Foreldrini hjá honum, Gisli Arnkelson og Katrin Guðlaugs­dóttir, høvdu arbeitt saman við Elsu í Konso. So tá ið mamman skuldi eiga, var tað so heppið, at jarðarmóðir var á staðn­um. Bjarni var fyrsti og einasti [...] varð eisini doyptur sam­­stund­is sum tvíburarnir hjá Elsu, sum heldur áfram við síni frásøgn: Noktaði at ansa eftir trøllmannatrummum Kaute, vaktmaðurin hjá okkum, var trúgvandi. Ein beiggi hans­ara doyði [...] kvinnur á sjúkra­húsið, sum vildu hava arbeiði hjá henni, og sum tað ikki bar til at geva teimum. Hon fekk tí eina góða kenslu av tørv­inum at fáa arbeiði hjá fólki her. Tá fekk hon hugskotið at læra kvinnurnar

hoyrir til hesa støð. Her var fyrsti skúli, sum trúboðarar hjá Norsk Luthersk Missionssamband bygdi í Etiopia. Tað var tó trupult at fáa næmingar at byrja við. Hug­­burðurin hjá foreldrunum var, at dreingirnir [...] um ein hampi­liga stóran part av Suður-Etiopia, har eg jú kom at arbeiða á ymiskum plássum. Meðan eg var í Konso, var eg onkuntíð heppin at sleppa við einum bili suður í Woitodalin, sum er í ein útsynning [...] Dalurin liggur í einum landsluti, sum kallast Suður Omo. Grannalondini til hendan partin av Etiopia eru Kenya, sum liggur sunnanfyri og Sudan vestanfyri. Í Suður-Omo búgva um 250.000 fólk, býtt í 15 tjóðflokkar

Tað vóru bert tríggir høvuðsvegir frá høvuðsstaðnum suður gjøgnum landið. Ein í eyst­ara partinum, ein í vestara partin av land­inum, og so ein mitt suður gjøgnum landið til Kenya. Annars vóru bert upptraðkaðir [...] inn­doktrinerað í hesi nýggju ideologi. Hetta var mest við at lesa úr bókum hjá og um Lenin, Mao, Marx og øðrum toppmonnum hjá kommunismuni. Eg hevði tó varhugan av, at tey lítið og einki fingu burtur úr [...] verið við til at jarða keisar­an. Hann segði nú, hvar hann var grivin, og tað var undir skrivstovuni hjá Mengistu Haile Mariam. Har funnu teir beinini av keisaranum, sum nú vórðu løgd í eina kistu og sett

navni. Teir komu so á barnaheim hjá missiónini, tá ið teir vóru tvey ár. Vit høvdu javnan samband. Eg vitjaði teir og teir vitjaðu meg. Frá tí, teir vóru 12 ár, vóru teir hjá mær uttan mun til, hvar eg arbeiddi [...] gjørdust tá beinanvegin ein partur av samleikanum hjá gøtufólki og serliga børnunum. Øll fylgdu spent við, eisini í sunnu­dags­skúlanum, hvussu tað gekk hjá hesum báðum gøtu­dreingjunum, sum nú eisini búgva [...] 1954 á vitjan í Danmark á eini umferð til ymisk lond. Dagblaðið hevði eina frá­søgn frá borð­haldinum hjá danska kong­inum Fríðriki 9. fyri keisaranum. Fríðrikur talaði tá um ta reystu støðu, Haile Selassie

felag og syngja meðan tey velta. Songurin hoyrist nú her rundanum dagin langan. Hetta sigur nakað um arbeiðsgleðina hjá teimum. Her er so turt nú, sum eg neyvan havi sæð tað fyrr. Grasið er avsviðið, og jørðin [...] hjálpti mær. Síðan fekk eg til hjálpar ein av arbeiðsmonnunum hjá Erik Birch Andersen, sum bygdi missiónsstøðina. Hesin maður gjørdist kortdrongur hjá mær. Hann gav hvørjum sjúklingi eitt kort við navni og nummari [...] landspartinum. Ein dagin fór eg til Konso. Eg slapp við einum lastbili og fekk hann at taka búnyttirnar hjá mær í Konso higar til Arba Minch. Stuttligt var at hitta kenningar og vinir í Konso. Á klinikkini var

