V. Arge, savnsvørður og formaður í arbeiðsbólkinum, sum gjørdi verkætlanina fyri at fara undir arbeiðið við at varðveita Múrin í Kirkjubø, standa púra málleysir, nú Sámal Petur í Grund, landsstýrismaður [...] ikki verið førdur inn í festibræv hansara. Kirkjutoft í øldir Fornminnissavnið kann tí ikki mæla landsstýrinum til at góðtaka, at festarin nú, eftir at Kirkjubømúruruin í mista lagi í 500 ár hevur staðið [...] Sámal Petur í Grund sjálvur, sum hevur fingið henda tanka. Hann kemur frá festaranum í Kirkjubø, Páll Paturssyni og sakførara hansara, Bjørn á Heygum. Páll á Heygum og aðrir handaðu fyrst í hesum árinum

Føroya Arbeiðarafelag bakkaði í eini ósemju, eftir at hóttan um endurgjaldskrav varð sett fram. Tá málið var fyri í Býráðnum, varð atkvøtt við navnakalli. Fýra býráðslimir atkvøddu í móti uppskotinum hjá Inga [...] Ein meiriluti í Tórshavnar Býráð hevur samtykt, at nevndarlimirnir í Kommunala Starvs- og Tænastumannafelagnum skulu ábyrgdast persónliga fyri møguligt fíggjarligt tap, Tórshavnar Kommuna fær av arbei [...] av Býráðnum at gera. Tað er so langt úti, at eg bara flenni at hasum,« sigur Andrias Poulsen, formaður í Kommunala Starvs- og Tænastumannafelagnum. Hann sigur, at hann veit væl, hvaðani hatta uppskotið

eisini nevndarlimur í evropiska AIDS-sambandinum. Hann er formaður í stýribólkinum í EURO-AIDS. Í 1994­97 var hann limur í etiska ráðnum. Síðani 1993 hevur hann verið professari í internum medisini við [...] nýggja í stríðnum ímóti AIDS, hvussu gongdin er, og, hvat er hent í seinastuni, báði í Danmark í úti í verðini. Hann fer at greiða frá, hvussu arbeiðið gongur at forða fyri, at smittan breiðir seg í Norðurlondum [...] Bæði í fremstu røð hesi bæði fólkini, sum koma til Føroyar eru ikki hvør sum helst í stríðnum ímóti AIDS. Tí bæði standa tey í fremstu røð. 31 ára gamla Anne Graumann er cand mag í fronskum og í samskifti

sjálva, sigur Sámal Petur í Grund í svarinum til løgtingskvinnuna úr Klaksvík. ­ Og vit eru eisini í ferð við at fáa greina út, hvat tað er sum skal gerast fyri at fáa Dúgvuna í sigling alt árið, og bæði [...] stór virði fara fyri skjeyti av hesum, verður sagt víðari í skrivinum. Ternan í pendulfart Men sum støðan er í løtuni, so kemur Ternan aftur í sigling, og enn fyriliggur eingin onnur ætlan enn at allir [...] býarverkfrøðingur í Klaksvík, sum eisini er formaður í nevndini, Magnus Magnussen og Schumann Hansen, sum umboð fyri Strandferðsluna, landsverkfrøðingurin, og Jógvan Høj, sum umboðar vinnuna í norðoyggjum.

til 1913. Í 1870 vóru 120 fólk í Svínoy, í 1890 vóru 124, í 1901 vóru 165, í 1911 187, í 1921 204, og tað var hægst í 1925 og í 1935, tá 214 fólk búðu í Svínoy. At fólkatalið vaks so nógv síðst í hinari øldini [...] og í 1901 eru fýra á lívi. Tey eru Poul, sum var føddur í 1889, Thomas Sigurd, sum var føddur í 1890, Anna Sofía, sum var fødd í 1896 og Axel Marius, sum var føddur í ár 1900. Í fólkateljingini í 1911 [...] var fødd í Miðvági 7. novembur í 1830. Pápi hennara var Joseph Haraldsen, sum var føddur í Miðvági 2. novembur í 1802. Pápi hansara var Harald Johnsen við Kirkjar í Miðvági, sum var føddur í 1750, og mamman

