Longu aftaná fyrsta hálva tíman vóru vertirnir á odda 3-0. Per Gregersen, Jan Poulsen og Bárður J. Hansen skoraðu málini. Tá so Alex Mellemgaard tíggju minuttir fyri hálvleik megnaði at minka um munin, so [...] 1.deild varð spældur fríggjakvøldið, tá næstbestu liðini hjá KÍ og EB/Streymi møttust í Klaksvík. Johan Jacobsen og Heðin Klakstein skutu bæði málini hjá klaksvíksingum í 2-0 sigrinum. Argjamenn eru framvegis

spælivinirnar Finn Hansen, Rógva á Rógvu og bróðursonin Una Debess. Allir framúr tónleikarar, sum seta sín serliga dám á tónleikin hjá Edvardi. Tónleikararnir hava, saman við Johannes Lundgren í Studio

tepur meiriluti fyri stórari skerjing av fiskidøgunum. Við 2. vigerð samtykti løgtingið uppskotið frá Johan Dahl, landsstýrismanni í fiskivinnumálum, um at skerja fiskidagarnar við 20 prosentum. Samtyktin var [...] Niclasen, Fólkaflokkurin 12. Jenis av Rana, Miðflokkurin 13. Bill Justinussen, Miðflokkurin 14. Karsten Hansen, Miðflokkurin 15. Gerhard Lognberg, Javnaðarflokkurin

Andrias Eriksen 2, Johan í Garðastovu 1, Heini á Heygum 1, Magnus Müller 1. Málskjúttar H71: Janus D. Djurhuus 7, Pætur Thomsen 5, Óli Mittún 4, Rói E. á Skipagøtu 4, Pauli Mittún 3, Bogi Hansen 2, Peter Krogh

Gregoriussen, Tórshavn, Bjartur Olsen, Argir, Henrik Rabeck Jensen, Argir, John Reid Nybo, Leirvík, Karl Johan Djurhuus, Vestmanna, og Rasmus Steinbjørnsson Jacobsen, Klaksvík. Húsasmiðir: Bjarni Seyer Heinesen [...] Vestmanna, Høgni Olsen, Argir, og Torkil Nielsen, Skopun. Fríði Meinardson, Søldarfjørður, og Fróði Hansen, Æðuvík, vanta á myndini. Bilsmiðir:Dánjal Nolsøe, Funningur, Heri Olsen, Rituvík, Rúni Dahl, Tórshavn

Frælsinum. Hjá dreingjunum gjørdist Regin Joensen úr Bragdinum vinnari við tíðini 17,51 min. frammanfyri Johannes Kristensen úr Bragdinum og John Viljam Johannesen úr Treystinum. Hjá kvinnunum gjørdist nýkosni [...] Treystinum vinnari við tíðini 38,26 min. frammanfyri Borgar Biskopstø (39,34)úr Treystinum, Andrias Hansen (40,16) úr Bragdinum og Jan Elmar Sørensen (40,25) úr Treystinum, sum gjørdist vinnari hjá mansunglingum

Bárður Brimvík 2, Hans Kári Hansen 1, Poul Kjartan Dam 1, Christian Eli Zachariasen 1 VÍF: Agnar Joensen 8, Rúni Joensen 4, Regin Joensen 4, Niels Andreasen 3, Karl Johan Djurhuus 3, Joen P. Høgnesen

Gregersen, Syðrugøta, ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði 4250 gr. 8. juli fingu Vivian Olsen og Johannes Johannesen, Argir, ein son. Hann var 51 cm. langur og vigaði 2910 gr. 9. juli fingu Guðrið og Jonhard [...] Esmar Olsen, Hósvík, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3400 gr. 12. juli fingu Elkin og Niels Hansen, á Glyvrum, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 3700 gr. 13. juli fingu Bjørg Schiller Jacobsen

Guttesen á lívi í dag. Jonhild vaks upp í Klaksvík hjá fastur síni Thomasiu og manni hennara, Jens Paula Hansen, vanliga nevndur Palli í Vátutoft. Sum 3 ára gomul kom hon til Klaksvíkar at ferðast og Thomasia [...] giftist Jonhild hon við John W. Thomsen, f. 18. januar í 1911, úr Porkeri, sonur Onnu, f. Djurhuus, og Johan A. Thomsen, í Skemmuni í Porkeri. John hevði lært til maskinsmið og maskinmeistara í Danmark. Heim

føroysku landsliðsleikarum vóru í leiki í bestu donsku hondbóltsdeildini hjá kvinnum í kvøld. Súna K. Hansen fekk aftaná eina heldur drúgva skaðafráveru eitt gott "comeback", tá Skanderborg tók ímóti Sønderjyske [...] legði upp til tvey mál. Annika bjargaði bert tveimum av 19 málroyndum (11 prosent). Kappingarneytin, Johanne Graugaard stóð seg eitt sindur frægari við fimm bjargingum av 23 málroyndum (22 prosent). EH Aalborg