er avgjørt ein vansi, um tey sum royna at hjálpa, ikki eru komin yvir teirra sorg. Í eini og hvørjari hjálp er ein roynd at hjálpa sær sjálvum. Ein hjálp í sorgini er eisini at bjóða seg til at gera eitthvørt [...] Tað er ringt dagliga at vera um ein syrgjandi. At síggja, hvussu sorgin nívur uttan at man kann gera nakað. Ella hevur orku til at gera nakað. - Vanliga siga fólk eitthvørt fyri at ugga, so sum: tað gongur [...] rættiliga eyðmýkjandi at ásanna, at tey hava brúk fyri hjálp. - Hetta er ikki serliga serføroyskt. Soleiðis er alla staðni. Hinvegin haldi eg, at føroysk børn fáa eina uppaling, sum í stóran mun rúmar kensluligu

hevur við eina og eina kúgv at gera í mun til, at tað ein robottur, sum syrgir fyri mjólkingini. - Sjálvandi er eitt menniskja og ein robottur ikki tað sama, men eg trúgvi, at um væl verður fylgt við, nú [...] sera væl, og hesir eru ein treyt fyri, at tað ber til at reka eitt so stórt fjós. - Nú er tað ikki soleiðis, at vit skulu møta í fjósinum og brúka nógva tíð at gera klárt til at mjólka og síðan mjólka [...] mjólkaðu. Tað vóru serliga Esmar og eg, sum tóku okkum av hesum, tí Nils hevði sítt at taka sær av á Viðareiði við sínum fjósi. Hann vísir á, at langur vegur var at koyra til at taka sær av neytum, mjólking,

september 2010 hevur fingið so ilt av, at eg haldi uppá í bók míni. Kristian Hansen gloymir bara - her eins og aðrastaðni - at nevna, at uppáhaldið er grundað á Papias og at tað er tann kendi og nógv virdi [...] granskarar (s. 76-78). Eg kendi ikki bókina hjá Richard Bauckham frá 2006, tá eg skrivaði mína bók í 2007, men eg haldi ikki, at eg tá kundi ella nú hevði skrivað hatta øðrvísi. At sjónarmiðið hjá Richard [...] hevði átikið sær at givið handritið út – uttan mun til niðurstøður. Tað er sjálvandi ein ófrávíkilig treyt, at Kristian Hansen heldur seg frá at falsa sitatir, fyri at koma til frammanundan givnar niðurstøður

er enn ill og vónbrotin um, at unga gentan, Marin, liggur her á triðja mánaði. Hetta eigur jú at vera ein stongd deild eftir ávísum aðalreglum, sum krevja, at ein eigur at sleppa útaftur sum skjótast. [...] - Vit eru hvørki barnaheim ella uppalingarstovnur. Eg haldi, at Finnur Helmsdal átti at pilla av úr løgtinginum og farið á Barnaheimið aftur at gjørt sítt arbeiði, brestur burtur úr henni. Eyðun fer út [...] Risperdal, fekk eg eisini konsentrerað meg, svarar hann. Kristian er komin inn í roykirúmið at drekka kaffi saman við Jóhonnu. Hann spyr hana, um ein onnur Jóhanna arbeiðir her. - Ein ung ein, nágreinar hann

viðgongur, at bankin hevði havt skyldu at fara eftir frádráttinum, um so var, at bankin hevði rætt til hann. Men tað er einki at ivast í, at Astrup ger greitt, at hann er samdur við Spekt í, at bankin hevur [...] við mistar lýsingarinntøkur við at skriva søguna, skuldi ein trúð, at nú fór samlaði journalitstandurin í Føroyum at standa sum ein verjugarður um hetta slagið av dygdarjournalistikki. Men nei, tveir dagar [...] føroysku journalistarnar. Ja, enntá so lítið virði, at stjórin má venda gongdini fyri at bjarga Kringvarpinum. Kom inn í kampin Eg veit væl, at tað er ein munur á formi. Sendingar í dag líkjast ikki sendingum

