sammen, snart hos den ene, snart hos den anden, dog mest hos handels­forvalter Mørck, hvor der var stor lejlighed og plads til at tumle og rør sig både inde og ude i pakhuse og gårdpladsen.« Ho