Í kvøld klokkan 19 byrjar finalan í kappingini um løgmanssteypið millum B36 og HB á Tórsvølli. Síðani fyrstu steypakappingina í 1955 hevur HB spælt 42 steypafinalur. Í sama tíðarskeiði hevur B36 spælt [...] um 12 steypagull í Sarpugerði. GÍ og Víkingur hava hagtalsliga seks steypagull hvør. Lið: Heimstaður: Steypavinnari: Tapandi finalistur: HB Tórshavn 29 13 B36 Tórshavn 7 11 KÍ Klaksvík 6 10 GÍ Norðragøta

minni av peningi í miðal til hvønn fólkaskúlanæming í kommununi, enn bæði Klaksvík og Runavík gera. Hagtølini vísa, at bæði í tíðarskeiðnum 1993-97 og 1998-2002 hevur størsta kommunan í landinum latið væl [...] kommununum í Føroyum, nýtir Runavíkar kommuna mest pening til fólkaskúlaøkið. Í tíðarskeiðnum 1993-2002 hevur Runavíkar kommuna nýtt í miðal 10.618 krónur um árið upp á hvønn fólkaskúlanæming í kommununi [...] kommuna. Mitt í millum Havnina og Runavík liggur hin stóra kommunan í landinum, Klaksvíkar kommuna. Hon hevur sambært hagtølunum nýtt 9.039 krónur í miðal fyri hvønn fólkaskúlanæming millum í tíðarskeiðnum

15. giftast í býráðshúsinum í Klaksvík, Katrin Nielsen og Karsten Hansen úr Klaksvík. Veitslan verður fyri innbodnum í Skálanum kl. 19. Brúdleyp Leygardagin 15. august kl. 13.00 giftast í Glyvra kirkju [...] Christiansen, Søldarfjørður, og Kriistian Mikkjalsson Joensen, Klaksvík. Vígslan verður í Elim í søldarfirði kl. 13 og veitslan verður í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma [...] Tindskarð. Víglsan verður í Ebenezer kl. 14 og vælkomst í Róðrarneystinum á Argjum kl. 19. Brúdleyp Leygardagin 29. august kl 15.00 giftast í Vesturkirkjuni Súsanna Jacobsen og Hávarður í Stórustovu, Argir. Døgurði

Bakkafrost, sum hevur høvuðssæti í Runavíkar kommunu byggir í løtuni nýggja smoltstøð í okkara kommunu. Skip úr Klaksvík og hjá Varðanum í Gøtu landa javnan í Fuglafirði, og á kaiini í Fuglafirði liggur Havsbrún [...] nir vórðu settir í Fuglafirði í gjár. Jógvan Skorheim, borgarstjóri helt setanarrøðu í Fuglafirði í gjár saman við borgarstjórunum í Runavíkar-, Fuglafjarðar- og Eysturkommunu. Hvør í sínum lag hugleiddu [...] undan við G! í Gøtu og Summarfestivalinum í Klaksvík. Øll liðini í okkara ketu eru sterk, og samanlagt røkka vit ómetaliga langt á øllum parametrum. Tí eri eg spentur til eina framtíð, har vit í uppaftur størri

síðani hava vit, í tráð við løgdu ætlanina, arbeitt miðvíst við skúlanum í Klaksvík. Fyrsta málið var at samtykkja framtíðar bygnaðin fyri fólkaskúlarnar í Klaksvík, har ein breiður meiriluti í býráðnum samtykti [...] týðandi grundarsteinur í tí varða, sum vit eru í ferð við at laða her í Klaksvíkar kommunu, og har vit í felag framtíðartryggja skúlaskapin í fleiri áratíggjur. Jóhann Lützen Formaður í Trivnaðarnevndini Børn [...] við Keldu, býráðslimur, skrivaði í vikuni, har hon longu í yvirskriftini kemur til tað løgnu niðurstøðu, at skúlabyggingin ikki er byrjað. Klaksvíkar býráð er í løtuni í ferð við ein søguliga, stóra sk

