Vági. Nú fæst at síggja, hvussu kappingin millum hesar báðar manningarnar hesa ferð fer at spæla av, ella um t. d. Jallurin ella Ritan, sum higartil hava verið á næstu plássunum, fara at megna at toga seg [...] metrum. Vestmenningar eru fyriskiparar hesa ferð. Tað eru teir annað hvørt ár. Hini árini eru tað tey á Skála og tey á Strondum, sum skipa fyri aðru hvørja ferð. Skipanin hevur verið galdandi síðani 2004 [...] Hóast 8-mannaførini ikki eru so mong, so hevur spenningurin verið stórur. Hesa ferð bjóðar Kvívíkingur seg fram fyri fyrstu ferð í ár. Hann er fyrsti báturin uttanfyri høvuðsstaðin í hesi kappingini í ár

flestu munnu ynskja sær tað. Tað endaði málleyst og hesa ferð ber ikki til at siga, at tað var ein undirhaldandi ella ferðmikil málleysur dystur. Hetta var ein ordiliga rotin 0-0 dystur, har máltalvan [...] tað fyri “football”, ella á føroyskum fótbóltur. Tað bleiv í skemti hildið fyri, at vann USA, so skulu tey í Onglandi taka hugtakið soccer til sín. Tað bleiv tó hvørki til “soccer” ella fótbólt, sum tey flestu

skift í øllum seks norðurlondunum. Føroyar blivu nummar seks í kappingini hesaferð. Ísland gjørdist vinnari fyri bara aðru ferð í søguni. [...] hava leingi vitað, at tað er okkara túrur at verður vertur nú. Tí var ongin trupulleiki við innivisti ella gisting hjá nøkrum av londunum, hóast talan hevur verið eina meiri umfatandi kapping enn seinast,

er løgd aftur um. Annað hvørt ár er Ísland vertur, og annað hvørt ár er Grønland ella Føroyar vertur. Hetta er aðru ferð á rað, at Grønland velir at hava stevnuna í Keypmannahavn heldur enn í Grønlandi [...] stevnuna aftur í Grønland, har hon eisini hevur verið áður. Tað vóru tey, sum á Vestnorden Travel Mart hesaferð hildu, at stevnan er vorðin ov professionell, og at tað kanska er verri at fáa røttu sambondini

um niðurflyting fellur. Og við fýra stigum á muni er talan um klokkuklárar treytir til Kyndil. Vinn ella forsvinn! Og tað í sjálvum sær er kanska heldur ikki nóg mikið, tá hugt verður at málmuninum hjá liðunum [...] rslu av steypafinaluni, sum skal spælast um eina viku. Og hóast steypið ikki stendur upp á spæl hesaferð, so er talan um gyltan møguleika hjá Tjaldri at staðfesta, at tær eisini ætla sær pláss í FM-finaluni [...] gingið heldur striltið. Og skulu tær gera nakað sum helst í so máta, so er kravið nú tvey stig, hvørja ferð farið verður á vøllin.

umleið 15 málningar og myndir við á framsýningini hesaferð, og hetta eru bæði oljumálningar, grafikkur og ymiskt foto, sum hon hevur lagt litir á við spreiði ella pensli. - Hetta eru tí ikki bert vanligar fotomyndir [...] Kathrina hevur fleiri ferðir áður havt framsýningar í Smiðjuni í Lítluvík. - Eg haldi, at eg fyrstu ferð var í Smiðjuni við foto-myndum í 1984, sigur hon. Fotografurin og listarkvinnan hevur eisini verið

Summarfestivalur Boney M hava vitjað í Føroyum áður og hesaferð hava tey meira ella minni biðið um at sleppa hendaveg aftur. Bólkurin er støðugt á ferð og ferðin til Føroya er ein kærkomin broyting í ferðingini

aftur verða børn í ferðsluni á veg í og úr skúla. Og fyri umleið 780 børn, verður hetta eisini fyrstu ferð, tey fara í skúla. Vit skulu altíð geva teimum ábæru í ferðsluni gætur, men tá skúlarnir byrja, skulu [...] Ferðslutrygd um átakið. Við skúlar verða skelti hongd upp, við áheitan um at vísa ansni og aftur hesaferð eru nógvar kommunur við í átakinum. Tilfar til foreldur Skelti eru tó ikki nóg mikið. Tí leggur [...] dugir at bera seg rætt at í ferðsluni. Barnið lærir ikki um ferðslutrygd av baksetrinum í bilinum, ella við at hyggja í eina bók. Tí verður mælt til, at foreldur fara út í ferðsluna saman við barninum.

veiðiloyvi ella -prógv, sum øll framkomin lond hava. Harafturat áttu vit at umhugsað at avmarka loyvi til bátar við vanligari ferð, upp í eini 10 míl, eins og í Íslandi. Uttan avmarking í ferð verður veiðiøkið [...] Tey, sum ferðaðust við báti ella til gongu fram við strond ella fjøru, kundu til fyri fáum árum síðani gleðast um, hvussu nogv var til, og hvussu spakur skarvurin var. Stovnurin var kanska størri enn hann [...] hann nakrantíð hevur verið hesa øldina. Eisini fyrstu árini eftir, at bannið at skjota skarv varð sett úr gildi, var nógv til. Men so kom knappliga eitt nýtt veiðimannaættarlið til. Ungir menn. Skjóttgangandi

skoraði á besta FCK liðnum. Horsens, sum heldur ikki hesa ferð hevði pláss fyri Johan B. Hansen millum teir fyrstu ellivu, er næstaftast. Hesa ferð fingu teir eitt stig á heimavølli móti meistarunum úr [...] teir fáa fult so at siga hvørja ferð. FCK vann 1-0. Nýggi norski vinstri vongverjin, André Bergdølmo skoraði málið í 41. minutti. FCK sigurin, og tað at hvørki Brøndby ella Viborg fekk fult bar við sær, [...] Sunnudagin var FCM í Farum. Tá ið FCM tíðliga í 2. hálvleiki økti til 2-0, bendi alt á, at teir enn eina ferð skuldu fara sum sigursharrar av vøllinum, men soleiðis gekk tað ikki. Mótsatt B36, sum á Skála vísti