Tórshavnar Býráð fer nú at viðgera spurningin um Tjópallurin skal flytast av Skálatrøð, ella ikki. Tað sigur Annika Olsen, bogarstjóri í Havn, eftir at Tórshavnar hevur fingið undirskrift frá yvir 2400 [...] Løgtingið hava annars tosað í fleiri ár um at byggja Tjóðpall í Føroyum, og tað eru fleiri ár síðani at Tórshavnar Býráð samtykti við stórum meiriluta, at hann skal vera á Skálatrøð. Men nakað síðani tóku tey, [...] øll viðurskifti við, eisini parkeringsviðurskiftini. Men hon leggur afturat, at treytin fyri, at Tórshavnar Býráð fer at góðkenna, at Tjóðleikhúsið verður á Skálatrøð, er, at parkeringsviðurskiftini verða

Nú verður endiliga farið undir at byggja eitt sambýli til fólk við fjølbreki og menningartarni í Havn. Hetta er eitt mál, bíðað hevur verið eftir í áravís og nú er tað loksins komið so langt, at Sólvit [...] tann ovurstóra tørvin á bústaðið hjá teimum ið hava tørv á at fáa ein vardan bústað. Tað er serliga í Havn, at hesum tørvurin er stórur og sambýli, sum nú verður bygt, er til fólk við menningartarni og fjølbreki [...] virksemi. Bygningurin er 1.314 fermetrar, men eitt, tey eisini bíða eftir, er at fáa byggiloyvi frá Tórshavnar Býráð.

Tórshavnar býráð fer nú at bjóða eitt stórt stykki á Frúðutrøð í Eysturbýnum í Havn út til at byggja íbúðir á. Talan er um stykkið, har Musikkskúlin stendur. Endamálið er at fáa fleiri bústaðir mitt í

Hetta er tíðin, tá ið Tórshavnar Manskór plaga at takka fyri árið við eini stórari várkonsert. Higartil hava tær flestu várkonsertirnar verið í Havn, men í ár verður tað øðrvísi tí hesaferð verður várkonsertin [...] 21. mai. Tað er samstundis fyrstu ferð, at Tórshavnar Manskór hevur eina stóra konsert í Suðuroy. Hetta er fyrstu ferð síðan korona fór at ganga, at Tórshavnar Manskór hevur várkonsert, og í hesum sambandi [...] Debess og Eyðun Mohr Hansen, sum eru gestir. Tað vóru Bjarni Restorff og Kári av Reyni, sum stovnaðu Tórshavnar Manskór varð í 1986. Kórið er virkið og hevur ímillum 30 og 40 konsertir um árið.

frá klokkan 20.30 til klokkan 21.30 og ein av teimum kommunum í Føroyum, sum er við, er Tórshavnar Kommuna. Í Havn fara tey at skipa fyri einum serligum tiltaki hetta kvøldið, sigur Visit Tórshavn. Tá verður

ár er endamálið at fara undir arbeiðið at gera eina risastóra ítróttarhøll í Havn. Tað sigur Annika Olsen, borgarstjóri í Havn, í eini fráboðan í morgun, eftir fantastiska avrikið hjá U-17 dreingjalandsliðmnum [...] setast á prosjektering og lendisarbeiði eftir ársskiftið, sigur borgarstjórin í Havn. Býráðslimir í minnilutanum í Tórshavnar Býráð, hava verið meiri varligir. Teir hava víst á, at býráðið hevur so nógv jørn [...] skeytið, og føroyska samfelagið er taparin. Hon vísir samstundis á, at í oktober í fjør samtykti Tórshavnar býráð fara undir eina stórhøll, og at hon skal vera við Stórutjørn í Hoyvík stutt frá nýggja vegnum

Ídnaður Í seinastuni hevur væl av arbeiði verið á Tórshavnar Skipasmiðju. Gunnar Mohr, stjóri, sigur, at einir 150-160 mans eru til arbeiðis í løtuni, og tað heldur hann vera á góðari leið. Hann vísir [...] Sandavági. Í gjár kom íslendski nótabáturin, Jón Kjartanson, fyrrverandi Hólmaborg, upp á bedingina hjá Tórshavnar Skipasmiðju. - Vit fara at seta nýggja bógskrúvu í skipið. Saman við árligum viðlíkahaldi, sum [...] um mánaðarskiftið november/ desember verður farið undir at byggja nýggjan trolbát til Bjarna Kass í Havn. Hesin báturin, sum verður av sama slagi sum trolbátarnir, Hansa Maria og Skálafossur, kemur í flotan

– Eg skal geva Føroya Væl (valfelag Sambandsfloksins í Havn) svar fyrsta dagin, um eg taki av at stilla upp til býráðsvalið í Havn. Men eg havi ikki tikið endaliga støðu enn. Tað sigur Kaj Leo Holm Johannesen [...] váttar, at tað eru fólk í Sambandsflokkinum, sum fegin vilja hava hann at stilla upp til býráðsvalið í Havn. Tað hevur verið nevnt fleiri ferðir, at Sambandsflokkinum tørvar eitt valevni í høvuðsstaðnum, sum [...] Johannesen. Men er tað ikki ein trupulleiki, at fólk sum sita á Løgtingi eisini sita í býráðnum í Havn? – Nei, tað haldi eg slett ikki – tá talan er um vanligar býráðslimir. Eg haldi, at hatta er yvirdrivið

Mikudagin var móttøka á Havnarskrivstovuni í Havn fyri Jóhan Christiansen, sum eftir 30 ár í starvi hjá Tórshavnar havn fer frá fyri aldur. Jóhan Christiansen varð settur í starv 2. januar 1984 og hevur [...] ður og nebbasild. Pápi hansara, Eli Christiansen, var eisini í starvi sum umsjónarmaður hjá Tórshavnar Havn. Á móttøkuni mikudagin segði Heðin Mortensen, borgarstjóri, nøkur orð. Hann nevndi, at Jóhan

Magni Dalsgaard, valevni til Býráðið í Havn Tórshavnar kommuna eigur at fara væl um stovnarnar hjá Landinum. At gera góða tilkoyring, góð parkeringsviðurskifti, gott busssamband, góðar barnaansingarmøguleikar