sjógvurin skiftir yvir í tað gráa, tá havið dregur sítt aftur til sín. Fossurin í Sandá smæðist heldur ikki burtur í morgun. Tað hevur regnað í nátt og hann er gulligur á at líta í morgun. Úti í bátahylinum liggur [...] Tá var tað tann triði stovufelagin, sum hevði leverað gangin. Hann vaknaði nú eisini, í einum av hesum óhugnaligu andingarpausunum, tá tað sær út sum tann snorkandi gloymir at anda og liggur sum deyður [...] ár og eftir tað er likamið í stórligum forfalli, so stórum, at tú bæði sær og luktar tað. Og í eini ikki so fjarari framtíð, so eri eg kanska í somu støðu, men eg stúri ikki, tí friðurin, sum hvílir yvir

forseta, sum skuldi nokta transkyndum ítróttarfólkum at koma inn í USA og luttaka í ítrótti og kappingum. Sambært Susanne Branner Jespersen vísir uppritið hjá Rubio greitt, at transkynd, sum hava verið [...] ar. Tað siga tey við RADIO IIII, og tað stendur eisini á heimasíðuni hjá ráðnum. Millum annað er ein partur lagdur afturat undir visumreglunum fyri innferð til USA. Har stendur, at tá søkt verður um ESTA [...] r at velja ímillum: maður ella kvinna. - Hevur tú kynsmerkingina X í passinum, ella hevur tú skift kyn, verður mælt til at seta teg í samband við amerikonsku sendistovuna undan ferðini fyri at fáa vegleiðing

verður sett í verk aftur, sum var í vár. Tað vil siga, at tey, sum eru sett í sóttarhald - tað vil siga bæði tey, sum hava symptomir, og sum verða sett í sóttarhald vegna tilmæli frá myndugleikunum - tey verða [...] verða umfatað av dagpeningaskipanini. – Tað er landsstýrið sjálvandi eisini samt um, og tað verður borið niðan í tingið í dag. Væntandi verður tingfundur seinni í vikuni, annaðhvørt hósdagin ella fríggjadagin [...] Tey, sum eru í sóttarhaldi, skulu fáa dagpengar. Tað játtaði løgmaður, Bárður á Steig Nielsen, fyri Árna Gregersen í samrøðu í FM1 í dag. – Allir flokkar siga seg taka undir við, at tann skipanin verður

skemtiligi Søholm. Í næstu viku verða nett hundrað ár síðani tónaskaldið Giuseppe Verdi doyði. Tað kunnu vit hátíðarhalda í Norðurlandahúsinum í august, tá pallurin í stóru høllini verður karmur um La Traviata [...] Litteraturkalender?, sum nú hevur frámerkið ?2001?. Sjálvandi. Søholm, sum er bókavørður úr Arhus, tekur hvørt ár støði í rundum føðingar-, deyðs- og merkisdøgum, sum hann so setir í bókmentunarligt ljós [...] tilbage til 1700-tallet!? ?Feðgar á ferð? er flaggskipið í føroyska prosaflotanum, heldur Ejgil Søholm. Annar føroyskur rundur dagur, sum verður nevndur í hesum forvitnisliga bókmentunarliga álmanakka, er 50

genta, sum frá barnsbeini hevði verið kristin. Foreldur hennara góvu hana í hjúnalag við heidnan ungan mann, Valerianus, men sjálva brúðarnáttina umvendi hon hann. Varð tikin av døgum í Róm sum pínsluváttur [...] Mohr føddur hendan dagin í 1742. 23. november. Klæmintsmessa. Vit vita, at hesin Clemens (deyður umleið ár 107) livdi í Róm, tá ápostulin Pætur var á døgum, og gjørdist triði maður í stóli hansara. Eftir øllum [...] øllum at døma hevur hann skrivað tað brævið, ið verður rópt fyrra Klæmintsbræv, sum er frá árinum 96.

biskupin í Winchester Swinthun, sum doyði ár 862. 15. juli ár 971 varð hann skírdur halgimenni. Dómkirkjan í Stavanger í Norra er vígd honum. Minningardagur hansara er í Onglandi 15. juli, men í Føroyum [...] ungum árum velur eitt lív sum einbúgvi. Var fyrst í Luksemburg, ger so pílagrímsferð til Santiago de Compostela í Norðurspaniu, til Róm og fær sær at enda tilhald í Vincenza í Italiu, har hann varð prestvígdur [...] dagin í 1822. 3. juli. Kornelius. Mong eru halgimenni, sum bera navnið Kornelius, men teir vita ikki við vissu, hvør hesin er. Summir halda, at talan er um pávan Kornelius, sum varð tikin av døgum ár 253

Mortansmessa. Til minnis um biskupin Martin í Tours í Fraklandi. Hann var føddur í tí, sum nú verður rópt Ungarn. Sum pápin var hann fyrst hermaður, men gav seg ungur í kirkjuliga tænastu, har hann skjótt kom [...] Arcadius , deyður ár 437. Aðalborðin maður, sum var í fylginum hjá vandalakonginum Geiserik. Tá ið tað kom upp, at hann var kristin, varð hann tikin av døgum. [...] nakað halgimenni við hesum navni, men tað er komið við í danskar álmanakkar frá 1725. Navnið er norrønt og er samansett av gudsnavninum Tórur, og Ketil, sum merkir hattur ella hjálmur. 13. november. Arcadius

veðrið annars verður sagt, at sum tað er fyrsta dagin, verður tað allar hundadagarnar. Í 16. øld fingu dagarnir latínska navnið Dies Caniculares (hundahvølpadagarnir), men annars verður hildið, at navnið [...] gongur aftur til gamla Egyptaland. Um tað mundið, tá ið Sirius, Hundastjørnan, kagaði inn í ein glugga í einari av pýramidunum, fór Niláin upp um áarbakkarnar. Tað var sum áður nevnt ein egyptiskur ráðgevi [...] gamla gentu, sum verður tikin av døgum, av tí at hon breyt nakrar skurðgudamyndir og gav teimum fátæku gullið og tað dýra tilfarið, tær vóru gjørdar av. Annars hava tvær halgar kvinnur 24. juli sum minningardag

mettur embætismaður í Róm, sum varð tikin av døgum fyri kristnu trúgv sína. 31. juli. Germanus, deyður í umleið 448. Føddur í Auxerre í Fraklandi. Var løgfrøðingur og fekk høgt starv sum embætismaður, men [...] og hildin varð ólavsmessa í Havnar kirkju. Eisini tey árini, tingið varð sett seinni um heystið, var ólavsøkuguðstænasta hildin. Tað er í nýggjari tíð, at ólavsøkuhaldið, sum tað nú er, er íkomið. Tingsetan [...] Ólavsøka verður hildin til minnis um, at norski kongurin Ólavur Haraldsson fell á Stiklastøðum í árinum 1030. Eftir deyða hansara hendu mong undurverk við grøv hansara og skjótt verður hann mettur sum mikið

umleið ár 300 (í gomlum álmanakkum Emerent). Hon var vinkona við Agnas (sum varð tikin av døgum umleið ár 300) og var steinað til deyða, tá ið hon fylgdi vinkonuni og harðliga hevði at teimum, sum píndu og drupu [...] deyður umleið ár 300 í Zaragoza. Píndur til deyða undir Diocletianus keisara. Navnið er lanínskt og merkir hin sigursæli. 23. januar. Emerentius. Navnið er komið skeivt fyri; tað skal vera Emerentiana [...] ár 68. Vinmaður og fylgisveinur hjá Paulusi ápostli, sum skrivaði honum tvey brøv. Eftir fornkirkjuligari frásøgu var hann eftir deyða Páls biskupur í Efesus, men toldi blóðvitnisdeyðan undir Nero keisara