farmaflutningin við skipunum hjá Smyril Line. Afturat hesum eru fundar- og matarhøli, og sjálvandi W.C, um tíð verður til tess. Smyril Line tekur yvir Lidna ætlanin stendur Smyril Line í 5 milliónum krónum. [...] nýhugsan er neyðug, skal felagið ikki missa hetta fótafesti . Til tess at gera vart við seg, bjóðaði Smyril Line umboðum fyri allar farmakundarnar til Hanstholm við Norrønu. Ferðin fekk stóra undirtøku, og [...] Hanstholm, hevur Smyril Line gjørt 22 ára leigusáttmála við Hanstholm Kommunu. Leigaða økið er 4.000 fermetrar til støddar, og ein høll stóð longu har, nú leigumálið varð veruleiki. Høllin, sum Smyril Line nú hevur

tiltak hjá Smyril Line, ið er við at vinna fram, eru tær sonevndu rundferðirnar. Hetta hevur verið eitt serligt tilboð til normenn, har teir fara úr Bergen við Norrønu týsdag og koma aftur til Bergens eina [...] fyri bussferðum Í summar skipar Smyril Line eisini fyri bussferðum til eitt nú Danmarkar, Týsklands, Ísland og Noreg. Á tí einu bussferðina til Íslands, ið verður rópt ein pensionistaferð, hava nærum 100 [...] 100 fólk longu bílagt pláss, og á tí eini bussferðini til Noregs er eisini alt útselt, sigur Áki Jespersen. Smyril Line skipar eisini fyri bussferð til norska dansebandfestivalin, og hesum hevur eisini stórur

Jens Meinhard Rasmussen, stjóri í Smyril Line. Øll fýra skipini hjá Smyril Line sigla millum Ísland, Føroyar og meginlandið. Tey eru í fastari rutu. Og tá tað ikki ber til at fáa farm í land ella umborð á [...] flytast heim, og um loyvi fæst til tað, so kann tað gerast við Norrønu, sigur hann. Farmaskipini koma bara at bryggju í Føroyum til manningarskifti, sigur stjórin í Smyril Line. – Vit virða verkfalsrættin [...] á skipini í Føroyum, so leggur Smyril Line bara Føroyar burtur úr rutunetinum, so leingi verkfall er – ella um støðan broytist, sigur Jens Meinhard Rasmussen. Norrøna siglir tó sum vanligt. Men hon tekur

vit tíbetur broytt til 3 mánaðir, men hetta er heldur ikki nóg góð tíð. Vit vildu ynkst, at vit fingu eini 3 til 5 ár til at tillaga okkum kunngerðini, soleiðs at vit eisini fingu tíð til at skapa nýggjar [...] gildi tann 1. oktober, verður tað steinur omaná byrðu hjá Smyril Line. Serliga er tað sølan av tubbaki, sum hevur stóran týdning fyri raksturin á Smyril Line, tá henda er umleið átta prosent av inntøkunum av [...] av tollfríu søluni. Í reiðum peningi merkir hetta, at Smyril Line kemur at missa umleið seks til sjey milliónir krónur árliga. - Hetta verður ein dyggur smeitur fyri okkum. Vit hava longu eina tronga

tað er aldursmark upp til 7 ár. Her man so meiningin verða, at øll yvir 7 á skulu fara inn til spælimaskinurnar, ið óiva munnu verða eitt munagott íkast til árúrslitið hjá Smyril Line. Men enn eru ikki [...] Michael Dalbø Heiðavegur Norðskáli Stórar vóru tískil mínar vónir til skipið og reiðaríið, tá ið familja mín og eg fyri fyrstu ferð fingu høvi til at ferðast við »Norrønu« í apríl/mai mánaði í ár. Væl vitandi [...] umborð á »Norrønu«, ið avgjørt ikki eru nær námind nøktandi. Velji at halda meg til serliga tvey viðurskifti, ið hava fingið meg til at velja omanfyri standandi yvirskrift: Tað fyrra er kioskin við teimum a

samband við Smyril Line, um møguleikan at fáa Smyril Line at reka hann framyvir. Nú er avtalan um at leiga hotellið, gjørd og framyvir verður tað Smyril Line, ið tekur sær av rakstrinum. Smyril Line yvirtekur [...] sigur Smyril Line. Hotellið hevur 25 kømur umframt fundarhøli, matstovu, veitsluhøli, biograf og allar hentleikar til ráðstevnur. Eisini eru tvey stór høli, ið kunnu leggjast saman at rúma upp til 500 gestum [...] Tað verður Smyril Line, sum nú skal reka Depilin í Skálavík Tey, sum eiga Depilin í Skálavík hava nevniliga gjørt avtalu um, at Smyril Line yvirtekur raksturin av deplinum, ið framyvir verður rikin sum

Samstundis verður siglingin til og úr Hetlandi minkað nógv komandi ár so tað er onki grundarlag fyri at hava skrivstovu har. Ein onnur orsøk til skrivstovan verður afturlatin, er, at Smyril Line ikki kann rokna [...] sigla til og úr Hetlandi, sigur stjórin. Men tað merkir ikki at Smyril Line sleppur bretska marknaðinum. - Tað gera vit ikki, Tvørturímóti ætla vit at styrkja bretska marknaðin við at sigla til og úr Scrabster [...] - Vit noyðast at hava lønandi rakstur í Smyril Line. Tí er hetta eitt neyðugt tiltak. Leiðslan í Smyril Line er í dag í Hetlandi í meiri ófrættakendum ørindum. Ørindini eru at lata skrivstovufelagsins

Eirikur Lindenskov Smyril Line hevur aftur leigað farmaskip at flyta farmin, nú Norröna fer undir summarsiglingina, ið byrjar 13. mai. Talan er um annað av tveimum systurskipum, MF Bolero og MF Tango. [...] Skipini eru 140 metrar til longdar, 21 metur breið og sigla 17 míl. Lastiorkan er 86 trailarar. Skipini eru bygd í 1985 og klassað í Gemanischer Lloyd og sigla undir rumenskum flaggi. Seinast skipini

nú á veg til Póllands við bussi. Menninir hava arbeitt í Føroyum, og vóru á veg heim til Póllands Tá teir vórðu koyrdir í land, var ætlanin at senda teir við bussi til Danmarkar. Men av Smyril Line frætta [...] frætta vit, at teir nú verða sendir beinleiðis til Póllands við bussi úr Bergen.

langt og 22,6 metrar breitt og Smyril Line yvirtekur tað ummánaðarskiftið mars, aprí og tá hevur Smyril Line fýra skip í flotanum: Mykines, Norrøna, Eystnes, og Hvítanes. Smyril Line sigur, at ætlanin er at [...] nýggja faraleið til Føroya, mitt í viku, beinleiðis úr Rotterdam, sigur Smyril Line. Harumframt fáa føroyskar útflutningsfyritøkur ein nýggjan møguleika at flyta farm beinleiðis niður til Rotterdam, ið hevur [...] sera góðar transittíðir, samstundis sum íslendingar eisini fáa eina RoRo farleið til og frá Reykjavíkar økinum, sigur Smyril Line. – Víðkaða rutunetið gevur eisini aðrar nýggjar møguleikar. Eitt nú fáa vit