num 1. februar í 1964, og nakað seinni kom Sheila við teimum trimum synunum, Michael, Carsten og Torkil. Hetta var í tíðini, tá Mogens Wahl var ríkisumboðsamður í Føroyum, tað var hann frá 1961-72 – áðrenn [...] í Danmark. Karsten, kendur tøkningur í Kringvarpinum, var fýra ár. Hann er giftur í Føroyum. Torkil, sum er tvey ár yngri, hevur føroyska konu og býr í Svøríki, men hann arbeiðir í Danmark sum
giftur í Føroyum. Torkil, sum er tvey ár yngri, hevur føroyska konu og býr í Svøríki, men hann arbeiðir í Danmark sum verkfrøðingur. Fyri nøkrum árum síðani var eitt mál frammi, har Torkil ikki kundi fáa [...] tók við starvinum í Føroyum 1. februar 1964. Sheila og teir tríggir synirnir Michael, Carsten og Torkil komu nakrar mánaðar seinni. Og í Føroyum blivu tey bæði verandi. Meðan onnur líknandi embætisfólk
agið Regin Olsen, næstformaður, John Højsted, nevndarlimur, Sjúrður Heinesen, skrivstovuleiðari, Torkil Strøm, álitisfólk, Páll Vík, álitisfólk og Hallur Andreasen, álitisfólk. Vegna Kommunala Arbeiðs
mánaðarskiftið apríl-mai, fór eg av. Eg fór til Reykjavíkar, har fekk eg saman við pápa kjans við Torkil Mána, sum var ein trolari upp á eini 5-600 tons. Við honum varð farið til Grønlands á saltfisk
Í gjár, sunnudagin 24. november, vóru tað seksti ár síðani, at Anna á Torkilsheyggi á Nesi varð borin í heim. Føðingardagin vóru hon og maðurin langt av landi skotin. Anna er ættað úr Runavík. Foreldrini
Tey, sum ynskja at senda blómur ella krans, kunna ístaðin lata eina gávu til børnini. Konta í Eik. Torkil Hovsdal, Hov, andaðist á Eldrasambýlinum í Vági mikudagin, 80 ára gamal. Kistan við Knud Erik Andersen
Torkil Kamban í Havn andaðist í heiminum mikudagin 21. mai, 43 ára gamal. Jarðarferðin verður úr Havnar Kirkju týsdagin kl. 13. Tey, ið vilja minnast Torkil, kunnu lata børnunum eina peningagávu. Konta
Tey ið ynskja at minnast Janus kunnu lata Áargarði á Sandi eina gávu. Konto í peningastovnunum. Torkil Mortensen, ættaður av Tvøroyri búðsitandi í Nærum, andaðist fríggjadagin 30. juni, 71 ára gamal.
kirkjugarðin á Selatrað. Tey, ið vilja minnast Miu, kunnu lata eina peningagávu til felagið Javna. Torkil Mortensen, ættaður av Tvøroyri búsitandi í Nærum, andaðist fríggjadagin 30. juni, 71 ára gamal.
Torkil Mortensen, ættaður av Tvøroyri búsitandi í Nærum, andaðist fríggjadagin 30. juni, 71 ára gamal. Jarðarferðin verður úr Søllerød kirkju hósdagin kl. 12. Sverri Eidesgaard úr Oyndarfirði, búsitandi
