í farnu viku keypti fiskavirki Southern Fish í Vági, hava fleiri á hugaðir verið í sambandi við sparikassan í eini roynd at fáa fatur á virkinum. ­ Tað er stórur áhugi fyri virkinum og fleiri hava tosað [...] eru millum teirra, sum hava víst virkinum áhuga. Tað skulu vera menninir aftanfyri Delta Seafood á Tvøroyri, sum nú eisini ætla sær til Vágs. Marner Lisberg, nevndarformaður í Delta, hevur ongar viðmerkingar [...] í Sandoynni, at teir hava hug at royna áleið tað sama modellið í Suðuroynni við einum virkinum á Tvøroyri, sum skal arbeiða saltfisk og virkinum í Vági, sum skal arbeiða feskan fisk. Tilber so at flyta

gjarna leggja størri fíggjarligar byrðar á tann føroyska skattgjaldaran við sínum yvirtøkum, teir vilja kappa á stokkinum helst einki hava við danskarar at gera, men á ið tað kemur til krónur og oyrir, so [...] so skal danski palliba gjalda. Finnleif Guttesen, Tvøroyri

Sunnudag: Morgunmøti kl. 11.00. Evangeliskt møti kl. 18.00. Telefonandaktin svarar á 73777. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnudagin kl. 14 verður sunnudagsskúi. Vegna vígslu av nýggja missiónshúsinum í Hvalba [...] vælkomin. Nærri upplýsingar á tlf. 009 354-568-0777 Vitin: Familjulega verður á Hemmet Strand skírishósdag 9. apríl til páskaaftan 11. apríl 1998. Aftur í ár byrjar familjulegan á Hemmet Strand skírishósdag [...] fyri børn á Herningvejskole. Í høllini á Filstedsvejensskole: Týskvøld og hóskvøld hondbóltsvenjing fyri menn og kvinnur. Fríggjakvøld kl. 18-20 innandura fótbóltur. Nærri boð um tiltøk og tíðir á tlf. 98

Mikukvøldið tóku einir 50 vinnurekandi og einstaklingar á Tvøroyri seg saman í ein felagsskap sum skal arbeiða fyri at koma vinnulívinum á Tvøroyri upp í part, um oljuvinnnan tekur seg upp. Tað var Tvøroyrar [...] atliti til at skapa ítøkiligt virksemi til vinnufyritøkur á Tvøroyri. ­ Viðkomandi skal eisini arbeiða við samskifti ímillum vinnulívið á Tvøroyri og aðrastaðni í Føroyum og í útlondum. Knútur Nygaard sigur [...] kallað varð saman til stovnandi aðalfund. Á fundinum varð nýggj nevnd vald. Í henni sita Henrik Thomsen og Finnbogi Danielsen. Handverksmeistarafelagið á Tvøroyri skal velja tann triðja nevndarlimin og tað

Hjalti avgreitt viðskiftafólk, sett fløgur upp á pláss, svara telefonini og hjálpt Tutl at flyta. »Í síðsta ár var eg hjá Poul Hansen heilsøluni á Tvør-oyri, og har dámdi mær eis-ini væl, tað var minst líka [...] hevur ar-beitt í reseptiónini, á gong-ini og í matstovuni, har hon slapp at royna mangt og hvat. »Eg havi lært nógv hesa síðstu vikuna«, segði hon. Í síðsta ár var hon á Suð-uroyar Sjúkrahúsið, og tað [...] Heidi Bech hevur verið í starvsvenjing á Hotel Haf-nia, og tað dámdi henni væl.. Tað var eitt sindur annaðleiðis, enn hon hevði ímyndað sær, men tað var sera hugtakandi. Tá ið vit spurdu hana, hví hon

Hjalti avgreitt viðskiftafólk, sett fløgur upp á pláss, svara telefonini og hjálpt Tutl at flyta. »Í síðsta ár var eg hjá Poul Hansen heilsøluni á Tvøroyri, og har dámdi mær eisini væl, tað var minst líka [...] hevur ar-beitt í reseptiónini, á gong-ini og í matstovuni, har hon slapp at royna mangt og hvat. »Eg havi lært nógv hesa síðstu vikuna«, segði hon. Í síðsta ár var hon á Suð-uroyar Sjúkrahúsið, og tað [...] Heidi Bech hevur verið í starvsvenjing á Hotel Haf-nia, og tað dámdi henni væl.. Tað var eitt sindur annaðleiðis, enn hon hevði ímyndað sær, men tað var sera hugtakandi. Tá ið vit spurdu hana, hví hon

Bærendsen, býráðslimur, Tvøroyri 3. Bjarni Djurholm, løgtingsmaður, Tórshavn 4. Kjartan I. Joensen, løgtingsmaður, Leirvík 5. Anfinn Kallsberg, landsstýrismaður, Viðareiði 6. Jógvan á Lakjuni, handilsskúlalærari

næstan einmælt á fjølmentum aðalfundi mikukvøldið at melda seg úr Føroya Handverkarafelag. Næstan 130 limir vóru á aðalfundinum og tað eru næstan 30% av limunum Og nú eru tey á Tvøroyri so eisini komin [...] Nú fer handverkarafelagið á Tvøroyri eisini at melda seg úr Føroya Handverkarafelag. Sostatt fara tvey av teimum stóru, lokalu, handverkarafeløgunum at melda seg úr Føroya Handverkarafelag, tá ið meginfelagið [...] í fríggjakvøldið. Á skránni var eittans mál: At taka støðu til limaskapin í Føroya Handverkarafelag.Men uppmøtingin var ikki so góð, um tann í Havnini. Einans 12 limir vóru møttu á fundi og av teimum

Ein annar fiskimaður og eg lógu á stovu 5 á Suðuroyar Sjúkrahúsi og lurtaðu eftir hesi interessantu sending, har hesin undangongumaður í føroyskari fiskivinnu fortaldi um sítt lív. Báðir hildu vit, at [...] brúkast á Christiansborg, nú hann letur seg stilla upp aftur. Eg vóni at nógv lurta eftir endursendingini nú leygardagin. Einaferð enn tøkk fyri, Eiler. D.J.Jensen, fyrrverandi útróðrarmaður, Tvøroyri

fyri børn á Herningvejskole. Í høllini á Filstedsvejensskole: Týskvøld og hóskvøld hondbóltsvenjing fyri menn og kvinnur. Fríggjakvøld kl. 18-20 innandura fótbóltur. Nærri boð um tiltøk og tíðir á tlf. 98 [...] 18 møti við Torleif Johannesen og Skopunar Sangkóri. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnudagsskúli verður sunnudagin kl. 14. Onki møti sunnukvøldið vegna missiónsviku í Hvalba. Losjan [...] ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst á tlf. 13978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 19793, Mari Johannesen. Felagið Føroyar-Kuba Opið er á skrivstovuni í Kongagøtu 11, mikudag kl. 16-18. Mánad