rukkutúrur Danska blaðið Ekstra Bladet plagar ikki at leggja fingrarnar í millum í sínum viðgerðum av málum, og tað gera teir heldur ikki í hesum førinum. Ein av myndamonnunum umborð á rannsóknarskipinum Vædderen [...] er sendur heim, og at tað er gjørt eftir boðum frá skiparanum. MYNDTXT: Vædderen tá hann var í Føroyum í august, áðrenn leiðin gekk víðari og áðrenn nakar myndamaður var sendur heim [...] Fyri tíð síðani var danska verjuskipið, Vædderen, í Føroyum, sum partur av rannsóknarferðini Galathea 3. Rannsóknarferðin er ein náttúruvísundalig verkætlan, og umframt serfrøðingar, granskarar og skú

til og við sunnudagin 5. august. Nærri verður lýst í ólavsøkublaðnum hjá Sosialinum, sum kemur í hvørt hús í landinum. Myndin er tikin í skúlagarðinum í 1926 ella 1927 av gentum í tveimum flokkum. Vit kenna [...] kennist við genturnar, sum vit mangla nøvnini á, ella hevur okkurt at viðmerkja í hesum sambandi, er viðkomandi vælkomin at seta seg í samband við Jórunn Dánialsdóttir. Adressan er Sílagøta 3, FO-100 Tórshavn [...] Mynd í sambandi við framsýningin av millum- og realskúlanæmingum hjá Jórunn Dánjalsdóttir. Framsýningin letur upp við kvøldsetu mánakvøldið 23. juli kl. 19, har borgarstjórin Heðin Mortensen setur fra

innivist í hvørjum tí einasta føroyska heimi. Og tað er hesa vitan, sum Simon Passey hevur savnað saman, og í góðum samstarvi við serfrøðingar innan jarðfrøði í útlandinum, hevur hann so sett út í kortið [...] geva út eina nýggja bók um Føroya jarðfrøði vónandi í komandi ári. Bretski jarðførðingurin starvast dagliga á Jarðfeingi, har hann hevur fingið litið upp í hendi sera stóru men eisini spennandi uppgávuna at [...] uppgradera vitan okkara um okkara egna land og uppruna tess. Í sambandi við oljuráðstevnuna verður eisini upplýst, at næsta heyst frá 29. Til 30. august verður stór ráðstevna til minnist um Jóannes Rasmussen

viðursløn innan bókmentir í 1995, og Liam O?Flynn, tann altjóða viðurkendi "uilleann piper" spælarin, verða at hoyra á Listastevnuni í ár. Hetta verður einasta framførslan hjá teimum í 2005, hetta bert av tí [...] tí at teir báðir hava djúpan persónligan áhuga í Føroyum. Síðsta ár í mai vóru teir báðir og framførdu ymsa staðni í Íslandi, og henda ferðin eydnaðist sera væl. Tó iðraðu teir seg um, at tað ikki lá fyri [...] teir hava spælt inn saman www.claddaghrecords.com Seamus Heaney og Liam O?Flynn spæla í Norðurlandahúsinum 8. august kl. 19.30. Fleiri upplýsingar um Listastevnuna eru at fáa á www.listastevnan.com

Heinason legði einar 600 kassar upp í Sørvági í vikuni. Hetta er fiskur, sum fingin er í yvirlitstroolingunum, sum skipið álriga ger fyri Fiskirannsóknarstovuna. Hjalti í Jákupsstovu, stjóri á fiskiranns [...] so eina aftur í august. Á hesum túrunum verður farið eftir føstum rutum. Um várið hava teir 100 trolstøðir um allan grunnin, meðan teir um heystið royna tað dupulta. 200 trolstøðir. Hjalti í Jákupsstovu [...] fyri á tann hátt at fáa eina so neyva mynd, sum gjørligt, av støðuni. Veiðan varð hesaferð løgd upp í Sørvági. Tað var meira ella minni tilvildarligt, sigur stjórin á Fiskirannsóknarstovuni. Vártrolingin

