vóru bæði ognarleys og barnleys, og ein dagin fóru tey til Sørvágs, har ein fronsk skonnart lá, við teimum ørindum, at gera konuna við barn. Hetta eydnaðist, konan varð við barn og føddi drong, sum mest [...] stóran týdning fyri føryska ferðavinnu, tí hann fer at draga nógv ferðafólk til landið. Tí er hetta ein góð íløga. Peningurin er væl givin, og kemur heilt vist inn aftur, segði Guðrið Højgaard við Sosialin [...] The Bird Catcher, og hevur eina fíggjarætlan upp á 32-35 milliónir krónur, sum er fimm til átta milliónir krónur meira enn filmurin Barbara var gjørdur fyri. Av hesum pengum skuldi Føroyar verða við í einum

arbeiðsmarknaðinum og politisku skipanina sum nú. Landsstýri og samgonga spyrja ongan eftir, lóggeva og gera fyriskipanir fyri arbeiðsmarknaðin, uttan at hesin er aktivur viðspælari. Vinnu- og løntakararfeløgini [...] lívsins uppihald og skapa grundarlagið fyri okkara felags vælferð. Tí er ein dynamiskur arbeiðsmarknaður, ið støðugt skapar menningarmøguleikar og tillagar umstøðurnar til skjótt broytandi krøv og avbjóðingar [...] høvdið á løntakara- og vinnufeløgum, sum kollveltandi broytingar í skatta- og eftirlønarviðurskiftum, ultimativ harraboð um lønarkarmar, ið gera fríar samráðingar meiningsleysar, og hóttanir um politiska

ítøkiligt beint nú, tað fer at vísa seg sum frálíður, sigur hann. Men hann sigur, at kinesarar vita væl um Føroyar. - Eitt nú eru Føroyar størri útflytari av laksi til kinesiska marknaðin og tað eru kinesarar [...] áhugaðir at styrkja samvinnuna við Føroyar. Alfred Olsen vil ikki nevna nakað ávíst á ferðini, sum serliga hevur hugtikið hann. Men nú Vinnunevndin kemur heim aftur, fer hon at taka samanum ferðina, leggur [...] varðandi orku og ferðavinnu. Í hesum sambandi hitti Vinnunevndin umboð fyri donsku sendistovuna í Beijing og danska útflutningsráðið í Kina, umframt danska vinnuráðið í Kina, Norsku sendistovuna og íslendsku

til tað, sum Leif Sør­en­sen segði við in.fo og Sos­i­alin, uttan tað, at Hot­el Føroyar samtakið hev­­ur boðið Leif Sørensen sam­starv í framtíðini, um hann fer í gongd við onkra gas­tro­nom­iska verkætlan [...] Føroyum lat upp í 2010 og Leif Sørensen hev­ur stýrt øllum, sum hendi har. Hann hevur ment hug­skot­ið hand­an mat­stov­una, ver­­ið køks­leið­ari, arbeitt í køk­­i­num, bílagt vín og havt á­byrgd­ina av [...] ikki havi verið á KOKS ella arbeitt við KOKS, so havi eg sovið og droymt um KOKS. Men eg kann ikki siga annað nú, enn farvæl trygg­leiki og vælkomin frælsi, sigur Leif Sørensen. Hann sigur seg ikki hava

arbeiðsmarknaðinum og politisku skipanina sum nú. Landsstýri og samgonga spyrja ongan eftir, lóggeva og gera fyriskipanir fyri arbeiðsmarknaðin, uttan at hesin er aktivur viðspælari. Vinnu- og løntakararfeløgini [...] lívsins uppihald og skapa grundarlagið fyri okkara felags vælferð. Tí er ein dynamiskur arbeiðsmarknaður, ið støðugt skapar menningarmøguleikar og tillagar umstøðurnar til skjótt broytandi krøv og avbjóðingar [...] høvdið á løntakara- og vinnufeløgum, sum kollveltandi broytingar í skatta- og eftirlønarviðurskiftum, ultimativ harraboð um lønarkarmar, ið gera fríar samráðingar meiningsleysar, og hóttanir um politiska

