tí yngsti maðurin á havnarliðnum hevur havt eitt fínt kappingarár í vetur. Annars er at siga, at Martin Poulsen var ikki tøkur hjá havnarmonnum leygardagin, men tað gekk kortini - stórmeistarin og lærlingurin [...] situr á 2. borði hjá ST - skaraðu framúr í vetur. Havnar Telvingarfelag: 1. Helgi Dam Ziska 8½/9 2. Martin Poulsen 3/3 3. Olaf Berg 5/7 4. Carl Eli N. Samuelsen 5/9 5. Sjúrður Thorsteinsson 2/3 6. Luitjen [...] telving. Árini kring 1980 góvu teir havnarmonnum skarpan gang. Tá mannaðu Jens Chr. Hansen, Helgi Joensen, Wenzil Højgaard og Jústines Hansen liðið. Av teimum er fleirfaldi føroyameistarin Jens Christian

liggur Martin Poulsen einsamallur fremst við 6 stigum, Martin telvaði í gjár javnt móti Herluf Hansen, Helgi Dam Ziska hevur 5½ stig, Helgi Dam Ziska tapti sítt talv móti Ólavur Simonsen. Martin Poulsen [...] móti Sjúrður Thorteinsson í seinasta umfarinum. Støðan eftir 8. umfar Nr. Navn Rtg Stig 1 Poulsen Martin 2285 6 2-3 IM Ziska Helgi D. 2409 5½ 2-3 Simonsen Ólavur 2185 5½ 4 Simonsen Hans Kristian 2119 5 [...] 1880 5 4 Andreasen Jákup á R. 1926 4½ 5-6 Thomsen Jónfinn 1844 4 5-6 Andreasen Andreas 1848 4 7-10 Joensen Jógvan 1843 3 7-10 Mikkelsen Jón 1678 3 7-10 Thomsen Bernhard 1899 3 7-10 Augustinussen Bernhard

eru Martin Poulsen og Helgi Dam Ziska javnir við 5½ stigi í part. Helgi Dam Ziska telvaði javnt móti Finnbjørn Vang og Martin Poulsen vann á Olaf Berg Støðan í 1. bólki eftir 7 umfør: Nr. 1-2 Martin Poulsen [...] 1926 4½ 3-5 Jacobsen Súni 1796 4 3-5 Andreasen Andreas 1848 4 3-5 Jógvansson Hjalti T. 1880 4 6-8 Joensen Jógvan 1843 3 6-8 Mikkelsen Jón 1678 3 6-8 Thomsen Jónfinn 1844 3 9-10 Augustinussen Bernhard 1921

tað sær út til at kappingin fer at standa millum Helgi D. Ziska og Martin Poulsen. Helgi D. Ziska vann í dag á Torkil Nielsen, Martin Poulsen vann á Hans Kristian Simonsen, Ólavur Simonsen vann á Herluf [...] móti Sjúrður Thorteinsson. Støðan í 1. bólki eftir 6. umfar: Nr. 1. Helgi Dam Ziska 5 stig Nr. 2. Martin Poulsen 4½ stig Nr. 3. Ólavur Simonsen 4 stig Nr. 4. Hans Kristian Simonsen 3½ stig Nr. 5. Finnbjørn [...] telvarar javnir við 4½ stigi, teir eru Heri Christoffersen, Jóannes Guttesen, Jón S. Andreasen og Hanus Ingi Hansen. Í Unglingabólkinum er Heiðrikur T. Jacobsen farin frá hinum, hann hevur 5½ stig, næstir

Nr. 1 Helgi Dam Ziska 3½ stig Nr. 2 Hans Kristian Simonsen 3 stig Nr. 3 Olaf Berg 2½ stig Nr. 4 Martin Poulsen 2½ stig Nr. 5-7 Herluf Hansen 2 stig Nr. 5-7 Sjúrður Thorteinsson 2 stig Nr. 5-7 Ólavur Simonsen [...] Thomsen 2 stig Nr. 7-8 Jónfinn Thomsen 1½ stig Nr. 7-8 Bernhard Augustinussen 1½ stig Nr. 9-10 Jógvan Joensen 1 stig Nr. 9-10 Jón Mikkelsen 1 stig. Sí støðurnar í hinum bólkunum á www.joanisnielsen.fo 5. umfar

bara liggur ½ stig frammanfyri Martin Poulsen og Hans Kristian Simonsen, sum báðir hava 3½ stig. Støðan eftir 5. umfar Nr. Name Pts. 1 IM Ziska Helgi D. 4 2-3 Poulsen Martin 3½ 2-3 Simonsen Hans Kristian [...] 1880 2 6-7 Thomsen Bernhard 1899 2 8-9 Mikkelsen Jón 1678 1½ 8-9 Augustinussen Bernhard 1921 1½ 10 Joensen Jógvan 1843 1 Í Almenna-bólkinum liggur Heri Christoffersen á einum deildum 1. plássi við 4 stigum

5 2. Deild RT - GT 2-2 Bjarki Ziska (1805) - John Joensen (1750) 0.5-0.5 Brandur K. Jacobsen (1665) - Jákup F. Joensen (1715) 0.5-0.5 Henrik W. Joensen (1655) - Reinhold Isaksen (1710) 0-1 Eyðun Lamhauge [...] - Bárður Joensen 1-0 Ari Thomassen - Finnur Johannesen 1-0 KT 2 - HT 3 2-2 Niclas M. Joensen (1725) - Suni Ziska (1765) 0-1 Karl L. Johansen (1680) - Suni Jacobsen (1685) 0-1 Hans Petur Joensen (1655) - [...] (2315) 0.5-0.5 Óli Joensen (1790) - Torbjørn Thomsen (2210) 0-1 Jóhan E. Hansen (1730) - John Jacobsen (1910) 0.5-0.5 Jógvan Næs (1715) - Kári Durhuus (1755) 1-0 HT - KTF 2-2 Martin Poulsen (2085) - Ólavur

sunnudagin. Umframt Christian Høgna Jacobsen vóru skaddu menninir Gert Langgaard, Djóni N. Joensen, Kári Hansen og Martin Glancy, skotin, sum NSÍ nú hevur gjørt sáttmála við. ? Vit hittust leygarkvøldið at tosa

høvuðsorsøkin til hesa greinarøð var eitt skriv t. 07. januar 2008 frá Mentamálaráðnum, har Alda Joensen legði meg undir at vera tvørballið, ið ikki var til at flættast við, við orðunum: ”Samráðingar hava [...] tiltakinum við kr. 470.000.” ”Peningur er til liðugtgerð og útgávu av týsk-føroysku orðabókini.” Alda Joensen, hetta er tað, sum stendur orðarætt í fráboðani frá Mentamálaráðnum, útgáva og liðugtgerð, og ikki [...] ella fráfarna deildarleiðaran, Jóannes Dalsgaard, ella mín sann eisini núverandi deildarleiðara, Martin Næs, sum heldur ikki ynskir, at mín orðabók skal fáa somu sømdir sum Ulf Timmermann (200) og Johnny

Hans Fróði vil hava lívið av. ? Til fótbóltsdystir syngja vit t.d. ofta, at »tað er bara ein Jens Martin«. Men tað er veruliga so. Tað er bara eitt eintak til av hvørjum fólki. Tað er bara ein Hans Fróði [...] væntar hann ikki. ? Kappingin í Føroyum er so ómetaliga hørð, tí har hava øll eina meining um hvussu Hanus og Janus skulu vera, klæða seg, ganga, ja, liva. Øll halda seg vita betur, og vænti eg ikki, at føroyingar