60 ára føðingardagur 4. august verður Heiðveig Tindskarð 60 ár. Dagurin verður hildin í Róðrarneystinum á Argjum 17. juli kl. 18. Tey ið vilja gleða Heiðveig við at koma í føðingardagin, verða vinarliga [...] hava Bodil og Eliesar Finnsson, Hólavegur 23, Porkeri, silvurbrúdleyp. Veitsan verður fríggjakvøldið 25. juni kl. 19 á Hotel Øravík, tey ið vilja gleða okkum at koma, verða biðin at siga frá á tlf. 373860 [...] við at ringja 224727 (Guðrun), 510054 (Símun) ella 310054 eftir kl. 16. Brúdleyp Leygardagin 28. august giftast Anna Hansen, Søldarfjørður, og Bogi Simonsen, Klaksvík. Vígslan verður í urtagarðinum uppi

fyri komandi fiskiár. Í stuttum mælir Havstovan til at skerja fiskidagarnar fyri komandi fiskiár við 25% í mun til verandi dagatal í skipanini. Aftrat hesum ítøkiliga tilmæli um skerjingar, hevur Havstovan [...] hjá fiskidaganevndini verður handað landsstýrismanninum hin 22. juni, og í seinasta lagi hin 18. august 2010 fer so Jacob Vestergaard, at leggja sítt uppskot fyri løgtingið. Flestu undanfarin ár hevur [...] teimum kunngerðum, sum eru nýttar at hesi. Nýggja fiskiárið byrjar hin 1. september 2010 og endar 31. august í 2011.

um. Jákup er føddur 14. august í 1970, og hann var tískil júst fyltur 18, tá ið hann í fyrsta altjóða skrásetta landsdystinum hjá Føroyum – á útivølli ímóti Íslandi 24. august 1988 – var eykamaður hjá [...] landsliðnum. Næstu árini styrkti Jákup støðugt um sína støðu í kappingini við Jens Martin Knudsen. Einar 25 ferðir í alt hevur Jákup trúgvur sitið á beinkinum, men nógvu tey seinastu árini hevur eingin ivi verið

trokaður inn á tey. Til dømis legði eisini Jógvan Fríðriksson, bispur, í kringvarps-tíðindunum tann 25. august stóran dent á týdningin í at hava frælsi til at velja átrúnað frá. Beint eftir vendi hann tó á [...] meginreglu kundi ein ognað sær við at lurta eftir Bergi Debes Joensen, presti, í Degi og Viku, tann 26. august. Umboðar vantandi trúgv veruliga eitt so ómetaliga sannførandi trúarvirði? Er tað nóg mikið fyri

tú hug at dansa tango - ella vilt tú læra tað, so hevur tú nú møguleikan, tí vikuskiftið 28.-30. august verður tangodansiskeið í Sjónleikarhúsinum í Havn - við tangodansilærara úr Århus. Áhugin fyri tango [...] hitst regluliga til dans í framtíðini, siga tær báðar. Stórur áhugi Skeiðið byrjar fríggjakvøldið 28. august við at greitt verður frá tangodansi, og síðani verður dansað tango restina av vikuskiftinum. Tær [...] áhuga fyri skeiðinum longu nú, áðrenn tær rættuliga hava gjørt vart við skeiðið. ? Vit vóna at eini 25 pør tekna seg til skeiðið, siga tær og leggja dent á, at tað skulu vera pør, ið koma. ? Tað er alt

ásamt um eitt víðari samstarv, verður Jan Allan Müller í Ísrael, tá landskappingin har byrjar aftur í august mánaði. Góðar umstøður Tað er Jákup í Stórustovu, sum vegna Nordplayer umboðar Jan Allan Müller. [...] og hevur gjørt fýra mál. Tað fólk ivaleyst minnast best, kom á Svangaskarði móti Slovakia tann 31. august 1996, tá hann við einum vøkrum skallara javnaði út til 1-1. Føroyar taptu annars dystin 1-2, og [...] Eagles. Síðani hevur hann spælt við AGF, Horsens, Sumba/VB og seinast Esbjerg. Hann fyllir 29 ár tann 25. juli.

8 1 7 31 15 25 EB/Streymur 18 7 3 8 24 35 24 07 Vestur 18 5 3 10 23 48 18 B68 18 5 2 11 26 39 17 AB 18 5 2 11 24 49 17 NSÍ 17 5 0 12 21 41 15 Skála 17 1 5 11 20 39 8 - Mikudagin 17. august Skála – Víkingur: [...] Víkingur: Rúni Gaardbo kl. 19.00 B36 – NSÍ: Alex Troleis kl. 18.00 Sunnudagin 21. august KÍ – 07 Vestur: Víkingur – B68: Eiler Rasmussen EB/Streymur – B36: Petur Reinert HB - Skála: Rani A. Skaalum AB – NSÍ:

Navigator kom í føroyska flotan, fer skipið av aftur landinum. Tá svartkjaftatíðin er liðug í juli-august í ár, gevst Atlantic Navigator í Føroyum. Hetta boðaði partafelagið Næraberg frá í einum tíðindaskrivi [...] tíðindaskrivi í morgum og sigur samstundis, at øll starvsfólkini umborð á skipinum tí eru uppsøgd frá 1. august. - Tað er keðiligt at koma við uppsøgnum, men komandi mánaðirnar vilja vit meta um, hvussu felagið [...] vit at vita, at lógin fyri útlendskan eigaraskap skal skerpast frá 33 prosentum og møguliga niður í 25 prosent. Ein onnur orsøk er antitrustlógin, ið varð viðtikin undan jólum, har eitt reiðarí ikki má

er tó enn ikki heilt greitt Konsertin í Kagganum er fríggjakvøldið 25. august, meðan konsertin í Fuglafirði er leygarkvøldið 26. august. Við sær hava 200, Marius og Øssur rokk plátuvendaran DJ Sakin Spakin

labbarnar saman og fer at syngja: »Vit takka úti, vit takka heima...« Skemt til síðis. Fríggjadagin 11. august hevur Guttormur Djurhuus eina grein í Sosialinum um, hvussu menningarlæran byrjaði, og um hvussu [...] diskutera spurningin við nakran skapara ella designara, so er svarið líkamikið. Fríggjadagin 18. august hevur Guttormur aftur eina grein, sum hesuferð leggur eftir bønini, og enn einaferð eru tað vísindi [...] túsund. Vit máttu síggja veruleikan í eyguni, at tað fór ikki at bera til hjá Føroyum at bera fleiri enn 25 túsund tandur. Ja, og tað sá veruliga svart út. Spádómurin kundi lættliga verið gingin út, MEN BØNIN