navninum, Ólavur, nevnliga framvegis fremstur. Hann hevði framúr úrslit fyrstu tvey umførini, og lá greitt á odda eftir hesi. Síðani hevur Rógvi Thomsen tó eisini togað seg heilt nær, og nú eru bara trý stig, [...] James við Brúgv 192 4 Jón Henriksen 192 6 Hallur Joensen 191 7 Kári Joensen 190 7 Dan Petersen 190 9 Bárður Brimvík 188 9 Bjarni Beder 188 9 Erling Fles 188

Ólavur er føddur og uppvaksin í Sandavági, sonur Arnhold Petersen (Arnhold á Steig), ættaður úr Sandavági og Kristionnu, f. Holm, ættað við Bakkhús í Hvalba. Sum14 ára gamal fór Ólavur í smiðulæru hjá [...] verið keypmaður, arbeitt hjá Phil & Søn, og arbeiddi eisini nøkur ár á flogvøllinum. Tá fyrsti flakatolarin hjá P/F Vesturvón var bygdur á Ulsteinvik 1969, var Ólavur við til at hava eftirlit við nýbygninginum [...] røkja felagið. Hann er ein heitur persónur og altíð klárur at hjálpa, har tørvur er á. Tað er so hugnaligt at støkka inn á gólvið hjá teimum. Ólavur er giftur við Katrinu, dóttir Hjalmar og Anna Sofíu Hvítklett

ivaleyst eisini at branda okkum uttanoyggja. 20. juli eru 40 ár síðani Buzz Aldrin sjálvur annar steig fótin á mánan og dagurin Neil Alden Armstrong segði heimskendu orðini: "That's one small step for man [...] nýggja tíð á okkara bláu gongustjørnu. Og meðan miðnáttarsangurin ljómar, fari eg at kaga mót himmal­hválvinum og teska: Yes we can - ja, vit megna! Vælkomin til Havnar ynskir ein eiðiskvinna á Argjum tykkum [...] føroyingur… Tað er tó ein søga fyri seg. Og hóast hann ikki var føroyingur, so er banadagur hansara á Stiklastøðum upprunin til okkara tjóðarhátið. Sig so ikki, at vit føroyingar eru ikki rættir norðurlendingar

rennararnir eisini at royna seg á styttri teinum. Hjá monnunum var tað ikki óvæntað Bogi Lenvig, sum var skjótastur á teininum. Hann var nærum ein minutt undan Símun Joensen, sum á øðrum megnaði at halda Johnard [...] var somuleiðis talan um ein suveranan vinnara. Borgarhjørt Holm, sum á Oyggjaleikunum var partur av Marathon-liðnum hjá føroyingum, kom á málið nærum tveir minuttir undan næsta rennaranum, sum var Tordis [...] Tordis D. Eiriksfoss. Tey trý fremstu í hvørjum bólki komu annars á mál í hesi raðfylgju: 5 km menn 1Bogi Lenvig15,53 2Símun Joensen16,48 3Jonhard Larsen16,56 5 km menn, veteranar 1Óli Olsen19,57 2Henning Clemens

spælt við danska AB og hevur fingið seg royndan á besta liðnum hjá teimum. Hann hevði bara verið á vøllinum í tríggjar minuttir tá Bárður Olsen sendi Jákup á Borg í høgru. Liðskiparin hjá B36 sendi bóltin [...] B36 vann heili 5-1 á NSÍ í landskappingar og ólavsøkudystinum í Gundadali í dag. Dánjal Rói Olsen skoraði tvey, Bárður Olsen og Gunnar Zachariasen skutu hvør sítt. Tað fimta var sjálvmál. Jann Martin Mortensen [...] hornaspark datt bólturin fyri føturnar á Jann Martin Mortensen, sum meddaði bóltin í kassan. Stutt seinni hevði NSÍ ein góðan møguleika at javna. Eina løtu var fjáltur á B36 liðnum, sum hevur verið í hesu

