eldarnir eru. Símin, sum tosar málið hjá teimum innføddu sum brent!, rópti á konuna, sum hevði sett eld á, og sum tókst við at stýra eldinum, hví hon longu nú ruddaði tað burtur, sum teir høvdu høgt niður [...] hús, sum eru nógv átøk teimum, vit hava í Føroyum. Símin hevur syrgt fyri at leggja vatn inn - onkrir indianarar, sum búgva tætt við, hava eisini fingið ágóðan av hesum - og wc og brúsa eru sum heima. Tað [...] nógv titan aftur og fram eftir gøtum og strætum, sum hava verið uppskrýdd, tónleikur, sum bara hoyrist henda eina mánaðin um árið, gávukeyp og matbunkring, sum kundi sæð út til at verið til fleiri mánaðir

mai fylti Eyðfinn Jacobsen, skipari, Kambs­dalur, 65 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 10. mai heima millum kl. 10 og kl. 16. 60 ára føðingardagur Leygardagin 10. mai fyllir Harald S. Jensen, kokkur [...] Holbæk. Adr. Algestrupvej 18, 4340 Tølløse. Prógv Hósdagin 9. mai hevur Siri Heradóttur lokið prógv sum konditari á Ringsted Tekniske skole. Flaggdagin tók Páll Nolsøe Slættanes úr Havn flog­skipara­prógv [...] vilja gleða okkum við at koma, verða vinarliga biðin um at siga frá innan 12. juni á tlf. 422368 heima, 214820 Ann, 215687 Sámal ella á meyli ann@sosialurin.fo ella samal@samteld.fo Gullbrúdleyp Leygardagin

upplivdi at missa eina stóra fyrimynd, sum var pápi mín. Ein stór sorg og saknur, sum ikki kann lýsast við orðum. Alt hetta var samstundis, sum eg møtti Tróndi, sum í dag er maður mín. At uppliva hesar kenslur [...] Longu sum smágenta plagdi eg at skriva í vinkonubøkur, at eg vildi verða sangarinda sum vaksin. Í roynd og veru havi eg ongantíð ivast í, at eg vildi fáast við sang og tónleik og kunna liva av tí sum vaksin [...] onkrum ikki dámar tað, eg takist við. Eg hvíli í tí, sum eg geri, og eri fegin um at hava trúfastar lurtarar her heima og aðrastaðnis í heiminum, sum seta prís uppá mín tónleik sigur Eivør. Er altíð til

og onnur, sum hava verið heima hjá Nannu og Rúna til ein drekkamunn. Fyri nøkrum fáum árum síðani var Nanna í svenska útvarpinum, har hon sóknaðist eftir at fáa samband við føroyingar, sum búðu í Gøteborg [...] føroyska veitslu heima í Juvelgatan 17. - Eg verði ongantíð annað enn føroyingur. Alt, sum er føroyskt, dregur. Hinvegin kann tað heila kennast rættiliga løgið. Tí hóast eg kenni meg sum føroying, kenni [...] Grækaris Djurhuus Magnussen ?Sum ein av gomlu føroyingunum, sum meginpartin av lívinum hevur búð uttanlands, gleðist eg um ynskið hjá føroyingum um fullveldi. Eg skilji føroyska ynskið ógvuliga væl. Vit

Georgia Í 1913 tekur Tummas eitt stig, sum sjálvt í dag vildi verið hildið at vera stórt. Hann fer til Suður Georgia, sum er ein partur av Falk­lands­oyggj­unum, sum liggja út fyri Argen­tina. Har arbeiddi [...] Shackleton sum húsfólk Aftur til Suður Georgia. Hiðani vóru nógvar hendingar at siga frá, og var tað serliga vetrarkvøldini heima á Skipanesi, at tey sótu og lurtaðu og lurtaði eftir søgum hagani, sum Tummas [...] enn eitt film­vísingartól, sum stjórin á støðini átti. Hann kundi ikki nokta øðrum tann sama stuttleikan, sum hann sjálvur hevði havt! Ljósmyndatólið á hvalastøðini var eitt, sum mátti vindast við hond.

