síðani føroyskum trolara. Seinastu nógvu árini, hevur Martin siglt við Steintór, ið er heimahoyrandi í Hvalba. Í 1995 flutti Martin, konan og sonurin til Keypmannahavnar í 3 ár, har konan fekk sær útbúgving [...] arbeiddi sum timburmaður. Martin giftist í 1977 við Anna-Britt, dóttur Karin og Jacob Norðberg á Heyggi, Hvalba. Anna-Britt er heilsurøktari á Ellis-og Røktarheiminum á Tvøroyri. Tey eiga trý børn: Karin, Elisabeth
litum. Millum annað hevur hann myrkagráðan sand úr Søltuvík, svart kol úr Hvalba, hvítar jákupskeljar av Oyri og brúnt leir úr Hvalba. Tað er ein long leið, frá at Eli savnar tilfarið, til hann kann byrja
eina dóttur. Hon var 54 cm.og vigaði 3850 gr. 27. des. fingu Cjouanita Tummasardóttir og Dávur Holm, Hvalba eina dóttur. Hon var 53 cm. og vigaði 3630 gr. 30. des. fingu Anja og Eyðun Eliassen, Trøllanes, [...] Leynar, eina dóttur. Hon var 45 cm. og vigaði 2040 gr. 6. jan. fingu Ritha Holm og Eyðun Midjord, Hvalba, ein son. Hann var 55 cm. og vigaði 3650 gr. 7. jan. fingu Viviann og Petur Slyne, Tórshavn, ein
eisini skipað fyri umførum í Klaksvík, á Kambsdali, í Vági og í Hvalba. Næsta umfarið verður longu tann 2. mars, og verður tað í Hvalba. Vinnarin 10.000 krónur Tann 29. juni í ár verður finalan skipað
Konsert ?Tað verður drøn í, tá ið vit fara á pallin í Hvalba kvøld. Tað lovar Kaj Johannesen, garvaði trummusláarin í tónleikabólkinum, Taxi. Hóast Taxi hevur verið ein av avgjørt best umtóktu bólkum í [...] eftir at hoyra bólkin, fáa høvi í kvøld. Tí klokkan 11 í kvøld fer bólkurin á pall í Roynhøllini í Hvalba at halda konsert. Leygarkvøldið fara teir somuleiðis at spæla til dans, eisini í Roynhøllini Tá ið
hevur verið brúnt. Orsøkin er virksemi vesturi í Rangabotni í Trongisvági, har Roynds Kolasøla í Hvalba er farið undir at fyrireika eitt nýtt kolanám. Tað skrivar Tvøroyrar kommuna á heimasíðu sínari
Suðuroynni er eisini vindhart í morgun. 30 m/s á Fámjinsvegnum, 25 m/s á Porkerishálsi og 28 m/s í Hvalba. Danska veðurstovan DMI sigur annars um veðrið í dag, at tað verður upp í 18 m/s av suðri í støðum
og Sandvík, tí har er upp ímóti 40 metrar um sekundið á Ørðaskarði ímillum Fámjin og Øravík, og í Hvalba er eisini yvir 30 metrar um sekundið í hvirlunum. Av Sjóvegis farleiðunum, er tað Sildberin, sum
Oyndarfjarðarvegnum eru 35 m/s. Á Tjørnuvíkarvegnum eru 30 m/s, og við Velbastaðháls eru 34 m/s. Í Hvalba eru 29 m/s. Hetta er sjálvandi nógvur vindur framvegis, men tað er minkað kring alt landið seinastu
flaggdagsrenning úr Øravík til Fámjins og MC-áhugaði skipa motorsúkklukoyring. Gongutúrarnir eru hesir: Hvalba: Farið verður úr Nesi kl. 10.00 Ørðavík: Av økinum við Bønhúsið kl. 13.00 Hovi: Av Vatnsnesi uml