selling postcards of the hanging They´re painting the passports brown The beauty parlor is filled with sailors The circus is in town Here comes the blind commissioner They´ve got him in a trance ... Hvat [...] take me disappearin´ through the smoke rings of my mind Down the foggy ruins of time, far past the frozen leaves The haunted, frightened trees, out to the windy beach Far from the twisted reach of crazy sorrow [...] sleppir sær til hús: Now the moon is almost hidden The stars are beginning to hide The fortune telling lady Has even taken all her things inside All except for Cain and Abel And the hunchback of Notre Dame
from exhaustion, buried in the hail Poisoned in the bushes an´ blown out on the trail Hunted like a crocodile, ravaged in the corn Come in , she said, I´ll give you shelter from the storm . Um vit nú fara [...] gráta . Og samstundis veit hann, at hann eltir ein skugga: I see, I see lovers in the meadow I see, I see silhouettes in the window I watch them ´til they´re gone and they leave me hanging on To a shadow [...] nær: The Lady of the Lowlands, drotningin av Láglondum, ið hevur eygu sum royk, bønir sum rím, munn úr kyksilvuri, rødd sum kim, húð sum silki og andlit sum glas. With your mercury mouth in the missionary
ófatiliga vakra »Stones In My Pocket« staðfesti, hvussu góður sangskrivari hon er. /..oh save me/ won't you save me from my ways / 'cos the only way I know how to live/ the only way I know is killing me/ Erligt [...] smaksspurningur. Aftaná eina lítla løtu komu tey bæði á pallin og løgdu fyri við lagnum »Catching The Sun«, av fløguni »Let Your Scars Dance«. Eitt gott val at byrja við hesum nokso lætta og fitta lagnum [...] hon lumpa meg. Síðani kundi »Oh My Lady« framførast, og tað ljóðaði framúr væl við cello. Aftaná »Who Am I« komu tær aftur á pallin saman við Flóvin, og saman endaðu tey konsertina við »Did You Get What
vera bangin. Hetta lagið hevði eitt frálíkt niðurlag. Í lagnum Stones in My Pocket, syngur Lena The only way I know how to live is killing me , henda regla brendi seg fastan á onkran hátt. Hetta lag hevði [...] ordiliga gott lag, men tað tykist bara nakað so forferdiliga pínligt at syngja Who can live the American Dream, without reaching for the stars eg fái ikki tikið tað fyri fult - men vit eru so ymisk. Brøðurnir [...] slagverk sluppu nakrantíð langt fram í ljóðmyndina, og hetta riggaði væl. Í fyrsta og síðsta lagi Step on the Gas og Catch 22, sum í botn og grund eru rokkløg, var hjáveran hjá Óla og Hans gull verd, men í hinum
svarede kort: Victory goes to the man who has made all arrangements in advance People call it luck ! Defeat awaits the man who has not taken the nescessary measures in time That is called bad luck ! Utvivlsomt
svaraði hann: Victory goes to the man who has made all arrangements in advance People call it luck ! Defeat awaits the man who has not taken the nescessary measures in time That is called bad luck ! Ekstrema
Jóhannusevangelium er ein heilt øðrvísi lýsing av Jesu uppruna. Annars sigur eitt orðatak: the devil is in the details . Lk. endaði ættartalvu Jesu, við at sipa til Ádam sonar Guðs (kap. 3). Paulus grundgav [...] ikki kunnu staðfestast, t.d. Carl Sagan í kapitlinum "The Dragon in My Garage" í bókini The Demon-Haunted World og Bertrand Russell í greinini: "Is there a God?". Tađ er nokk so almenn fatan, so hetta tykist [...] ein skynsaman týdning? Viðvíkjandi mongum orðum í NT skrivaði ein Edmund Cohen í bókini: The Mind of the Bible-Believer, at mong av teimum tóktust sum ”logicide” t.e. tey høvdu ongan skynsaman týdning
m seglum stevna móti Edens portri: The savage soldier sticks his head in sand And then complains Unto the shoeless hunter who´s gone deaf But still remains Upon the beach where hound dogs bay At ships [...] banjo, og áin hevur harpu- og sálmaljóð: The ocean wild like an organ played The seaweeds wove its strands The crashin´ waves like cymbals clashed Against the rocks and sands Natúrin er samstundis fylt [...] til tekstin finna vit kanska í 3. reglu í 3. ørindi, har tikið verður til: "the sun beat down upon the steps of time to lead the way", t.e. sólin stavaði á tíðarinnar trin at vísa veg. Bunyan og Blake Sangurin
súrevni. The times they are a´changing. Tað er ikki víst, at Bob Dylan var greiður yvir tærið í krútinum hann festi í við orðunum: Come senators, congressmen/Please heed the call/Don't stand in the doorway/Don't [...] doorway/Don't block up the hall/For he that gets hurt/Will be he who has stalled/There's a battle outside/And it is ragin'/It'll soon shake your windows/And rattle your walls/For the times they are a-changin' [...] Berlinmúrurin datt niður av politiskari og búskaparligari ómegd eystanfyri. Ongin ivast, í at tøknin er orsøkin til mestu menningina síðani ídnaðarkollveltingina. Infrakervið sum skapti vælferð
nikkar fyri seg sjálva, og smílist upp á meg. “To thine own self be true, and it must follow, as the night the day, thou canst not then be false to any man.” “Shakespeare?” “Hamlet” “Tvs at um mann er erlig [...] tit verða verandi?” “Vit hava faktisk verið eitt sindur in limbo í fleiri ár, og snakkað um, at alt er bara fyribils, tú veitst hatta har: ‘Life is what happens to you while you’re busy making other plans [...] Samrøða: Eg syngi saman við Lenu í mínum grøna bili, koyri hart frá, og spyrji: “Who Am I?” Ein spurningur av teimum heilt stóru, men eg giti at henni dámar sovorðnar. Í dag fari eg at kanna málið . Marjun