Annað vikuskiftið á rað skal NSÍ spæla steypadyst. Hesaferð á Eiði, har tey eisini vilja upp í part á sundalagsstevnuni. Hjá NSÍ fekk Sjúrður Jacobsen skaða undir venjing í vikuni, og hann verður tí ikki

tað heilt róligt. Og í øllum førum vóru beinin plantað væl og virðiligani á jørðini, tá vit fingu orð á hann eftir dystin á Eiði. - Eg havi bara roynt at arbeitt fyri mínum møguleika. Og so havi eg roynt [...] Í fjør var navnið á 17 ára gamla Einari Hansen neyvan nakað, sum fólk uttan fyri NSÍ bitu nakað serligt merki í. Alt í alt gjørdist talan bara um tríggjar upptraðkanir á besta liðnum hjá vespunum hetta [...] varð Sjúrður Jacobsen skaddur, og so var tørvur á nýggjum manni at røkta plássið, sum Sjúrður frísparkssjúttin av Langanesi hevur sitið rimmar fastur á í skjótt drúgt áramál. Og hetta gjørdist møguleikin

di hevur fast tak á teimum, sum spæla við felagsliðnum hjá EB/Streymi, so gongur landskappingin sína vanligu gongd. Leygardagin enntá við einum steypi sum eykavinningi, tá NSÍ kom á vitjan sum stevnugestir [...] áskoðararnir iðra seg um, at kappróðurin hevði flutt dystin til kl. 18 á kvøldi. Í øllum førum hevði sólin sæð mest sum allan dagin, men út á kvøldið tók at regna, soleiðis at fótbóltslíkindini versnaðu nakað [...] høvdu teir eisini. Men Hans Pauli lobbaði á stólpan, Sonni var púra leysur og skeyt uppum, og tá Sonni eisini slapp leysur eina aðru ferð, skeyt hann í krovið á málverjanum, heldur enn at rulla til ein

fingu trý børn: Meinhard, føddur í 1924 og deyður í 1997, Elisa fødd í 1927, og Elin. Familjan búði á Eiði, til tey í 1930 fluttu til Klaksvíkar at búgva. Elin var tá nakar fáar mánaðir gomul. Elin giftist [...] 1966 við Thorstein Thomsen úr Nólsoy, og tey eiga tvær døtur: Margreth og Sigrun. Ommubørnini eru 12 á tali. Elin er mest kend frá handlinum "hjá Skós", sum pápin stovnaði, tá tey fluttu til Klaksvíkar at

juni kl. 15.00 giftast í Prestagarðinum á Brekku, Maria Jacobsen og Ernst á Kósini, bæði úr Klaksvík. Døgurði verður fyri innbodnum á Hotel Norð. Vælkomst verður á Stangarvegi 120, frá kl. 21.00. Í dag, [...] verður fyri innbodnum. Vælkomst verður í EB-húsinum á Eiði kl. 19.30. Tey ið vilja gleða brúðarparið við at koma vera biðin um at siga frá á tlf. 423569 ella á 226699. innan 2. juli. 22. juli kl. 17.00 giftast [...] Christianskirkjuni í Klaksvík. Veitslan verður á Hotel Norð á Viðareiði kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma, verða biðin um at siga frá á tlf. 222258, 215297 ella 224473 áðrenn 25. juni

mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta [...] barnamøti í »Fælles Fælleshuset« á C. W. Obel kollegium á Herningvej. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærvarpið LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM [...] og samstundis barnaansing. Familjan Randle verður við á møtinum og Michael Randle fer at hava eitt orð. www.hebron.fo Kirkju- & missiónshúsið á Argjum Fríggjakvøldið kl. 20.00: Ungdómsmøti. Avslutningur

til Havnar á Preliminerskúla. Hetta var undir krígnum, og skúlin hevði hølistrupulleikar, tí gingu tey í skúla í Realskúlanum ? aftan á døgurða frá kl trý til út á kvøldið. Skúlin flutti aftur á VBV seinni [...] 1946. Petur fór tá í læru á Gjaldstovuni og arbeiddi har í nøkur ár, til hann sá eina lýsing eftir fólki at koma at starvast á veðurstøðini, sum kom í 1946, og sum helt til á Skanskanum. Petur Skeel søkti [...] starvið. Úti á Skansanum vóru einki serligar umstøður hjá Veðurstøðini ? men seinni flutti støðin í stásiligari høli úti í Grønlandi ? á Svalbardsvegnum. Fram til 1962 arbeiddi Petur Skeel skiftivís á Gjaldstovuni

Festurstein, ættaður av Eiði, andaðist á Landssjúkrahúsinum mikumorgunin, 78 ára gamal. Bønarhald var í kapellinum í gjárkvøldið, fríggjakvøldið klokkan 18. Jarðarferðin verður úr Mizpa á Eiði í dag, leygardagin [...] leygardagin klokkan 13. Tey, ið vilja minnast Sverra, kunnu lata eina gávu á konto í Føroya Sparikassa. Kistan við Holger Jacobsen, vanliga nevndur Holgar í Búðunum, Klaksvík, fór úr sjúkrahúskapellinum heim í

mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta [...] barnamøti í »Fælles Fælleshuset« á C. W. Obel kollegium á Herningvej. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærvarpið LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM [...] venda tær til, formannin: Frits Jacobsen, tlf. 332053 ella ein av nevndarlimunum. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst

verður fyri innbodnum. Vælkomst verður í EB-húsinum á Eiði kl. 19.30. Tey ið vilja gleða brúðarparið við at koma vera biðin um at siga frá á tlf. 423569 ella á 226699. innan 2. juli. 22. juli kl. 17.00 giftast [...] kvøldið verður nátturði fyri innbodnum í Róðrarneystinum á Argjum. Leygardagin 16. juli kl. 12.00 giftast í Nebo á Toftum Bodil Rasmussen, Toftir ogt Levi á Torkilsheyggi, Nes. Døgurði verður fyri innbodnum í [...] Nólsoy. Eftir vígsluna verður vælkomst á Alistøðini. Tey ið vilja gleða brúðarparið við at koma í brúdleyp, verða biðin at siga frá á tlf. 327061 ella 327002 ella á annemette@mpiri.org innan 10. juli. 23