geva vónir um, at lættari verður hjá blindum at ferðast í Føroyum í framtíðini, sigur formaðurin í Dansk Blindesamfund, Svend Jensen, sum hevur vitjað í Føroyum saman við næstformanninum, Poul Lüneborg. So [...] Føroya Blindafelag er limur í danska landsfelagnum, Dansk Blindesamfund. Og leiðslan í Dansk Blindesamfund hevur skyldu at vitja limafeløgini. Sektorábyrgd Tey ymsu økini í samfelagnum eiga at reka miðvísan [...] hevur borið til hjá brekaðum yvirhøvur at ferðast í Føroyum. Eftir at hava tosað við leiðsluna á Strandfaraskipum Landsins, sigur Svend Jensen, formaður í Dansk Blindesamfund, at útlit eru fyri, at tað kann

Karin Kass í Havn í starv sum leiðari á Føroya Blindastovni frá 1. november 1997 at rokna. Karin Kass er ikki ókend í hesum starvinum. Tá fyrrverandi leiðarin, Jákup Danielsen, tók við sum formaður í Starv [...] útbúgvin ergoterapeutur í Århus 1985. Hon hevur síðan tikið eftirútbúgving í Danmark sum leiðbeinari fyri blind og sjónveik. Eisini hevur hon starvast sum leiðbeinari fyri blind og sjónveik í Danmark, eins og [...] inum. Karin Kass varð tá sett sum leiðari, og hevur røkt hetta starv fyribils í góð trý ár. Jákup Danielsen er nú farin í annað starv, og hevur sagt leiðarastarvið frá sær. Tí er starvið sum leiðari á

Leygarmorguni klokkan tíggju hava fótbóltsvenjararnir ársaðalfund í ÍSF húsunum í Gundadali. Felagið varð stovnað 8. februar í ár. Teir kalla seg Fótbóltsvenjarafelag Føroya, og leygardagin verður fyrsti [...] broytingar í reglunum verður lagt fyri fundin, og tað verður nevndarval. Jógvan Martin Olsen og John Reid Skoralíð fara at greiða frá skeiði um viðgerð av ítróttarskaðum, sum teir vóru á í Danmark í summar [...] stovnandi fundinum vórðu reglur fyri felagið samtyktar, og í fyrstu nevndina komu Petur Mohr, Jógvan Martin Olsen og Petur Simonsen, sum hevur verið formaður hetta fyrsta skeiðið: ? Á fundinum leygardagin verður

hann á øðrum ári í tjóðarbúskapi á HD á Føroya Handilsskúla, og hann hevur eisini skrivað greinar um búskaparlig evni. Hermann Oskarsson tók við starvinum sum skrivari hjá Búskaparráðnum 1. november 1997 [...] Hermann Oskarsson er 44 ára gamal. Hann er útbúgvin cand. polit í apríl 1995 frá Keypmannahavnar Universiteti, har hann legði serligan dent á teoretiskan makrobúskap, økonomi og modellteknik. Hermann Oskarsson

staðfest, at landsstýrið í fleiri førum hevur brotið javnstøðulógina. Hetta nevndu vit við fleiri, og teir lovaðu allir bót og bata, sigur Vilhelm Johannesen, sum er formaður í landsstýrismálanevndini. [...] eiga. Teir skulu leggjast fyri tingið í seinasta lagi seks mánaðir eftir, at roknskaparárið er úti. Tað vil siga, at roknskapurin fyri 1996 skuldi verið lagdur fram í juli. Eingir roknskapir - Men roknskapurin [...] við Anfinn Kallsberg, landsstýrismann í fíggjarmálum um. Anfinn segði, at trupulleikarnir vórðu undirmettir, tá ásett varð, at roknskapirnir skuldu leggjast fram í seinasta lagið eftir árslok. Hann lovaði