Tórshavnar kommunu. 22. Kommunan skal verja og endurbøta vátlendi, eitt nú við stóru tjørn og í Hoydølum. 23. Kommunnan eigur at handa fræ- og plantupakkar við føroyskum upprunaplantum á umhvørvisvikuni

Avtala eigur at gerast millum Tórshavnar Kommunu og landsmynduleikarnir um eina yvirtøku av Hoydølum. Tað skal gerast tí Hoydalar er ein av vakrastu nátturuperlunum vit eiga her í landinum. Tað tykist [...] sera væl egna til eitt Hospice, har sjúklingar í friðsælu kunnu vera saman við sínum nærmastu. Í Hoydølum var Sanatoriið í síni tíð, staðið har nógvir føroyingar fóru, tá teir vóru raktir av herviligu

søguliga ríkidømi fella í órøkt og at forsøma at taka ábyrgd. Eitt dømi er sanatoriubygningurin í Hoydølum, ein søguligur dýrgripur, sum harðliga treingir til eina kerliga hond. Hesin bygningur og hetta

Eitt eldri par fer spákandi framvið teigunum í Niðaru Hoydølum og víðari út móti Boðanesgjógv og sjónum. Tveir grannar práta saman á svalanum. Eitt annað par ger seg til reiðar at fara ein gongutúr í [...] møguleikan at keypa húsini. Ein støða, sum gagnar øllum. Latið okkum skapa eina spennandi bygd í Niðaru Hoydølum við góðum trivnaði. Hesum fari eg at virka fyri, fái eg undirtøku frá tær og øðrum á valinum 10

nógv fyri at stuðla menningini av tónleikinum. Millum annað er nýggjur musikkskúli bygdur, og í Hoydølum er eisini møguleiki fyri at venja tónleik. Men tónleikarar mangla simpul høli, har ein kann bíleggja

út; geva hesir teimum lág- og miðalløntu veruligir bústaðarmøguleikar? Nær kemur ein ætlan við Hoydølum, so øki kemur flest borgarum til gagns? Hvat er ætlanin við forfallum bygningum í Tórshavnar kommunu

frítíðarskúlar, skúlarnir, eldrabústaðir og eldrarøkt, frítíð og náttúra verða hugsað saman úr Hoydølum, sjálvari Hoyvíkini og niðan til nýggju Stórhøllina, ið vit vilja byggja við Stórutjørn. At handilslív

Tað er nú ein góð vika síðani, at freistin at lata inn viðmerkingar til friðingina í Hoydølum var úti, og forminnisnevndin hevur fingið nakrar viðmerkingar. Tað sigur Herleif Hammer, stjóri í Tjóðsavninum [...] ígjøgnum, soleiðis at endaligt tilmæli kann latast landsstýrismanninum um friðingina av økinum uppi í Hoydølum. Eftir ætlan fer forminnisnevndin at hava fund fyrst í november mánaði, har tilmælið verður gjørt [...] sigur Herleif Hammer. Á kortinum niðanfyri sæst, hvussu fornminnisnevndin ætlar at friða økið í Hoydølum. ##med2##

Tað er ivasamt, um tað er ráðiligt at seta fleiri pengar í gamla skúlabygningin í Hoydølum, tí at bygningurin er í ov ringum standi. Tað sigur Jenis av Rana, landsstýrismaður í mentamálum. Upprunaliga [...] stytt LISA, skuldi saman við Tjóðsavninum flyta inn í teir bygningarnar, sum vóru studentaskúlin í Hoydølum. LISA er farið undir eina tilgongd at flyta inn í gomlu gentukostdeildina - tað er bygningurin, [...] sum síðani varð bygdur upp aftur - men yvirhøvur er líkt til, at ætlanirnar at húsa Tjóðsavninum í Hoydølum er sleptar, sigur landsstýrismaðurin. – Hugskotið um Tjóðsavnið, tað haldi eg eri slept. Tað tori

eftir gott samstarv millum okkum í Tórshavnar kommunu og Bústaðir. Annar er skúlabygningurin í Hoydølum, sum nú stendur tómur og forfellur, og hin er Venjingarskúlin, ið skjótt eisini kann forfella, tá [...] at enda ovast í Hoyvíkshaganum, men heldur onkrastaðni innan fyri Ringvegin, so íbúðir til hesi í Hoydølum vildu verið ein frálík loysn! Neyðugt er, at landsmyndugleikin sær í eyguni, at tað er í høvuðsstaðnum