teir fyrstu norsku trúboðararnir, sum komu til Etiopia um 1950. Her var eisini bygdur tann fyrsti skúlin hjá missiónssambandinum í Etiopia. Seinni bygdu teir eis­­­ini eitt sjúkrahús og sjúkra­systrar­­skúla [...] grundleggjandi lá í teimum ikki at stjala. Tí kom tað frá fyrstu tíð ikki fyri, at nakað var stjolið hjá mær. Men tá ið fólkið seinni fór at fáa neyðhjálp í samband við hungursneyðir broyttist hetta nakað [...] sum so ofta er, at hann ið fær vil altíð hava meira. Tá kundi henda, at lutir hvurvu. Blíðskapurin hjá fólkinum var eisini einastandandi. Tá komið varð inn á gólvið var altíð boðið at eta. Men tað kundi

samband millum Elsu og ættina hjá Axel við Gjógv, og tað var javnan, at tey vitjaðu hvør hjá øðrum bæði við Gjógv og í Klaksvík. Elsa gekk eisini alla sína tíð við ringinum hjá Axeli, sum enn er í ættini [...] Jógvan, hevði sovið hjá Óla Debes og var nokk í slekt við tey. Men eg minnist seinni, at tey snakkaðu um, at Kristina var forlist. Tá kom eg serliga at minnast henda Rasmus, sum svav uppi hjá okkum. Eg minnist [...] nógv ár, og hann hevði ført skip hjá Pidda í Fuglafirði. So spurdu vit hann, um hann ikki vildi tosa til Fuglafjarðar, um teir vildu keypa fisk her norðuri. Tað var ja hjá Pidda, áðrenn hálvtalað var orðið

GHM og Havnar Hornorkestur at spæla. Annika Højgaard, sum var fyrsti leiðarin hjá orkestrinum, og sum framvegis er ein av leiðarunum, sigur, at tað var 28. september í 1990, at nøkur fólk hittust í kjallaranum [...] hæddarpunkt hevur eisini verið Musikkstevnan hjá føroysku áhugaorkestrunum. Tað, sum øll árini hevur eyðkent Orkestrið Ælabogan, er gleðin við at spæla tónleik, sigur orkesturleiðarin. Tey spæla eftir litum [...] ár, og tað verður hátíðarhildið við konsert og veitslu. Tjúgu ára hátíðarkonsertin verður í hølunum hjá Dansifrøi í Havn, klokkan 16, seinnapartin leygardagin og hon er bæði almenn og ókeypi. Ætlabogin er

brunnar aftrat í okkara øki og tann fyrsti av teimum verður tann hjá Agip næsta ár, so vónirnar um at finna olju í rakstrarverdugum nøgdum er á ongan hátt burtur. Tað sigur ein framhaldandi bjartskygdur men [...] bjóðað út fyri at kunna staðfesta olju sigur hann. Oljumálaráðharrin hevur als ongan varhuga av, at feløg vilja sleppa úr sínum boriforpliktilsum. Eyðun Elttør sigur, at tey høvdu vónað, at henda seinasta [...] men tó realistiskur Eyðun Elttør, landsstýrismaður í oljumálum eftir seinastu boringina hjá The Faroes Partnership í bretskum øki. Tað hevur verið róð framundir, at oljufeløg møguliga vilja sleppa sær úr

hann vinnur longu í fyrsta valumfari. Gery Chico, sum var tann harðasti kappingarneytin hjá Rahm Emanuel, sigur við fjølmiðlarnar, at valið er avgreitt, og at nú eiga allir Chicago-búgvar at styðja tann [...] Rahm Emanuel, sum var starvsfólkaleiðari hjá Barack Obama í Hvítu Húsunum, er valdur til borgarstjóra í stórbýnum Chicago. Tá valnevndin hevðí kannað 90 prosent av atkvøðunum, hevði Ragm Emanuel fingið [...] seinasta heyst, tí hann hevði gjørt av at stilla upp til borgarstjóravalið í Chicago. Hann er tann fyrsti Chicago-borgarstjórin av jødiskari ætt, skrivar AFP.