skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Javni N. Finsensgøta 32 Skrivstovan er opin: Týsdag kl. 10?12, mikudag kl. 10-12 og kl. 14-15.30, hósdag kl. 14?18 og fríggjadag kl.10?12. [...] Í høllini á Filstedsvejensskole: Týskvøld og hóskvøld hondbóltsvenjing fyri menn og kvinnur. Fríggjakvøld kl. 18-20 innandura fótbóltur. Nærri boð um tiltøk og tíðir á tlf. 98 15 38 78. Føroyingafelagið [...] sta verður í kvøld kl. 19. Martin R. Jacobsen, prestur, prædikar. Funnings kirkja Føstugudstænasta verður í kvøld kl. 20.30. Martin R. Jacobsen, prestur, prædikar. Hvalvíkar Missiónshús Ungdómsmøti verður

nærkast, og í vikuni undan dymbildagaviku/ stillu viku, verður filmurin “ Fangarnir frá Auschwitz” sýndur. Upprunaliga og meira sigandi heitið á filminum er “God on Trial”. Hann er frá 2008 og byggir á [...] “The Trial of God” frá 1979. Søgan og filmurin snúgva seg um eitt rættarmál í týningarleguni í Auschwitz. Tað er eitt rættarmál, har tað er Guð, sum er á ákærubeinkinum og nakrir fangar føra sakina sum ávikavist [...] ávikavist dómari, ákæri, verji og vitni. Ófatiligur óndskapur hevur rikið teir inn í eitt helviti á jørð, og meðan fangarnir standa við øðrum beininum í grøvini, fokuserar rættarmálið á tann brennandi

fyri aldur. Diddan og Sten búgva í Havn og eiga fýra børn: Kristin, Gitta, Gunvør og Nicolei. Í sambandi við 70 ára føðingardagin eru eini 30 fólk komin úr Danmark, bæði familja og gamlir vinir. [...] Grønlandi og flutti sum tvey ára gamal saman við foreldrum sínum til Danmarkar. Foreldrini vóru Birgithe og Nicolaj Edinger Balle, bæði donsk. Sten vaks upp í Keldby á Møn, har pápin var prestur. Hann er [...] er útbúgvin sivilverkfrøðingur og giftist í 1960 við Margretu, vanliga nevnd Diddan, dóttir Dennu og Kjartan Mohr í Havn. Í 1961 komu tey til Føroya í samband við byggingina av Landssjúkrahúsinum, tá Sten

áttamannafars og tíggjumannafarsróðurin ólavsøkuaftansdag. Jákup Jacobsen sigur, at teir hava fyrireikað seg væl, og í Florida hava teir fingið nógva hjálp. Enntá hevur ein prestur verið og signa bátin og ferðina [...] hjá teimum trimum. Jákup Jacobsen greiðir frá, at teir hava kannað streymviðurskiftini og útlitini til fulnar, og teir hava góða vónir um, at teir fara at megna at fremja teinin, ið hevði verið eitt stórt [...] ##med2## Jákup Jacobsen, í róðrarumhvørvinum kendur sum Reyði-Jákup fer saman við Edmundi Berg og einum onglendingi at royna at rógva allan teinin úr Florida til Føroya. Lagt verur frá landi í morgin klokkan

Vága prestagjaldi. Heitt verður á børn um at hava skúlatasku og penalarhús við sær, og síðan eru eisini foreldur, systkin, ommur, abbar og onnur, sum børnini kenna, vælkomin í kirkju. - Gudstænasturnar [...] n. Tað verður Marjun Kálvalíð, sum verður prestur við allar gudstænasturnar. Sunnudagin 14. august klokkan 11 verður ein slík gudstænasta í Miðvágs kirkju, og sama dag klokkan 14 verður gudstænasta í Sandavágs [...] r verða skipaðar fyri børnum við barnavinarligum tekstum og sálmum, og øll eru hjartaliga vælkomin, siga tey í Vága prestagjaldi.

Sandavagi og uttan eftir, fara at luttaka. Høvuðsnavnið á kvøldsetuni verður Heri Joensen, prestur í Havn, sum er at hugleiða um lívið á bygd, sum sagt verður. Men eisini sandavágsólk, bæði burturflutt og tey [...] sum Jonna og Heinabandin, sum tey siga lokalt, fara at standa fyri. Tey hava roynt seg fyrr, og tað tykist ikki vera mark fyri, hvat tann bandin kann finna uppá. Sandavágskøkurnar eru tiltiknar,og onkrar [...] tey, sum búgva í bygdini, fara at hava ymsikt til kemtanar og álvara. Knút Olsen, sandavágsmaður í Havn, og Marius Joensen, sandavágsmaður í Miðvági, fara at syngja. Saktans sangir, sum á einhvønn hátt hava

fingu kvinnur og ognarleysir menn valrætt, tá grundlógvin varð broytt og uppskot varð lagt fram í Løgtinginum um, at broytingin eisini skuldi fevna um Føroyar. Tá sótu bæði prestur og danskur amtmaður [...] seta fimm vikur av til at føra valstríð í, og hevur tú fíggjarligu karmarnar til tað. Vilt tú útseta teg og familju tína fyri at vera illa viðfarin í miðlunum og taka tann ágangin, sum fylgir við, spyr hon [...] uppaftur tikin av kvinnurørsluni, og dagurin varð síðani av ST lýstur at vera altjóða kvinnustríðsdagur í 1975: Á temasíðunum hesa vikuna seta vit sjóneykuna á hendan dagin og um, hvørt tørvur er á honum í

atkvøður og manglaði bara tvær atkvøður í at verða vald ístaðin fyri Kára P. Højgaard. Men tað er eisini ivingarsamt um hon stillar upp aftur. Hon er akkurát vorðin mamma fyri trimum vikum síðani og hon hevur [...] hevur ikki tikið støðu til, um politikkur er nakað fyri hana, sum støðan er nú. Men væntandi verður løgtingsval ikki aftur fyrrenn í 2008 og nógvan kann broytast til tá. - Tað kann vera, at eg síggi eitt

POLITIKKUR Hvør skal skal hava heiðurin fyri, at flogvøllurin verður útbygdur og yvirtikin? Spurningurin varð reistur um vikuskiftið, og boðini eru fleiri. Málið minti ikki sørt um sokallað spin, tá skrivarin [...] útbygging av flogvøllinum í Vágum nú lagt fram á danska fólkatinginum, sambært avtalu ímillum løgmann og danska forsætismálaráðharran”. Hetta vildi hin føroyski fólkatingsmaðurin, Høgni Hoydal úr Tjóðvel

Joensen, Alfred Olsen og Atla Hansen. Hini fýra eru øll nýggj í landspolitikki. Ein teirra, Edva Jacobsen, stillaði upp til Fólkatingsvalið fyri Sambandsflokkin. Fyrrverandi løgtings- og fólkatingsmaðuri Johannes [...] Politikkur Eysturoyggin hevur leingi verið kend sum eitt av teimum valdømunum, har Sambandsflokkurin vanliga plagar at klára seg væl. Sambandsfólk í oynni hava nú mannað valevnalistan hjá teimum til komandi [...] stillar ikki upp hesaferð. Við seinasta løgtingsval fekk Sambandsflokkurin 1.533 atkvøður í Eysturoynni, og tveir tingmenn valdar. Listin sær sostatt soleiðis út: Atli Hansen, Norðragøta Edva Jacobsen, Fuglafjørður