afrejse fra Færøerne”. Johannes var abbi Johannes Olaus Joensen, sum leiddi handilin eftir, at Hans var deyður. Hann var eisini langabbi Arnold Dahl Christiansen, sum giftist við Onnu hjá Hans Joensen. Ein l [...] deyð 1967 á Selatrað, og Andreas Weihe løgtingsmaður, kongs- og óðalsbóndi, føddur 1867 á Selatrað, deyður 1946 í Havn. Tey bæði fyrstu radiotólini í Havn hava sæð dagsins ljós í tíðarskeiðnum ímillum 1919
fyristøðumaður við summarlegurnar við Ástjørn á Norðurlandinum í Íslandi Føroyavinurin, Bogi Pétursson er deyður, 84 ára gamal. Bogi var føddur á Mjóeyri við Eskifjørðin, og flutti á ungum aldri til Akureyrar.
20. apríl. Sulpicius, deyður umleið 1115. Háborin rómverji, sum saman við einum øðrum, Serilianusi, gjørdist kristin; teir vórðu hálshøgdir.
23. apríl. Georgius, deyður umleið ár 300. Halgisøgan sigur, at hesin kristni riddarin feldi ein dreka og bjargaði kongsdóttrini har í staðnum. Hann varð seinni tikin av døgum fyri trúar sakir. Dagurin
Johannes pápabeiggi giftist við Petru f. Gregersen úr Syðrugøtu, og tey giftust inn. Johannes er deyður, og nú býr 96 ára gamla Petra her. Fyrstu føroyingar við Smirli Omma og abbi vóru Elsebeth og Dánjal
24. apríl. Albertus, deyður umleið ár 997. Biskupur í Prag. Týska navnið merkir ediligur ella lýsandi.
vónina. Men fyri einum 11 árum síðani fór Hervør aftur at leita og nú eydnaðist. Men tá var pápin deyður. Tað vísti seg, at hann var giftur í 1947, og at hann átti eina dóttir. Í 1998 fór Hervør til Bretlands
Báðar ommurnar eru grivnar í gamla kirkjugarði í Havn. