motorbáti, og seks brøður úr tveimum smáum samkomum í Suðuroy vóru við. Jarðarferðin var týsdagin, og veðrið var av tí besta. Brøður komu av Viðareiði og Sørvági at fylgja. Kistan var dagin fyri sett inn í [...] gerast meira, og hetta var eisini tað, Danielsen ynskti mest av øllum. Ferðin heim tók 11 dagar. Veðrið var ringt, og hann versnaði nógv á ferðini. Skiparin og yvirmenninir gjørdu alt, teir kundu fyri

hesi vikuni. Lagt verður aftrat, at streymurin verður brúkiligur, men harðnar, sum vika gongur. - Veðrið verður gott, so vit rokna við nógvum útróðri hesa vikuna. Á Fiskamarknaði Føroya siga tey eisini

sigur seg vóna, at veðrið verður til vildar, so sólarmyrkingin kann upplivast til fulnar. - Sjálvur fari eg saman við mínum nærmastu til Gøtugjáar, har eg havi ein haga. Verður veðrið gott og klárt, fari

fjósi. Sum støðan er í dag, finst einki slíkt á Viðareiði og sum beinleiðis er gjørt til hestar. - Tá veðrið er ordiliga keðiligt, plaga vit at taka teir inn í eitt fjós longur uppi og sum vit plaga at læna

í farnu viku, tá Kamma vaknar. Hon vaknar ikki av tí at sólin bakar á kamarsvindeygað, ella tí at veðrið er gott, ella tí at hon er útsvøvnt. Nei, Kamma vaknar ikki bert av einari pínu, men av pínum: Teirri

Runavíkar kommunu. - Eg byrjaði í heyst, men tað hevur ikki verið so lætt at arbeitt allatíðina, tí veðrið hevur spælt mær eitt puss. - Tann nógvi kavin í vetur gjørdi tað púrasta ógjørligt hjá mær at laða

línuskip er farið á Flemish Kap. Annars fara tey línuskip, sum enn liggja inni, til fiskiskap aftur, tá veðrið batnar. Um útlitini til útróður, sigur Fiskamarknaður Føroya, at streymurin verður hampiligur í vikuni [...] teir næstu dagarnar. - Møguliga verður nakað av útróðri miðskeiðis í vikuni, tí tá sær út til, at veðrið verður hampiligt. Bátarnir fáa mest sum bara tosk og hýsu, veit marknaðurin at siga.

fortreyt fyri einum góðum túri á motorsúkku, er veðrið og ikki kann sigast annað, enn at tey høvdu veðurgudarnar í sínum parti hetta vikuskiftið. Leygardagin var veðrið av tí allarbesta. Sunnudagin var eitt sindur

nar, sum enn viga so tungt í Føroyum, og sum virka so drepandi. Og so er tað ikki minst vánaliga veðrið, sum forðar. Tí er tað so týdningarmikið at skapa fleiri fjálg og lívgandi støð í Føroyum! Økt f

ódnarveðrið brast á síðst í august mánaði samstundis við, at Moses Hansen kom til landið, eftir at veðrið hevði verið so vælsignað stórsta partin av mánaðinum. Til alla lukku eru vit væl meiri upplýst enn