tilveruna við brenni­víni, sum tá bert kostaði 25 oyru fyri fløskuna. Eg minnist eina av teimum, sum, tá ið tað lagið var, lá hálv út av vindeyganum, og skeldaði gud og hvønn mann, sum kom framvið. Hetta var [...] Petur. Rudolf hevði sum smá­drongur búð eina tíð hjá ommu míni, tí mamma hansara doyði ung. Hann kom í realskúlan. Men hann rýmdi úr realskúlanum undan yvirlærara Bergh, sum var kendur sum ein buldurbassi [...] Klaksvíkar. Hann var kendur sum semingsmaður, hann var jú eisini nevndur Gunnar blíði. Tað var ein slíkan, sum brúk var fyri í Klaksvík tá. Tað riggaði eisini sera væl. Gunnar setti sum treyt fyri at fara til

tað ofta foreldrarætturin sum vinnur og børnini verða verandi heima og einki verður gjørt. Úti um landið síggja vit eisini, at tann rætta hjálpin ikki verður veitt einum heimi, sum fær ávíst hjálp, tí tann [...] seg fram at halda skeið fyri barnaverndum og stovnum, og eisini at virka sum familjuterapeutur, sum hon eisini er útbúgvin sum. [...] rgarlógir gjørdar seinastu 20 árini, meðan vit arbeiða eftir einari, sum er frá 1960 við onkrum smávegis kunngerðum afturat, og sum í roynd og veru tekur størri atlit til foreldur enn børn. Vegleiðingin

sínum upp­liv­ingum í danska herinum. Tað er ein kafé, sum hoyrir til hans­ara nýggja íbúðarblokk, sum eitur 8 Tallet. Ein dýrur íbúðarblokkur, sum Heini nú býr í. Tað er eitt av tí góða við at vera í kríggj [...] heimagjørdu minuna, sum kundi tikið lívið av teimum øllum, rennur honum ofta í huga. Og sálarsjúkan, sum vit so mangan hoyra um, post traumatiskt strongd, er eisini ein veruleiki, sum Heini má liva við. [...] okkara æru, sigur Heini, sum als ikki kennir seg sum eina hetju eftir sína krígstíð. Heini hyggur ikki longur eftir krígs­filmum. Hann hevur funnið útav, at eingin er so harður, sum teir í film­unum. Og nú

og jørð, sum vit ikki skilja! ___________________________________ Sjóklæðini vóru ein kíkur Henda frásøgnin er eftir Jóannes Mørkøre, Jóanes hjá Hermanni, sum hann varð róptur millum manna. Sum ungur lá [...] teirra doyði. Elst var systirin Sanna, sum var 14 ára gomul. Hon gjørdist forsyrgjari fyri húsið har millum Helli. Hans Berg segði, at hann sum smádrongur metti alt, sum var stórt og sterkt eftir Sannu systir [...] Nú verður komið til seinasta partin av frásøgnum hjá Símun Jóhan Wolles, sum andaðist 8. september. Ein forkunnug frásøgn, sum takkað verið honum er varðveitt er henda: Undir fyrra veraldarbardaga fekst

gamal. Kona hansara er Maren Eydensdatter, sum tá var 48 ára gomul. Tey áttu trý børn. Synirnir vóru Joen f. 1792, sum doyði árið eftir og Eyden f. 1794, sum doyði ógiftur í 1817. Tá var bert Birgitte [...] vóru tey seinastu, sum búðu í Blásastovu. Tað var nógv fólk sum kom í Blásastovu. Her kom eisini fólk at búgva. Ein teirra var Napoleon Jensen f. 1889, kallaður Gøtu Poli. Hann kom sum smádrongur og bleiv [...] barnadóp, jørðákasting og tað sum annars var uppgávan hjá presti. Hann hevði sítt egna kamar, sum ikki varð nýtt til nakað annað, og hann hevði eisini sína egnu inngongd, sum enn er har. Men tá ið húsbóndin