Fólkatalið gjørdist tó ikki tað stóra. Tað kom upp á 85 fólk í 1935, og nú liggur tað um 30. Helena Samuelsen greiðir frá bygdini í bók síni Hellurnar. Í bygdini hevur verið heilt fitt av virksemi til tíðir [...] varð føddur í 1914 og hann greiddi frá: Mamman úr Íslandi Vit vóru 4 systkin. John Sigurd, Svava, Jóhannes og eg. Pápi mín Magnus (1872 - 1955) legðist longu uppi í 1930. Mamma, Sigurbjørg, var íslendsk

eitt annað ljós. Ikki kundi tað vera annar enn okkara nærlagdi kreatørur og estetiski stílmeistari, Jóhan Holm Simonsen, sum her hevði verið uppá spæl. Hetta var klassi. Og ikki verri, at gestirnir eisini [...] var ikki til staðar og fagnaðurløtan lá meiri ella minni í hondini og munninum hjá Karl Martin Samuelsen, sum saman við Bjarka Hansen og Jørgini Dahl tóku tey seinastu løgini. Gamaní er teir allir sangarar

Adventkirkjan Leygardagin kl. 10 bíbliu­søgutími fyri børn og bíbliu­gransking. Kl. 11 gudstænasta Jóhan Sivertsen. Frá Kirkju- og missións­húsinum á Argjum Fríggjadagur kl. 20 Ungdóms­møti. Sunnudagur kl [...] Fríggjakvøldið kl. 19 verður juniormøti. Sunnudagin kl. 13.30 sunnu­dagsskúli, og kl. 19 verður møti við Jóhan Henriksen. Øll eru hjartaliga vælkomin. Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21, Awake við Hjørdis [...] 314868/311210, gunnleiv@starvsmf.fo Høgni Debes Joensen, 311832, trongrim@post.olivant.fo Kristina Samuelsen, 311883/211883, kris@logting.fo Brúkarasamtakið, Post­boks 165, 110 Tórshavn. Malta, Hirtshals Sunnudag:

Rósalind Olsen, Saltang­ará, Streingjakórið á Glyvrum syngur. 2. Hvítusunnudagur kl. 18        møti v/Jóhannes Finnsonn, Glyvrar. Mikudagin 30. mai kl. 20 bíbiltími. Øll eru hjartaliga vælkomin. Karmel, Eiði [...] 1. Hvítusunnudag kl. 13.30 Sunnudagsskúli. Kl. 18 Sang- og vitnimøti, Tórhild, Inga, Poul Sune og Jóhan Edvard syngja. 2. Hvítusunnudag kl. 18 Marius Jacobsen talar, Húsakórið syngur Innsavnan til húsið [...] 314868/311210, gunnleiv@starvsmf.fo Høgni Debes Joensen, 311832, trongrim@post.olivant.fo Kristina Samuelsen, 311883/211883, kris@logting.fo Brúkarasamtakið, Post­boks 165, 110 Tórshavn. Malta, Hirtshals Sunnudag:

Mánakvøldið kl. 20.00: Bønarmøti. Missiónshúsið í Skopun Leygarkvøldið kl. 20.00: Ungdómsmøti v/ Jóhannes Danielsen o.fl. Sunnudagin kl. 14.00: Sunnu­dagsskúli. Sunnudagin kl. 18.00: Sang & vitnimøti, fólk [...] á Strondum Dagtilhaldið er opið hvønn týsdag og hósdag frá 15-18. Týsdagin 3. oktober kl. 15:00. Jóhan Kass sigur frá. Øll eru vælkomin. Eldrafelagið Kumlá á Skála hevur hugnaløtu í húsum felagsins týskvøldið [...] 314868/311210, gunnleiv@starvsmf.fo Høgni Debes Joensen, 311832, trongrim@post.olivant.fo Kristina Samuelsen, 311883/211883, kris@logting.fo Brúkarasamtakið, Post­boks 165, 110 Tórshavn. Malta, Hirtshals Sunnudag:

Fríkirkjan Oasan Kirkjustræti 4 Fríggjadagin kl. 20.00 After Eight. Sunnudagin kl. 11.00 Guds­tænasta v/ Jóhan Pet­ur Joh­ann­esen kl. 14.00 Sunnu­dagsskúli. Mánadagin kl. 17.15-18.00 venur Barnakórið, kl. 20 [...] kl. 19.30 kemur kvinnubíbilbønarbólkurin saman í KFUM og K, evni: Jødajagstran í kirkjusøguni v/ Jóhannes Johannesen. Allar kvinnur vælkomnar. www.kuff.fo Missiónshúsið í Skopun Hósdagin kl. 20.00 kemur [...] 316491 kl. 14.00-17.00 Nøvn á gamlar myndir. Birgar Johannesen. Týsdagin 28. mars kl. 10-11.30 Sangur, Jóhann R. Jacobsen. Øll eru hjartaliga vælkomin. kl. 15.00 Humor og heilsa. Bent Eikard, serlækni Mikudagin

sanndroymdur. Teir, ið fórust vóru: Óli Krossteig, skipari, Óli Andreas Hansen og Sámal Mart­in Samuelsen við Keldu - allir úr Leirvík, Tummas Sigvald Thomsen við Gil, bestimaður, Norðra­gøtu og Fredag [...] Alexandur av Eiði - og segði farvæl, og hildu teir bøn saman, áðrenn teir skiltust. Faðir mín, Tummas Jóhan hevði altíð bønarhald við okkum, tá ið vit fóru avstað. Soleiðis var eisini, tá ið Martin fór út á

verður nýtt til at niðurbróta SEV og teirra visión. So seint sum í síðstu viku skrivaði Bjørt Samuelsen eina fína grein um hvat hon og Tjóðveldi hugsa viðv.: SEV. Og so kemur Christian F. Andreassen og [...] lat KVF framhaldandi gera óheftan tíðindaflutning. Eisini um tað er kritikkur av tykkum sjálvum. Jóhan Christiansen, Leirvík

14. September, Tingakrossur, Sosialurin og Føroyatíðindi skrivaðu vøkur orð. Eitt nú sigur G.L Samuelsen, blaðstjóri á Dimmalætting: ”Til ummælis hava vit fingið sendandi frá ”Hinum føroyska Bíbliugrunninum” [...] andslívi til frama: Bíbliuumseting, sálmar og týðing av virðismiklum bókum. Richard Long, P.M. Dam og Jóhan Poulsen Atfinningar og álop Men tað vóru ikki bara rósandi og vøkur orð, ið Victor Danielsen og b

Hon er ættað av Nesi í Eysturoynni og giftist við Knút Olsen úr Havn. Hann var sonur Hedvig og Jóhannes Juul Olsen, sum búðu úti á Reyni í Havn. Her búðu Knút og Mary eisini fyrstu árini. Knút var yvirmaður [...] USA, har hon kom at búgva í eini 30 ár. Kom inn í Demokratiskt umhvørvi Diddan er dóttir Onnu f. Samuelsen, ættað úr Lorvík, og Otto Brimheim í Havn. Hon kom á fyrsta sinni til USA sum 20 ára gomul í 1965