og Bogi Simonsen, Klaksvík. Vígslan verður í urtagarðinum uppi á Gørðum í Søldarfirði kl. 11. Veitslan verður í Betesda í Klaksvík kl. 17. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma í veitslu, verða biðin [...] Liljan Jakobsen úr Skopun og Jóanis Christiansen úr Klaksvík. Brúdleypið verður í Bygdahúsinum í Lorvík. Tey sum ynskja at gleða okkum við at koma í brúdleyp, mugu siga frá ádrenn 25. juli á tlf.+298 274440 [...] Vígslan verður í Hvalbiar kirkju kl. 14, og brúdleypið verður í Roynhøllini kl. 18 fyri innbodnum. Brúðarhús verður dagin eftir og øll eru hjartaliga vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 22. mai giftast í Hasle kirke

leggja afturat, at Lognbrá er frægari enn onki. Tey ungu í Klaksvík høvdu einki diskotek í umleið hálvtannað ár. Lognbrá lat aftur føstulávintsmánakvøld í 2001 og var stongt líka til fyri umleið hálvum øðrum [...] ella gongur ein í býnum, tað riggar ikki at gera bæði, siga fleiri av teimum avgjørd á málinum. Onnur tiltøk Tað er ikki bert diskotek at fara til hjá teimum ungu undir 18 ár í Klaksvík. Tey hava millum [...] siga, at tað er nógv at fara til í Klaksvík, men tey gera eitt nú ikki so nógva nýtslu av biografinum. - Tað er tí, at filmarnir koma so seint til Klaksvíkar. Um ein er í Havn, og har gongur ein spildur

skjótt hvønn vegin í fótbólti. Fyri viku síðani hingu teir í NSÍ við høvdinum, eftir at teirra avrik í Klaksvík ikki hevði verið nakað at rópa hurra fyri, og teir høvdu tapt 2-0. Hvørki í B36 ella HB vóru [...] og KÍ. Sunnudagin fara hesi bæði at dystast í Klaksvík. Tey í EB/Streymi hava sjálvandi ikki gloymt, at besta avrikið hjá klaksvíkingum í fjør var, tá ið teir í 27. og síðsta umfari á Mølini á Eiði vunnu [...] teir ovurfegnir um, at lokaluppgerðin í Gundadali var endað 1-1. Fyri viku síðani stórfegnaðust teir í Klaksvík um sannførandi avrik og trivaligan sigur á NSÍ, í EB/Streymi fegnaðust teir um, at teirra

Silvurbrúdleyp Týsdagin 17. august hava Emly og John H. Petersen Klaksvík verið gift í 25 ár. Veistlan verður hildin í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19 fyri innbodnum. Silvurbrúdleyp Týsdagin 17. august [...] Gøtu kirkju. Veitslan verður hildin fyri innbodnum kl. 18 í Nesvík. Brúdleyp Leygardagin 21. august kl. 10 giftast í býráðshøllini í Klaksvík, Hanna Mikkelsen og Jóan Petur Brandal. Tey, ið ynskja at gleða [...] verður í Skálanum ímillum kl. 14 og 18. Brúdleyp Leygardagin 28. august giftast Antoinette Ørvarodd Hentze og Rúni Í Soylu. Vígslan verður í Sandskirkju kl. 14. Brúdleyp verður fyri innboðin kl. 18 í Samljóðí

tí tey eru fjúrtan fólk í starvi. Trý teirra arbeiða í deildini í Saltangará, sum tey fóru undir í februar 2005, tá ið tey keyptu Novena Tours. Leivur giftist 16. desember í 1967 Áslu við Keldu, dóttir [...] hevur dámað væl at spæla fótbólt og fylgja við í fótbólti. Í samkomuni í Betesda hava tey bæði verið trúgv. Ásla hevur sungið alt og Leivur tenor í kórinum í fleiri enn 45 ár, og so eru tey eisini partur [...] gravimaskinur. Í seksti og fyrst í sjeyti árunum vóru ferðavánirnar ikki sum nú. Tað bar ikki til at fara til hús hvønn dag, og kring landið kennir Leivur nógv fólk, sum hann í arbeiðnum er komin í sambandi