endurspegla og samanbera okkum við lond so sum Hvítarussland, Bul­gar­ia, Kosovo og Turka­land, tá tað kemur til at veita javnrættindi til sam-, tví- og tvørkynd her heima. Soleiðis eru Føroyar í dag ein [...] lógini skjótt kemur á skránna í Tinginum, fer LGBT Føroyar enn eina ferð at vísa á tann stóra stuðul, sum føroyingar hava víst og enn vísa hesum uppskoti. Í kanning, sum Gallup Før­oyar gjørdi á vári 2013 [...] samtykt, fara Føroyar mun­andi longur upp á evropeiska javnrættislistan. Okkara reyði litur á Evropakortinum, hevði skjótt broytt seg til ein meira jaligan og hóskandi lit fyri Føroyar og føroyingar. Norðurlond

tað gott í gerandisdegnum. So, fyrst og fremst ynski og vóni eg, at heilsan verður góð, og at tað fer at gangast væl hjá mær sjálvum og teimum, eg havi rundan um meg. Og so hevði eitt meistaraheitið til EB/Streym [...] tiltrongdar umvælingar og umbyggingar av okkara alra eftirhondini gamla og niðurslitna Býarbókasavni, og eg ynski eisini, at bæði fjølmiðlarnir og myndugleikarnir seta nógv størri fokus á og vísa størri forstáilsi [...] Eli Dam Olsen - At kirkjan framvegis fer at hava gott stev í føroyska samfelagnum sum ein gevandi og savnandi mentunarberi og grundsúla, og at flest møgulig fáa gleði og gagn av at búgva í Føroyum. Á tí

tónleikarar og bólkar hava gjørt minniligan og sera góðan tónleik, eitt nú Byrta og Døgg. Nógvir nýggir sjónleikir eru skaptir og framførdir, eitt nú á Tjóðpalli Føroya og Sangur í Mjørka. Eisini okkara í [...] rættvísi og javnrættindum í heimlandinum, fyri hansara tolna og fyrigevandi lyndið og fyri hansara serstakliga góðu evni at geva íblástur og at leiða. Tíverri hevur árið eisini verið merkt av ófriði og ójavna [...] megna at skapa frið og at býta ovurstóru virðir heimsins munandi rættvísari og betur. Hvussu metir tú útlitini fyri 2014?

 - Eri jalig av lyndi og bæði vóni og vænti, at 2014 fer at gerast eitt ár við

lagdir undir hatur, eins og gjørt verður í dag við - og fyribeindir! Nær hava jødar eins og muslimar og teirra líkar katolikkarnir herjað heilar heimspartar og lagt teir undir seg og við svørði í hond noytt [...] øll hjá § 266b-hyklarunum! Hykl er grikskt og merkir sjónleikur! Vit og skil, virðileiki og siðsemi verða skírd fordómar , og tey, ið standa fyri tí, ið rætt og sømiligt er, kallað fundamentalistar í talibanskum [...] hjá tí vanliga manninum í palestinsku økjunum lítið og onki batnað. Hvar fer peningurin? Tað, sum ikki fer í koruptu lummarnir hjá Abbas og Hamas, fer til fígging av yvirgangi! Ikki bert í Ísrael, men um

upplivað okkurt keðiligt, so fer tað ikki burtur úr huganum, uttan man púra fortreingir tað. Eg eri realist og havi fingið íborið at taka við tí, sum kemur á mína leið og so koma víðari. Tað er at brúka [...] hvussu ómetaliga nógv marknaðurin og bransjan sjálv broyttust hesi árini. Ein so fram úr góður túrur til Suðursveits og Italia við 17 Sangarum. Ein stór, gevandi og góð uppliving. At uppliva, at fýra [...] Hvat minnist tú best frá 2013? - At hitta og at vera saman við danska forsætisráðharranum, Helle Thorning-Schmidt og manni hennara, Stephen Kinnock. Eisini upplivdi eg á eini spennandi dagsferð til Verona