er liðug. Eg kann ikki siga nú í november, hvat fer at henda í apríl. Eg kenni meg væl fyri, hóast eg eri 37 ár. Eg havi verið so heppin, at eg ongantíð havi verið álvarsliga skaddur, men eg má venja meira [...] í armin, so eg forstrekti ein vødda heilt frá nakkanum niður í ryggin, greiðir Hans frá. ? Eg var skaddur, men felagið segði sum so, at eftirsum eg fekk løn frá teimum, noyddist eg eisini at spæla. Tað [...] hugsan ? Eg minnist týðiliga, at eg sat við eitt langt borð einsamallur øðrumegin, meðan teir 20 nevndarlimirnir sótu hinumegin. Har fekk eg at vita, at sáttmálin við meg bleiv uppsagdur. Hans sigur, at tá hann

ikki neyðturviliga betri at hava tvey foreldur heldur enn eitt. Eg vænti, at hetta fer at koma í rættlag. Bæði, at tey samkyndu fara at kunna gifta seg í kirkjuni, og at tey fara at kunna ættleiða. Enn eru [...] merki, at tað liggur ein ávísur álvari handan skemtið, tá reageri eg á ein heilt annan hátt, enn eg gjørdi fyrr, viðgongur Evald. Hann hugsar seg um eina løtu og sigur so, at hóast tey skemta við, at hann [...] skilagóður, og eg visti eisini við mær sjálvum, at hetta ikki var nakað, hann knappliga hevði funnið uppá. - Bæði eg og mamman høvdu varhugan av, at hetta fór at koma. Tað kann tí vera, at Høgni, antin tilvitað

gjøgnum árini, og havi eg langt frá altíð verið nøgd. Haldi, at tað er so lætt at sita heima og vera ónøgd, men so leingi ein ikki sjálvur velur at royna at fáa ávirkan, so kann ein ikki eins væl rættvísgera [...] fer inntøkuskatturin eisini at gerast lægri, meðan skattur og avgjøld á heilsuskaðiligt og dálkandi virksemi fer at hækka. Samstundis rokni eg við, at framtíðarbúskapurin fer at verða merktur av størri t [...] og hetta eiga vit at halda áfram við. Vit eiga harumframt at fáa fleiri fólk til at menna búskapartólini og ráðgevingina - har eiga vit ikki at spara, heldur Kristina. ?Tað er ein grundarsteinur undir

enn at fara út í miðlarnar? -Eg havi sagt tað ótaldar ferðir við Høgna Hoydal, men hann lurtar yvirhøvur ikki. Og fyri at gera eina langa støðu stutta, so bleiv málið við at koyra, og eg valdi at fara [...] í Løgmálaráðnum. Formaðurin átti at funnið semju Tórbjørn Jacobsen sigur víðari, at ístaðin fyri at royna at finna eina ella aðra semju, sum man skuldi trúð, at ein formaður til eina og hvørja tíð søkir [...] orsøkin til, at eg skrivaði seinnu greinina í Sosialinum. Og tann greinin endaði so við, at hetta vónandi vóru tey seinastu orðini, sum eg kom at siga í hesum málinum, tí málið byrjaði sum so um ein rættiliga

varnast, at hetta gerandisfyribrigdið, havið, kanska bara er vorðin okkum ein sølt sjálvfylgja, hvørs dýpi, vit kanska eru vaksin frá at grunda um. Tí ikki kann sigast annað, enn at vit við at læna skaldsliga [...] og lært at livað í tí umhvørvi og avmarkingum, tær eru settar í. Meðan hvalspýggjan ferðast í »vátari sælu«, veit taraloppan, at »alt ger mun« - kanska eginleikar, ið tær lítlu Føroyar áttu at tikið til [...] saman lond (endurgivið eftir mínum minni). Og kanska er hetta eisini ein frágreiðing um, at hon í støðum fer so víða sum at hætta sær at eksperimentera við íblástri heilt úr eysturlondum, hóast »The North