við Glazer-familjuna. 1 Manchester City 2 2 0 0 6:0 6 2 Arsenal 2 2 0 0 6:2 6 3 Brentford 2 1 1 0 6:2 4 4 Tottenham 2 1 1 0 6:3 4 5 Newcastle 2 1 1 0 2:0 4 6 Leeds 2 1 1 0 4:3 4 7 Chelsea 2 1 1 0 3:2 4 8 [...] 1:2 1 15 Leicester 2 0 1 1 4:6 1 16 Crystal Palace 2 0 1 1 1:3 1 17 Southampton 2 0 1 1 3:6 1 18 Everton 2 0 0 2 1:3 0 19 West Ham 2 0 0 2 0:3 0 20 Manchester United 2 0 0 2 1:6 0

(1), 18.05.2003 1.d4 d5 2.c4 c6 3.Nf3 Nf6 4.Ric3 dxc4 5.a4 Fa5 6.Bd2 Ff5 7.e3 Be6 8.Be2 (Tann tryggi hátturin var Rie5, sum gevur hvítum finnuna aftur) 8...Ribd7 9.0?0 h6 10.a5 Rc8 11.Fa4 Bd5 12.Rixd5 [...] Fb5 og tí heldur veiku b-finnuni) 13.Bxc4 g5 14.Rfe1 b5 15.axb6 Ri5xb6 16.Fa6 g4 17.e4 Fh5 18.Rie5 Rixe5 19.dxe5 Bg7 [19...Fxe5?? 20.Bc3] 20.e6! (Skræðir svørtu støðuna sundur, og kongurin verður nakin av [...] ikki í longdini 22.g3 Rd8 23.Rad1 Kg7 24.Ba2! (Idéin við leikinum kemur seinni...) 24...Bd4 25.Fe2 Fg6 26.Bf4 Kh7? (Als ikki tíð til slíkt. e5 var helst betri) 27.e5! Diagram

10 12 Bournemouth 8 2 3 3 6:19 9 13 Leeds 6 2 2 2 10:10 8 14 Aston Villa 7 2 1 4 6:10 7 15 Southampton 8 2 1 5 8:13 7 16 Crystal Palace 7 1 3 3 8:11 6 17 Wolves 7 1 3 3 3:7 6 18 West Ham 7 1 1 5 3:9 4 [...] Arsenal 8 7 0 1 20:8 21 2 Manchester City 7 5 2 0 23:6 17 3 Tottenham 8 5 2 1 19:10 17 4 Brighton 7 4 2 1 14:8 14 5 Chelsea 7 4 1 2 10:10 13 6 Manchester Utd 6 4 0 2 8:8 12 7 Newcastle 8 2 5 1 12:8 11 8 Fulham [...] 4 19 Nottingham F. 7 1 1 5 6:17 4 20 Leicester 7 0 1 6 10:22 1

85 2 Arsenal 36 25 6 5 83:42 81 3 Newcastle 35 18 12 5 63:31 66 4 Manchester Utd 35 20 6 9 51:41 66 5 Liverpool 36 19 8 9 70:42 65 6 Brighton 34 17 7 10 66:45 58 7 Tottenham 36 17 6 13 65:59 57 8 Aston [...] 11 6 19 37:69 39 15 West Ham 36 10 7 19 38:52 37 16 Nottingham F. 36 8 10 18 36:67 34 17 Everton 36 7 11 18 32:56 32 18 Leeds 36 7 10 19 46:71 31 19 Leicester 36 8 6 22 49:67 30 20 Southampton 36 6 6 24 [...] Aston Villa 36 17 6 13 48:44 57 9 Brentford 36 13 14 9 54:45 53 10 Fulham 36 15 6 15 52:49 51 11 Chelsea 35 11 10 14 36:41 43 12 Crystal Palace 36 11 10 15 37:46 43 13 Wolves 36 11 7 18 30:52 40 14 Bournemouth

Brighton 4 3 0 1 12:6 9 5 Liverpool 3 2 1 0 6:3 7 6 Arsenal 3 2 1 0 5:3 7 7 Brentford 4 1 3 0 8:5 6 8 Aston Villa 3 2 0 1 8:6 6 9 Nottingham F. 4 2 0 2 6:6 6 10 Manchester Utd 3 2 0 1 4:4 6 11 Chelsea 4 1 1

6. januar. Trettandi dagur jóla. Trettandi verður hildin til minnis um vísmenninar úr Eysturlondum, sum komu at tilbiðja nýfødda jødakongin. 6. januar var í fornkirkjuni hildin sum føðingardagur Krists [...] Epifania Domino (opinbering Harrans). Tá teir í 4. øld semjast um 25. desember sum føðingardagin, verður 6. januar trettandi dagur jóla.