verða at síggja, og har verða bæði piparnøtur og turrur fiskur á skránni, eins og sjálv longutong verður havd á lofti. Tey eru eru við á framsýningini í ár, eru: 200, Anita Køtlum, Ann Mari Dam, Ann Mari [...] ógvuliga samansett. Tað sigur Kinna Poulsen, sum er kurator á ársins ólavsøkuframsýning, sum letur upp í Listasavninum klokkan 15 ólavsøkuaftan. Á framsýningini eru verk hjá heili 40 sera ymiskum fólkum, [...] Poulsen ivast ikki í, at onkur verk á Ólavsøkuframsýningini eisini fara at elva til kjak, eitt nú tey trý grafisku verkini, sum eru inspirerað av sangheitum hjá bólkinum 200 á fløguni Vendetta. - Har verður

ymiskleikan. Vónandi fara onkur verk á Ólavsøkuframsýningini eisini at elva til kjak, m.a. tey trý grafisku verkini, sum eru inspirerað av sangheitum hjá bólkinum 200 á fløguni Vendetta. Aftur í ár er talan [...] Petersen, Ann Mari Dam, Ann Mari Mouritsen, Anna Kathrina Højgaard, Anna Malan Jógvansdóttir, Bárður Jákupsson, Bárður Oskarsson, Beinta Gaard, Birita Poulsen, Claus Carstensen, Durita Dam, Eir Nolsøe, Elin [...] Bjartalíð, Hansina Iversen, Ingunn Danielsen, Jákup Lervig, Janus Kamban, Jóhan Martin Christiansen, Ludvík á Brekku, Lydia Nielsen, Maigun S.Otthamar, Milja Hanusardóttir, Randi Samsonsen, Rannvá Kunoy, Saga Kapna

og uppheinging-artøknin er serstøk. Tóra Joensen er um-boðað á framsýningini við tveimum flottum oljukrittekningum. Bárður Oskarsson hevur á hegnisliga teknað nýggjar av sínum løgnu verum, og Jensina Olsen [...] síggja, at nógv yngri fólk hava sent áhugaverd verk inn og summi taka lut í ár á fyrsta sinni. Tað eru millum onnur Heiðrik á Heygnum, sum hevur givið kvøldmáltíðini nýtt lív. Høgni T. Hansen lýsir andsøgnina [...] Nevndin í felagnum hevur staðið fyri úrtøkuni og uppheingini. Meginpart-urin av teimum 39 luttakarunum á framsýningini eru konufólk. Framsýningin letur upp ólavssøkuaftan kl. 14 og letur aftur 1. august kl

Runavík endaði 1?1. Um tað stendur á jøvnum eftir tveir dystir, so eru tað útivallarmálini, sum gera av, hvat liðið skal í finaluna, og GÍ tryggjaði sær sunnudagin eitt mál á tí kontoini. Popczynski høvuðsleikari [...] Helgi L. Petersen GÍ: Jazek Przybylski ? Poul Andreas Jacobsen, Bartal Eliasen, Leivur Hansen, Bárður á Lakjuni ? Jónreid Dalheim, Høgni Madsen, Símun Samuelsen, Símun Louis Jacobsen ? Krzystof I (Popczynski [...] Undan tí dystinum er GÍ eitt vet betri fyri, men fyrimunurin er einki at tosa um. Um NSÍ annað árið á rað skal vinna seg í finaluna, so skulu teir gera mál í Sarpigerði næsta sunnudag. Um einki mál verður

skótar Tombola undir markisu á Áarvegnum kl. 20.00-24.00 Kvik Super jumper trampolin ?Astrotrainer? á P-økinum við Hotel Tórshavn Vøra úr Tailandi undir markisu við Áarvegin Alma á Lava Festligar heimagjørdar [...] í Vesturkirkjuni kl. 17.00 Kaja Olsen Føroyskur matur, turrur fiskur o.a. og neonljós á P-økinum hjá AUTO Bárður Persson Heimagjørdan toast millum Sirri og Tøting við Áarvegin B36 Pylsuvognur uttan fyri [...] 18.00 AB Pylsuvognur millum býráðssalin og Thomas Dam ítrótt kl. 18.00-04.00 Bragdið Ólavsøkurenning á Tórsbreyt kl. 18.00-20.00 Fótbóltur The Dream Team Steypadystur millum B36 og HB í Gundadali kl. 19