mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta [...] Møti verður 2. páskadag kl. 18.00. Hjartaliga vælkomin. Zarepta Bíbliugransking verður á Zarepta á páskum. Tilmelding á tlf 212662. Missiónshúsið í Sørvági Langa fríggjadag kl. 9 til 15 verður føstudagur [...] barnamøti í »Fælles Fælleshuset« á C. W. Obel kollegium á Herningvej. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærvarpið LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM

verður eisini royndi pólski verjuspælarin Andzrei Pacek aftur á liðnum, Fróði Clementsen tekur eitt ár afturat á Eiði, klaksvíkingurin Gunnar á Steig skal aftur verja málið og hevur nú spælt 100 dystir fyri [...] bæði spæla í verju og á miðvøllinum. Harafturat fara brøðurnir Egil á Bø og Finnbjørn Zachariasen aftur at spæla fyri EB/Streym í ár. Egil á Bø spældi í fjør fyri B36, men er nú aftur á heimaleið, og Finnbjørn [...] gott. EB/Streymur var til tað seinasta við í kappingini um heiðursmerki, men datt so á seinasta leikdegnum niður á sætta pláss í 1. deild. ? Málið hjá okkum í ár er at fáa eitt enn betri úrslit, enn vit

ímóti Martini. Undir somu lon Meðan kappast varð um meistaraskapin á Oyrabakka, helt Nolsøe talv klanurin til í leigaðum húsum á Eiði. Rani, Eyðun og Carl Eli hingu yvir talvborðinum um kvøldarnar og [...] ættarliðið í føroyskari telving, sum hevur sett seg á ovastu plássini. Hóast hann er knappliga 26, so má Carl Eli metast at hoyra til hetta ættarliðið. Á næsta plássunum vóru Martin Poulsen og Hans Kristian [...] . Nýggjur meistari er Carl Eli Nolsøe Samuelsen. Hann er maðurin hjá Sosialinum. Tað skal skiljast á tann hátt, at hann seinastu árini so at siga hvørja viku hevur skrivað um talv í blaðnum. Men tað er

kraftfóður, handilstøð o.a. til landbúnaðin. MBM-Fóður hevði leingi heimstað á bryggjuni í Kollafirði, men eisini var fóðursøla á Mjólkarvirkinum í Hoyvík og hjá ymiskum umboðum kring landið. Eisini var og [...] in í Kollafirði í grund og eftir brunan húsaðist deildin á Búnaðardeplinum í Kollafirði í tvey ár. MBM-Kjøt 1. januar 1997 varð MBM-Kjøt sett á stovn. MBM keypti eitt flakavirki í Hósvík, sum varð umbygt [...] Deildin hevur heimstað á Búnaðardeplinum í Kollafirði. Tá ið fóðurbygningurin brendi, varð farið undir fyrireikingar til nýbygging við Mjólkarvirkið í Hoyvík og at savna fyritøkuna á einum stað. Bygt varð

mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta [...] barnamøti í »Fælles Fælleshuset« á C. W. Obel kollegium á Herningvej. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærvarpið LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM [...] Landavegin Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli í Býlingshúsinum á Norðasta Horni, kl. 18 Møti í Missiónshúsinum v/ Jústines Poulsen. Fríkirkjan Oasan Uppi á Brekku 3 Sunnudagin kl. 14 sunnudagsskúli, kl. 18 Møti

umfarinum av Formuladeildini, og tí var talan um ársins fyrsta toppdyst, tá ið hesi bæði lið hittust á Mølini á Eiði sunnudagin. Rættuliga fitt av fólki var eisini komið saman til dystin, men tey fingu ikki serliga [...] av tí poleraða fótbóltsspælinum at síggja á Mølini. Serliga í fyrra hálvleiki var bólturin fyri tað mesta á miðvøllinum, og tað var sjáldan, at nakar vandi var á ferð framman fyri málinum hjá annaðhvørt [...] heimaliðnum, Egil á Bø og Gert Hansen, sum høvdu sera gott tak á einsamalla framherjanum hjá Skála, Jonhard Frederiksberg, ið ongantíð av álvara fekk víst sínar dygdir. Tær ferðirnar, ið vandi var á ferð framman

arbeiðnum á garðinum. Faðirin, Jógvan av Heygum, var sjúkur og doyði longu tá Herluf var 16 ár. 19 ára gamal fór hann til Íslands at arbeiða á bóndagarði. Heimaftur komin var Herluf til skips, og aftan á arbeiddi [...] Byrjað varð á Skipanesi og inneftir. Seinni varð farið til Suðuroyar at gera veg millum Hov og Tvøroyri. Eitt tíðarskeið búði Herluf við familju við Gjógv, meðan vegurin Gjógv-Funningur og Eiði varð gjørdur [...] apríl 1925, harhann hevur búð mest sum alla sína lívstíð. Herluf er sonur Jógvan og Jóhonnu Joensen á Heygum, bóndahjún í Hvalvík. Er giftur við Óluvu, dóttur Poul og Sannu Andreassen av Oyrarbakka. Herluf

mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta [...] barnamøti í »Fælles Fælleshuset« á C. W. Obel kollegium á Herningvej. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærvarpið LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM [...] armøti. Sjómanskvinnuringurin í Havn kemur saman á Sjómansheiminum mánadagin kl. 19.30. Missiónshúsið við Landavegin Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli á Norasta Horni. Kl. 18 Møti í Missiónshúsinum v/ Leivur

mars fingu Maria og Jógvan S. Øregaard, Odense, eina dóttur. Hon vigaði 3870 gr og var 52 cm long. Á myndini fær Emma ein lítlan muss av stórabeiggja, Jákup. 29. mars fingu Sóley Forberg og Pauli Ellingsgaard [...] Strondum, ein son. Hann var 58 cm langur og vigaði 4950 gr. 2. apríl fingu Haldis og Jón Matras, Eiði, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3600 gr. 2. apríl fingu Annie Nilssen og John Henrik Holm

og at enda United Voices fara at syngja. Við hesa konsertina verður eisini felagssangur, har Eyðun á Lakjuni fer at spæla undir. Seinni sama kvøld ? kl. 22:30 ? verður ein gospelkonsert, har fýra bólkar [...] Level, Proclaim og Braquet. Konsertin verður fyriskipað í samband við at ein bólkur av ungfólkum fer á missiónsferð til Kina í summar. Til hetta endamálið krevst sjálvandi peningur, og tí kunnu fólk stuðla