45 og 50 ár, halda vit felags føðingardag í Eydnuni á Oyrarbakka 10. apríl kl. 18. Tey ið ynskja at gleða okkum við at koma, verða biðin at boða frá á tlf. 422165 ella 226623 innan 25. mars. Heilsan Halljón [...] ára føðingardagur Týsdagin 23. mars verður Jens Erik Rasmussen (Ras) á Toftum 70 ár. Dagurin verður hildin í Kvinnufelagshúsinum á Glyvrum fríggjadagin 26. mars frá kl. 19. 85 ára føðingardagur. Fríggjadagin [...] vilja gleða okkum við at koma verða biðin um at siga frá innan 8. apríl á tlf. 447160 ella 270876 Diamantbrúdleyp Ruth og Robert á Lakjuni, Fuglafirði, halda diamantbrúdleyp í bygdarhúsinum í Leirvík 26

45 og 50 ár, halda vit felags føðingardag í Eydnuni á Oyrarbakka 10. apríl kl. 18. Tey ið ynskja at gleða okkum við at koma, verða biðin at boða frá á tlf. 422165 ella 226623 innan 25. mars. Heilsan Halljón [...] ára føðingardagur Týsdagin 23. mars verður Jens Erik Rasmussen (Ras) á Toftum 70 ár. Dagurin verður hildin í Kvinnufelagshúsinum á Glyvrum fríggjadagin 26. mars frá kl. 19. 80 ára føðingardagur Leygardagin [...] vilja gleða okkum við at koma verða biðin um at siga frá innan 8. apríl á tlf. 447160 ella 270876 Diamantbrúdleyp Ruth og Robert á Lakjuni, Fuglafirði, halda diamantbrúdleyp í bygdarhúsinum í Leirvík 26

ið vilja gleðast saman við mær og mínum á hesum degi, eru vælkomin á Keldu í Skálavík leygarkvøldið 29. september kl. 18. Vinarliga sigið frá innan 9. september á telefon 361261, 506250 ella linjohnchr@gmail [...] n og sunnudagin. Silvurbrúdleyp og rundur føðingardagur 25. august kl. 20 hava vit opið hús á dagdeildini á Tjarnargarði, Hoyvíksvegur 58, Tórshavn, tí vit fyri kortum høvdu ávíkavist silvurbrúdleyp og [...] frá á tlf. 567777 ella 258746 innan leygardagin 8. september. Leygardagin tann 29. september klokkan 10.00 giftast í Vesturkirkjuni í Havn Ragnhild Guðjónsson og Jákup Mørk. Veitslan verður hildin á Hotel

hjúnini Ingibjørg og Poul Nolsøe Mikkelsen, Klaksvík halda gullbrúdleyp, tey eru stødd hjá dóttrini á Argjum, har opið hús er frá kl. 16.00. Adr.: Reynstún 31, Argir. Í dag, 6. november, hava hjúnini Una [...] Esbjerg. Í dag, 6. november, kl. 16.00 giftast í Vesturkirkjuni Birta Biskopstø, Klaksvík og Jógvan Elias Winther Poulsen, Hoyvík. Prógv Hervør Skála úr Tórshavn, sum býr í Hellevad hevur lokið prógv sum

við at koma, kunnu siga frá á tlf. 327011 ella 327150 innan 18. november og byrjað verður á Flakavirkinum við døgurða kl. 19.00. Sunnudagin 4. desember hava Karla og Elias Olsen, Rituvík, gull­brúdleyp [...] kunnu siga frá á tlf. 373358 ella 373980 innan 20. november. Leygardagin 31. desember hava Sunneva og Henning Johannesen á Argjum gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í Róðrarneystinum á Argjum fríggjadagin [...] Vest av Sandi. Vælkomst verður kl. 21.00 á Hotel Føroyum. 80 ár Sunnudagin 13. november verður Niels Johannesen, Klaksvík, 80 ár. Føðingardagin verður Niels at hitta á Garðaveg 58 millum 14.00 til 18.00. 70