.....6......19......14........5.....12 Fram...14........8.......6......17......15........2.....12 SÍ........14.......3......11......11......24......-13......3 ÍF........13.......2......11.......6.....

Støðan 1 Sølmundur 32 2 Gongurólvur 27 3 Jarnbardur 26 4 Herningur 20 5 Strálan 12 6 Riddarin 7 7 Sundabáturin 6 8 Tvørabáturin 6 9 Rádni 4 10 Lómur 0 5-mannafør gentur 1 Erla Kongsdóttir 05:32.24 2 Blikur 05:48 [...] in 34 2 Miðvingur 31 3 Gullbrandur 10 6-mannafør menn 1 Sølmundur 05:00.09 2 Sundabáturin 05:01.15 3 Herningur 05:02.08 4 Gongurólvur 05:02.10 5 Rádni 05:02.17 6 Jarnbardur 05:03.01 7 Tvørabáturin 05:04 [...] 21 5 Jallurin 15 6 Spógvin 10 7 Firvaldur 4 8 Tjaldrið 2 9 Tambar 1 5-mannafør kvinnur 1 Ørnin 05:34.14 2 Havfrúgvin 05:35.00 3 Tjaldrið 05:38.00 4 Teistin 05:39.03 5 Falkur 05:41.00 6 Hvassi 05:41.01 7

R1e3 Bd7 20.h3 Qd6 21.Qa5 Qb6 22.Qxb6 axb6 23.Be2 Be6 24.f4 g6 25.Bd3 Bc8 26.Re7 Kg7 27.Bb5 Kf6 28.Rc7 Rd6 29.Rec3 Rdd8 30.Re3 Rd6 31.a4 Rdd8 32.Kf2 Rd6 33.g4 Rdd8 34.Kg3 g5 35.f5 h5 36.Ree7 hxg4 37.hxg4 [...] 1.d4 Nf6 2.c4 e6 3.Nc3 Bb4 4.e3 c5 5.Nge2 cxd4 6.exd4 0-0 7.a3 Be7 8.Nf4 d5 9.cxd5 Nxd5 10.Ncxd5 exd5 11.Bd3 Nc6 12.0-0 Bg5 13.Re1 Bxf4 14.Bxf4 Qf6 15.Be5 Nxe5 16.Rxe5 Be6 17.Qd2 Rad8 18.Rae1 h6 19.R1e3 [...] hxg4 Kg7 38.Kf3 Kf6 39.Ke3 Kg7 40.Kd3 Kf6 41.Kc3 Kg7 42.Kb4 Kf6 43.Ka3 Kg7 44.b4 Kf6 45.a5 bxa5 46.bxa5 Kg7 47.Kb4 Kf6 48.Kc5 Kg7 49.Be2 Rde8 50.Rxe8 Rxe8 51.Bf3 1-0 1. Deild VT IM John Rødgaard Torbjørn Thomsen

(NSÍ)-2003.13,9 6Báður J. Arge (AR)-2003.15,6 16 ár Gentur 1000m StøðaNavnTíð 1Sarita Kristina Hansen (MR) -1603.53,2 2Rosá Maria Johannesen - 1604.02,7 3Bjørk Khaliqhay (MR) -1604.07,6 4Brynhild F. Jacobsen [...] Poulsen (AR)01.30,81:26,1 3Kristina K. Sørensen (FSR)01.47,41:27,6 4Ragnar við Streym (HR)01.23,81:27,6 5Búgvi Poulsen (HR)01.28,81:28,7 6Heini Tausen (VK)01.27,31:29,2 7Oyvind Lútzen (HR)01.58,21:30,1 8Jóan [...] 9 3Gunnar Poulsen (AR)06.45,5 4Bogi Olsen (NSÍ)06.46,4 5Andreas Poulsen (VK)07.00,9 6Gudmundur Danielsen (NSÍ)07.04,6 7Pætur Johannsen (NÍF)07.05,4 8Magni Brøðraberg (HR)07.05,8 9Jakku Guttesen (NÍF)07