reglurnar eru eitt frambrot fyri teir føroyingar, ið búgva í Danmark. Tað er óvist, hvussu nógvir føroyingar búgva í Danmark, men møguliga er talan um fleiri enn 15.000 føroyingar. Vinnumálaráðið hevur verið umboðað [...] ur ??????????????????????????? Vinnumálaráðið fegnast um nýggju reglurnar, sum ein arbeiðsbólkur undir Matvørumálaráðnum hevur orðað, sum koma at viðføra, at loyvdu nøgdirnar fyri útflutningi av føroyskum [...] Danmark innflyta upp til 5 kg pr. pakka úr Føroyum av føroyskum matvørum, uttan at vørurnar koma undir almenna veterinera eftirlitið fyri handilsligan innflutning av matvørum til Danmarkar/ES. Treytirnar
at nógv donsk skúlabørn hava ilt við at lesa danskt. Taravinna í Grønlandi Í løtuni verður kannað, um grundarlag er fyri at fara undir at gagnnýta tann nógva taran, sum er allastaðni fram við grønlendsku [...] at hann hóttir amerikanskan trygdar- og uttanríkispolitikk. Forsetin legði eisini hernaðarstýrið undir at kúga ta demokratisku andstøðuna. Í hesum sambandi nevndi hann andstøðuleiðaran Aung San Suu Ky [...] Hann vísir á, at bæði íslendingar, norðmenn og kanadiumenn gagnnýta nógvan tara. Kanningarnar í Grønlandi umfata tvey tarasløg. Ole Hertz sigur, at teir hava valt at kanna júst hesi bæði sløgini, tí tey
um skaðar. Men føroyingar yvirraskaðu rættuliga í Aberdeen - og viðmerkjararnir vóru samdir um, at føroyingar áttu seinna hálvleik. Men úrslitið gjørdist altso 2-1, sum fyri føroyingar má metast sera gott [...] størri enn 2-0, so vendist gongdin rættuliga. Føroyingarnir løgdu skotar rættuliga undir trýst, og tað endaði við, at føroyingar fingu brotsspark í 86. minutti. John Petersen var maðurin, sum settur var at skjóta
Oddagrein Valúrslitið í Grønlandi gjørdist eitt heilt annað, enn eygleiðarar við støði í veljarakanningum høvdu mett frammundan. Grønlendski javnaðarflokkurin, Siumut, sum stóð til at gerast stóri taparin [...] meiriluta. Henda løgna støða er íkomin, av tí at IA frammanundan valinum hava boðað frá, at flokkurin undir ongum umstøðum fer aftur í samgongu við Siumut. Millum Siumut og Demokratarnar eru viðurskitini heldur [...] tjóðskaparliga og ideologiskt standa langt hvør frá øðrum. Hetta kemur einahelst av, at hesir flokkar í Grønlandi eins og brøðrafokkarnir í Føroyum ikki kappast um somu veljarar. Teir koma tískil væl út av tí við
bólkinum. Ein dómari í dómstólinum í Grønlandi hevur longt varðhaldsfongslingina hjá Paul Watson til 2. oktober. Watson hevur verið varðhaldsfongslaður í Grønlandi síðani 21. juli, tá hann varð handtikin [...] leyslatin heldur enn útflýggjaður til Japan. Tað vóru boðskapurin frá fleiri limum í ES-tinginum í dag. Undir einum kjaki um, at Danmark og Grønland hava fongslað 73 ára gamla Paul Watson, fóru serliga tingfólk
Føroyum og Grønlandi. Tá ber ikki til hjá landsstýrinum einsamøllum at samráðast, men skal landsstýrið samráðast saman við Grønlandi, undir navninum “Danmarkar kongsríki, Føroyum og Grønlandi viðvíkjandi [...] altjóða felagsskapum innan fótbólt, hondbólt, svimjing og aðrar ítróttargreinar. So vit kunnu kappast undir føroyskum flaggi og verða sædd og vird sum onnur lond. Aftur og aftur upp á náði Fyri at sleppa at
draktir, framleiddar úr reinari føroyskari ull, at leggja í bjargingarbátar. Hini hugskotini vóru úr Grønlandi, Danmark, Skotlandi, Italia, Tyrol, Kroatia, Slovakia og Kekkia. Brenni og flótandi linsur Hugskotini [...] Hugskotini vóru sera ymisk, verður sagt í tíðindaskrivi. M.a. var virkið hjá teimum ungu úr Grønlandi eitt felag, ið skipar fyri “Teambuilding”, til virki og fyritøkur kring heimin, har luttakararnir fáa
draktir, framleiddar úr reinari føroyskari ull, at leggja í bjargingarbátar. Hini hugskotini vóru úr Grønlandi, Danmark, Skotlandi, Italia, Tyrol, Kroatia, Slovakia og Kekkia. Brenni og flótandi linsur Hugskotini [...] Hugskotini vóru sera ymisk, verður sagt í tíðindaskrivi. M.a. var virkið hjá teimum ungu úr Grønlandi eitt felag, ið skipar fyri “Teambuilding”, til virki og fyritøkur kring heimin, har luttakararnir fáa
á staðnum fáa høvi at sleppa undir dekk og síggja tey viðurskiftini, sum manningarnar livdu og arbeiddu undir, tá ið skipini vóru til fiskiskap undir Íslandi og í Grønlandi. Felagið Føroysk Træseglskip [...] Helsingør. Skipini á ferðini umboða eitt slóðbrótandi tíðarskeið í føroyskum vinnulívi, ið legði lunnar undir dagsins Føroyar og eina tjóðskaparliga sjálvsfatana. Borgarstjórin við í ferðini Á leiðini er fyrsta [...] frammanfyri Norðurlendska Húsinum, ið er karmur og samlingarstaður fyri íslendingar, grønlendingar og føroyingar, ið búgva á Fjóni. ##med3## Í Norðurlendska Húsinum verður m.a. skipað fyri listaframsýning við
kulturelle og de fælles historiske bånd". Landsstýrið tekur undir við hesi fatan: Tað eru ikki pengar og politiskt vald, sum knýta føroyingar og danir saman, men mentanarlig bond, søgulig bond, og familjubond [...] ligeværdige partnere". Hesi fatan tekur landsstýrið sjálvsagt ikki undir við. Danska ríkið er eitt eindarríki, og heimastýrini í Føroyum og Grønlandi eru undirskipað stjórnarvaldinum í Keypmannahavn. Hetta er [...] bert um Føroyar ikki fáa fullveldi, at altjóðagerðin er ein trupulleiki, tí so leingi Føroyar eru undir donskum valdi, kunnu vit ikki at luttaka í altjóða samstarvi á stjórnarstigi. Hetta kann hava við