við alskyns høvi. Hann hevur eisini ofta staðið fyri musikalskum undirhaldi - hann er jú rutineraður pian-istur. Hann hevur verið fastur fúsur í Neystinum , har hann enntá, hóast sítt heilsu-brek, róði [...] Bjarki burturav – tá ið til ber, er hann at síggja í flestu føroysku feløgum, og hann er oftast millum teir síðstu skemtararnar, sum fara til hús. Hann spælir, hann syngur og skemtar til síðsta mann. Honum [...] Danmarkar, har hann ætl-aði sær útbúgving. Hann kom næstan alt fyri eitt í læru sum radiomekanikari í Kjøpinhavn. Tað var dreym-ur hansara at gerast radio-teknikari, - hetta eydnaðist, og hann hevur trivist

modtaget Budskabet om hans Bortgang. I de senere Aar havde Peter Petersens Helbred været daarligt, han havde været syg og sengeliggende flere Gange, men hans kraftige Natur sejrede, og han kom paa Fode igen [...] være med hans Minde. Komandi partur Í komandi parti verður greitt frá Petur Jákup Hansen, sum var sonur glyvrasnikkaran við sama navni. Hann varð jarðaður í gamla kirkjugarði 30 ár aftaná, at hann doyði [...] giftist hann í Kvívík­ar kirkju við Biritu Frede­rikku Jacobsen, bónda­dóttir úr Uppistovu í Mið­gerði. Petur búði tá í Kolla­firði. Hann var uppsitari á náð­ins­garð­inum á Kjalnesi, tí varð hann kallaður

plagdi hann, sum mamma segði, at verma upp, vi ðat tekna ymiskt fyri okkum, sum vit so skuldu gita. Hetta dámdi okkum sera væl og tað var spennandi, tí ikki fyrr enn hann teknaði náttpottin, gavst hann. Tá [...] Oyndarfirði og búði har til hann var 5 ára gamal, tá fluttu tey til Havnar. Mamma okkara var fødd í Hósvík og 14 ára gomul fór hon til Havnar at tæna. Pápi hevði síni foreldur, til hann var um 30 ára gamal, men [...] la og vóru skótar hjá Frelsunarherinum í Havn. Av tí at pápi hevði tær gávur, at hann dugdi at tekna og mála, varð hann kendur fyri síni jólakort, tekningar í jóla- og skúlabókum, skreytbløð, myndir,

plagdi hann, sum mamma segði, at verma upp, vi ðat tekna ymiskt fyri okkum, sum vit so skuldu gita. Hetta dámdi okkum sera væl og tað var spennandi, tí ikki fyrr enn hann teknaði náttpottin, gavst hann. Tá [...] Oyndarfirði og búði har til hann var 5 ára gamal, tá fluttu tey til Havnar. Mamma okkara var fødd í Hósvík og 14 ára gomul fór hon til Havnar at tæna. Pápi hevði síni foreldur, til hann var um 30 ára gamal, men [...] la og vóru skótar hjá Frelsunarherinum í Havn. Av tí at pápi hevði tær gávur, at hann dugdi at tekna og mála, varð hann kendur fyri síni jólakort, tekningar í jóla- og skúlabókum, skreytbløð, myndir,

biskupur at tosa reint og klárt føroyskt mál, tá hann letur munnin upp. Antin hann so gevur sína ófrávíkiligu meining til kennar í stórari yvirskrift, ella hann við smáum stavum eggjar kirkjufólkinum til at [...] “flenti tú, fekk hann teg at gráta?” Men tað endar jú ikki har. Ein góður leikur fær teg at hugsa um tína egnu tilveru, at gleðast ella harmast, og til fulnar eydnast hann, tá ið hann fær teg at fara til [...] tá ið hann fær ávirkan á títt lív. Til gaman og álvara, ella: í sorg og gleði, sum vit plaga at siga í kirkjuni. Tá ið biskupur skal hava umsjón við, at evangeliið verður rætt boðað, skal hann so ikki

biskupur at tosa reint og klárt føroyskt mál, tá hann letur munnin upp. Antin hann so gevur sína ófrávíkiligu meining til kennar í stórari yvirskrift, ella hann við smáum stavum eggjar kirkjufólkinum til at [...] “flenti tú, fekk hann teg at gráta?” Men tað endar jú ikki har. Ein góður leikur fær teg at hugsa um tína egnu tilveru, at gleðast ella harmast, og til fulnar eydnast hann, tá ið hann fær teg at fara til [...] tá ið hann fær ávirkan á títt lív. Til gaman og álvara, ella: í sorg og gleði, sum vit plaga at siga í kirkjuni. Tá ið biskupur skal hava umsjón við, at evangeliið verður rætt boðað, skal hann so ikki

– Úr Torraskránni: Í gjár varð Biskupstøðbáturin, sum er smíðaður av Jákup bónda í 1928, drigin. Hann var partur av fyrilestri, sum Andrass F. Joensen, ættaður av Húsum, helt um grindabátarnar, Drekin

Bispur er fyrst og fremst ein prestur og hann skal boða Guds orð. Hann skal ganga í svørtum kjóla og pípukraga til dagligt, helt Jákup Reinert Hansen, tá íð hann helt valrøðu á valfundinum til bispavalið [...] Jákup Reinert Hansen Nýggja sætið hann tráar eftir er bispagarðurin í Jóanesar Patursonargøtu og hann ætlar ikki at grógva fastur í bispagarðinum. Ferðabúnin skal verða hansara vanligasti búni. - Bispur [...] leygardagin í Læraraskúlahøllini og her vísti hann á hvat Jákup Joensen, sáli, próstur, helt um bispaembætið. Jákup Reinert Hansen tosaði um teir ymsu búnarnar bispaembætið er latið í. - Bispur er eisini

Hans Jákup Joensen, bispur, varð ikki kunnaður um skipanina av nýggju ólavsøkuskrúðgonguni, áðrenn løgtingsformaðurin legði uppskotið fyri formansskapin í løgtinginum. ? Hetta er ein øðrvísi manning av [...] Fuglsang-Damgaard, bispur i Keypmannahavn, vitjaði á ólavsøku umleið 1960 haldi eg meg minnast, at hann gekk ímillum løgmann og ríkisumboðsmann, sum gingu fremstir, sigur bispur, sum eisini sær ein annan [...] . Høgni Poulsen er tann presturin, sum fer at ganga fremstur millum vanligu prestarnar, og aftaná hann koma Kjartan Mørkøre, Petur Martin Rasmussen og Niels Pauli Danielsen: ? Vit kunnu siga, at tað er

Portugal var á áskoðaraplássunum. Hann var komin at eygleiða komandi mótstøðuliðið hjá Benfica, og sjálvt um hann var høviskur og ikki segði so nógv, so var eyðsýnt, at hann var sannførdur um, at Benfica í [...] John Petersen fyri í vinstra borði, og so var hann sjálvandi ikki inni undir málinum at fáa nyttu burturúr. ? John Petersen er ein framúr góður spælari, og hann hevði við ein glans staðið seg í ísraelsku [...] Guttesen, 3. Mikkjal Thomassen (17. Jákup Martin Joensen, 82), 5. Ronnie Samuelsen (Áki Mørk, 74), 7. Tomislav Sivic (4. Rógvi Larsen, 87), 2. Ninoslav Milenkovic - 9. Jákup á Borg, 10. John Petersen Á beinkinum