1. deild: NSÍ-B68 5-0 (3-0) NSÍ var í hopla, tá toftamenn vitjaðu á vøllinum í Runavík sunnudagin. Grannauppgerðin, sum plagar at verða tøtt og spennandi, líktist hesaferð meira einvegis ferðslu, har teir [...] við aftaru stong kundi verjuspælarin Dánjal Hansen sendi bóltin í málið til 1-0. Miðskeiðis í fyrra hálvleiki økti NSÍ til 2-0, tá Helgi L. Petersen (sum var viðaftur eftir leikbann seinast) dróg avstað [...] eisini aftanfyri 3-0 móti KÍ seinasta vikuskiftið, og tá komu teir svangir og ágangandi á vøllin eftir hálvleikssteðgin. Hesaferð fingu teir sum frammaná alt fyri eitt, tí NSÍ økti til 4-0 í fyrsta minutti

NSÍ (ú) 0-0: 12 spælarar 2. Sumba (h) 2-1: Viggo Johannesen, Hergeir Elgevig, Hjalti Lundsbjerg 3. B36 (ú): 2-4 Bogi Nón 4. VB (ú): 1-3 Rógvi Róin 5. B68 (h): 2-4 Bárður á Lakjuni 6. B71 (ú): 0-6 - 7. HB [...] HB (ú): 0-1 Símun Eliasen 8. GÍ (ú): 1-2 Høgni á Lakjuni 9 KÍ (h): 0-1 Rúni Joensen, Ábraham Hansen 10. NSÍ (h): 1-1 Ken Bærendsen, Jákup Helgi Egholm 11. Sumba (ú): 2-2 Sigfríður Abrahamsen, Mortan Thomsen [...] dysturin endaði, sum kunnugt, við tí størsta tapinum í landskappingini higartil ? heimasandsmenn vunnu 6-0. Tann fyrsta talvan vísir, hvørjir vóru debutantarnir hjá ÍF, nær teir kómu fyrst á vøllin í ár, og

Eliaskirkjuni, Vesterbrogade 49. Øll eru hjartaliga vælkomin. Meira fæst at vita frá Jan Johannessen, tlf. (0)43623737-1502. Nærvarpið LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM

móti einum GÍ liðið, sum spældi meginpartin av tíðini við 10 monnum. NSÍ vann grannadystin móti B68 5-0, og botndysturin millum Sumba og ÍF endaði 2-2. KÍ hevur 28 stig, B36 25 stig, GÍ 22 stig, HB 21 stig

Kappingin er ikki meiri enn gott og væl hálvleikt, og tað er framvegis nógv at spæla um. B36-VB 4-1 (0-0) Kanska var tað fyrsta ferðin á árinum, at tað ikki eydnaðist B36 at vinna ein hálvleik. Serliga í [...] Niels Joensen, sum í fjør var ein av stuðlunum á U-16 landsliðnum slerdi sigurin fastan. GÍ-HB 5-0 (1-0) Bjargingarroyndin hjá HB hevur ilt við at hanga saman. Gøtumenn siga, at hetta avgjørt var lættasti [...] hálvbjargað. Jógvan Arnfinn Jacobsen økti til 2-0 við skoti úr brotsteiginum. Tá vóru 65 minuttir farnir, og aftasti maður hjá ÍF; Janus Petersen, økti til 4-0 eftir 73 minuttir. Herman Mortensen skoraði til

nakað serligt hjá Grazer AK í landskappingini, sum er sjey umfør gomul. Í vikuskiftinum taptu teir 1-0 á útivølli móti FC Tirol, sum er á ovasta plássinum. Tað eru tíggju lið í bestu fótbóltsdeildini í [...] juli í 1997, tá Újpesti úr Ungarn vann 3-2 á Svangaskarði. Ta ferðna skoraði Olgar Danielsen til 1-0, og Kurt Mørkøre skoraði til 2-1, tá tað restaðu 17 minuttir. Bussar koysa seinnapartin í morgin í sambandi

ælaran Henning Jarnskor í málið, og spældi síðani við 10 monnum restina av tíðini. HB kom á odda 2-0, GÍ stríddi seg aftur, men kláraði bert at gera eitt mál, hóast teir trýstu við 10 monnum stóran part

Eliaskirkjuni, Vesterbrogade 49. Øll eru hjartaliga vælkomin. Meira fæst at vita frá Jan Johannessen, tlf. (0)43623737-1502. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32 55 18 09 fax. 32 58 61 49 e-mail: kri

Eliaskirkjuni, Vesterbrogade 49. Øll eru hjartaliga vælkomin. Meira fæst at vita frá Jan Johannessen, tlf. (0)43623737-1502. Føroyska arbeiðið í Eliaskirkjuni Møti er hvørt leygarkvøld kl. 19 í Eliaskirkjuni á

neyvan nóg mikið um tvær vikur. Galsgow Rangers, sum sendi finska Haka úr kappingini, megnaði at vinna 2-0 á heimavølli móti Parma úr Italia. Hetta varð mett sum eitt av mest óvæntaðu úrslitunum. Skonti Riga [...] 1992 sendi KÍ úr Europa Cup helt tørn á Stamford Bridge í London í 70 minuttir, so skrædnaði, og 3-0 sigurin hjá Chelsea ger, at tað undan dystinum í Riga annan mikudag er mest sum avgjørt, at London felagið