havnarmenn og klaksvíkingar á ólavsøku. Telvað var á tíggju borðum ólavsøkuaftan. Dysturin var javnur og spennandi, men havnarmenn vunnu aftur í ár. Hetta var fjórði ólavsøkudysturin á Finsen, síðani feløgini [...] Ongantíð hava so nógv lond verið umboðað á olympisku talvleikunum sum í ár. Ikki færri enn 193 lið eru við í almennu kappingini, og hjá kvinnunum eru liðini 183 í alt. Føroyar manna bara lið í almennu [...] bæði hvør í sínum lagi og saman sum lið. Føroyar eru styrkismettar nummar 66 av teimum 193 liðunum. Á seinastu olympiaduni hevði føroyska landsliðið ilt við at avrika í samsvar við styrkismetingina. Føroyska

Størsta krónuupphædd nakrantíð av veddingarpengum er útlutað til barna- og ungdómsarbeiði í Føroyum. Á ársaðalfundi í Sp/f Ítróttavedding sunnudagin varð samtykt at lata tilsamans 9,1 mió. kr. í veddingarpengum [...] veddingarpengum, tí vit vita av royndum, at pengarnir koma sera væl við hjá móttakarunum?, sigur Petur Elias Petersen, stjóri í Sp/f Ítróttavedding. Í fjør vórðu 8,5 mió. kr. útlutaðar í veddingarpengum frá [...] sindur frá ári til árs, alt eftir hvussu ídnir føroyingar eru at vedda og spæla hjá Danske Spil. Petur Elias Petersen heldur, at ein orsøk til størru upphæddina í ár er, at spælandi og veddandi føroyingar eru

Størsta krónuupphædd nakrantíð av veddingarpengum er útlutað til barna- og ungdómsarbeiði í Føroyum. Á ársaðalfundi í Sp/f Ítróttavedding sunnudagin varð samtykt at lata tilsamans 9,1 mió. kr. í veddingarpengum [...] veddingarpengum, tí vit vita av royndum, at pengarnir koma sera væl við hjá móttakarunum", sigur Petur Elias Petersen, stjóri í Sp/f Ítróttavedding. Í fjør vórðu 8,5 mió. kr. útlutaðar í veddingarpengum frá [...] sindur frá ári til árs, alt eftir hvussu ídnir føroyingar eru at vedda og spæla hjá Danske Spil. Petur Elias Petersen heldur, at ein orsøk til størru upphæddina í ár er, at spælandi og veddandi føroyingar eru

Reykjavík. Nevniliga hjá manningini á Onnu, sum fórst í 1924, og Acorn, har sjey mans brendust til deyða í 1928. Tí var lagt inn í skránna á umrøddu ferð kransalegging á hesar gravir. Við nærri kanning vísti [...] Poulsen fyri tey avvarðandi á Onnu, Jógvan Mørkøre í Hósvík fyri tey avvarðandi á Acorn og Petur Nolsøe frá føroyska sjómansheiminum í Reykjavík. Theodor er abbasonur skiparan á Onnu við sama navni. Hann [...] nøvn vóru á upprunaliga gravsteininum. Jákup Michael Mikkelsen, uppkallaður eftir pápanum, sum var ein av manningini, hevur tikið stig til hetta. Eftir at formell loyvi vóru givin varð plátan sett á grøvina

sunnudagsskúla í Ebenezer og í Bíbliuflokkinum fyri ung, har vit bæði komu til persónliga trúgv á Harran Jesus á ungum árum. Í 1967 vildi tú royna nakað nýtt. Fór til Keypmannahavnar at arbeiða í banka. Tú [...] samfelagnum. Var sera tolin, og á tíni drúgvu sjúkralegu, hóast so illa sjúkur, gramdi tú teg ongantíð. Alt var gott. Góðu Aja, Elisabeth og Inga, Heri, Andrias, Jónas og Elias. Tit hava mist nógv. Má Harrin [...] seg í hestavognin. Kavakvøldini plagdu vit at skreiða heilt úti frá okkum og oman Kinabrekkuna, heim á Bøkkin (við Vesturkirkjuna), framvið Bryggjarínum – líka heim í Konradsbrekkuna. Bilar vóru fáir, og