bólkinum, er at skipa fyri eini plakat­kapping á sama hátt sum í fjør. Treytirnar kunna síggj­ast á heimasíðini hjá Før­­oyahúsinum www.faroehouse.dk. Vit heita á tey, sum hava hug at vera við í kappingini [...] Tað ræður um at halda á við teimum væleydnaðu tiltøkunum, sum ólav­søku­gestirnir kenna aftur, og samstundis fara undir nýggj tiltøk, sum birta vón um aftur eina ólavsøku ríka upp á upplivilsir og góð minnir [...] sum fara at síggja plakatina. Eisini á næstu ólavsøku fara vit at skipa fyri einum hópi av tiltøkum, sum fara fram báðar dagarnar. Ja, upp­aftur fleiri tiltøkum enn á farnu ólavsøku. Vit hava longu samband

vinmaður hansara hevði eina bumbu hjá sær í flogfarinum. Flogfarið var á veg úr Stockholm til Spania, og flogskiparin boðaði alt fyri eitt myndugleikunum á flogvøllinum frá tí, sum tann svenski ferða­mað­urin [...] Leiðslan teirra hevði rátt teimum frá at fara á val, og bara nakrir fáir settu seg upp ímóti áheitanini, skrivar AP úr Colombo. Hvussu gamal er Mánin? Vísindafólk eru á einum máli um, at okkara sól­skip­an er [...] ferða­mað­urin hevði sagt. Tí vóru trygdarmenn, løg­­­reglumenn og sløkki­liðs­menn á flogvøllinum, tá flogfarið kom, og so skjótt tað hevði sett seg, lupu trygdarmenn og løg­reglumenn inn í flog­farið, har

Sic og Side Effect fara saman at royna at fáa takið á VB-Húsinum at lyfta seg leygarkvøldið. Hetta eru tveir av teimum allar bestu føroysku bólkunum, sum hvør er villari enn annar Fyrsta fløgan hjá Side [...] eftir fløguni er einasti møguleiki at hoyra bólkin at fara á konsert. Teir hava ikki spælt so nógv hesar seinastu mánaðarnar, men spældu í summar á ólavsøkukonsertini, har teir mundu vera ein tann besti bólkurin [...] karismatiska Ludvíg Breckmann við mikrofonina, og nokk tí gávuríkasta unga tónleikaforritaranum Brynjolfi á Heygum handan programeringsknøttarnar og við ljómborðið, er eingin ivi um, at VB-húsið fer at gerast

veint í ein stóran stein. Eftir hetta koppaði hann framyvir á takið og rullaði einar tríggjar fýra ferðir runt. Tá ið bilurin steðgaði, lá hann á vinstru síðu. Tá vóru rútarnir brotnir og Simona lá hálv út [...] og longur út í síðuna. Eg royndi av øllum alvi at stýra honum uppaftur á vegin, men tað gjørdi ikki mun, tí bilurin bara sigldi á vegnum. Eftir hetta minnist Simona ikki so nógv. Men eygnavitni siga, at [...] tey ikki vita, at tað nøkur sekund seinni má sigast at vera eitt satt Guds undur, at tey enn vóru øll á lívi. Vit komu koyrandi norðureftir, tá ið vit møttu øllum bilunum, sum komu av Smyrli og skuldu suðureftir

umførum í vár. Viborg er framvegis á triðja plássi. Hesa ferð høvdu teir møguleika at taka seg inn á oddaliðið, men teir taptu 3-1 í Parkini. Dysturin var merkisverdur á tann hátt, at gamli álopsfelagin [...] eftir at tað leingi gekk syndarliga illa. Hesa ferð vóru teir á útivølli í Haderslev. SønderjyskE er á tólvta og aftasta plássinum. Teir løgdu seg á odda, men Esbjerg, sum segði farvæl við sera væl umtókta [...] Møller royna seg sum tíðindamaður í DR sjónvarpinum. Brøndby var á útivølli í Farum. Í ellivu royndum hevur tað ikki eydnast FCN at vinna á Brøndby, og tað gjørdu teir heldur ikki hesa ferð. Brøndby vann

Flogskiparin royndi at neyðlenda á altjóða flogvøllin í Teheran. Men rendi í staðin á eini háhús í eru tíggju hæddir høg, skrivar Berlingske Tidende á síni heimasíðu. Umborð á flogfarinum vóru 90 fólk. Hesi hava

Áki vísir á, at íslendingar síggja mun á teimum, sum útbúgva seg í Evropu og teimum, sum útbúgva seg í USA. - Íslendingar halda nevniliga, at útbúgvingarnar í Evropu í stóran mun byggja á teoriir, meðan [...] leiðari á útflutningsdeildini hjá Menningarstovuni, sigur, at vinnulívsfólk úr flestu vinnum í Føroyum eru við í átakinum. Fjølmenta ferðalagið úr Føroyum kemur heimaftur úr Íslandi við flogfarinum í dag [...] Marell er kend fyritøka innan fiskiídnaðin og tey, sum hava vitjað á fiskivinnuframsýningum uttanlands, hava í fleiri ár sæð Marell verið við á hesum framsýningum. Marell og Formula.fo hava samstarvað um ymiskar

ár var Jógvan maskinstjóri á gamla Smyrli, og nú er hann maskinstjóri á nýggja Smyrli. Í tí sambandinum var hann fleiri ferðir í Spania, har síðsta tørnið var tíggju vikur. Á kommunuvalinum í 1992 varð [...] eru í feitilendum, og um tað liggur fyri, so roynir Jógvan á hvørjum ári at vera á lundafleygi. 50 ára føðingardagurin varð hildin í skúlanum á Viðareiði síðsta fríggjakvøld. J [...] Frants Restorff í Havnini, áðrenn hon kom á Brekkumørk, har hon eisini bakaði. Hanna og Hans Pauli fingu tvey børn. Jógvan er føddur í 1955, og Kristina, sum eisini býr á Viðareiði, er fødd í 1962. Jógvan lærdi

bara tvær vikur á marknaðinum, tykist veruligur eftirspurningur eisini at vera eftir Trølla Pæturi og ommuni. Og í flogfarinum í dag fóru tey bæði til Íslands, har fleiri framførslur standa á skránni. Vilja [...] at vil lesarin hoyra, hvussu Trølla Pætur ljóðar á íslendskum, so er hetta eingin trupulleiki. Við at fara á slóðina, www.katirkrakkar.is og trýsta á »hlusta«, ber til at hoyra Trölla-Pétur syngja sangin [...] Trølla Pætur Fyri tveimum vikum síðani kom íslendskt útgáva av fløguni hjá Kularótum og Trølla Pæturi á marknaðin. Tað er íslendska Music, sum hevur staðið fyri útgávuni, og eftir øllum at døma hevur móttøkan

tríggir dystir á skránni, og her tykist tann mest áhugaverdi at vera tann í Vági, har Kyndil kemur á vitjan. Kyndil tóktist eitt skifti veruliga at arga tey trý oddaliðini, men við tveimum tapum á rað er nú [...] Sunset-kappingin Í Klaksvík hevði Neistin í góða løtu eitt sera gott tak á Stjørnuni, tá liðini hittust fyrr í heyst. Hetta takið varð tó fullkokmuliga slept, tá gestirnir einki mál fingu í einar 20 minuttir [...] at hóttanin ikki var heilt so stór kortini. Sunnudagin er talan tó kanska um størsta takið hjá Kyndli. Tær vitja tá á Skála, og tað er ein dystur, sum skal geva stig, um sessurin í FM-endaspælinum skal