kappingini, so var undirtøkan ikki so góð, ella stór, sum hon var í fjør. Men TST skipar aftur fyri kapping í august, og tá verður meldað út í góðari tíð, nær og hvar kappast verður. Tað var stuttligt at fylgja [...] Aftur í ár skipaði Tórshavnar Súkklu- og Triathlon felag fyri barnasúkkling á ólavsøku. Meðan børnini í fjør royndu seg á gøtununum í Hoydølum, so bleiv avgjørt at royna spenanndi gøturnar á økinum kring [...] kring Skúlanum á Fløtum í ár. Undirlagið er gott, og ymsar avbjóðingar eru á rutuni. Ein spennandi ruta, kann ein siga, og er eitt umfar runt um skúlan er 500 metrar. Kappast bleiv í trimum bólkum, bólkur

vuni í málum um arbeiðs- og uppihaldsloyvi? Helgi Abrahamsen vísir í viðmerking til fyrispurningin á, at Dagur og Vika visti at siga tann 12. august í ár, at tá føroyskir myndugleikar á heysti í fjør yvirtóku [...] i segði í sendingini, at ein av høvuðsorsøkunum til longdu bíðitíðina er manglandi arbeiðsorka, vísir hann á. – Stjórin í Vinnuhúsinum segði, at ongar ábendingar eru um, at bíðitíðirnar eru í ferð við [...] Tað er Helgi Abrahamsen, løgtingsmaður, sum hevur sett landsstýrismanninum í lógarmálum, Bjarna Kárason Petersen, ein grein 52a fyrispurning um umálið. Ítøkiliga spyr hann landsstýrismannin soleiðis: 1

EM-hálvfinalu móti Íslandi í Boxen í Herning. Hálvfinalan verður spæld fríggjakvøldið klokkan 19.30. Danmark vann stórsigur 38-24 á Noregi, ið bert megnaði at fylgja við í fyrra hálvleiki. Í steðginum var Danmark [...] trý mál, og tað sama gjørdi Thomas Arnoldsen, ið spældi sín fyrsta dyst í EM-endaspælinum í kvøld. Toppskjúttar hjá Noregi vóru August Pedersen og Føroyavinurin, Tobias Grøndahl við seks málum hvør. Danmark [...] móti Svøríki. Frakland hevur fýra stig, Noreg hevur trý stig, og Spania er aftast í bólkinum við tveimum stigum. Úrslitini í EM-millumbólki 1: Hósdagin 22. januar: Týskland – Portugal 32-20 Spania – Noreg

flyta inn hálvan august í ár. Tað vita tey í Sands kommunu at siga á sínari Facebook-síðu fyrr í hesum mánaðinum. Men, In.fo veit, at tað eru ikki øll, sum fingu møguleikan at flyta inn í hesar íbúðir, sum [...] Eg hevði fingið játtað eina av íbúðunum, men tá eg í juni í brævi fekk at vita frá Bústøðum, hvør leiguprísurin verður, fekk eg eina viku at umráða meg í, um eg vildi taka av ella ei. Kvinnan sigur við In [...] In.fo, at sjálvur leiguprísurin er 6.300 krónur um mánaðin, pluss 500 krónur í jarðhita - ella 6.800 krónur tilsamans. - Haraftrat koma aðrar fastar útreiðslur sum eitt nú internet. Hon vísir á, at Bústaðir

Nattestad ikki. - Eg havi tosað við venjaranum hjá honum í FC Fredericia. Hann hevur trupulleikar við knænum, eftir at hann var í Føroyum og vandi í summar, sigur Lars Olsen. Jóan Símun Edmundsson hevur ikki [...] ##med2## Lars Olsen, føroyskur landsliðsvenjari, hevur í dag úttikið landsliðið til dystirnar móti Svøríki, 5. september á Tórsvølli, og Spania 8. september í Gijón. Gunnar Nielsen og Jóan Símun Edmundsson eru [...] eru aftur á landsliðnum, eftir at hava sitið yvir við skaða í seinastuni. Lars Olsen leggur upp til, at tað verður dystur um plássið í málinum. Odmar Færø hevur fingið ein snudd, men er tøkur. Tað er Sonni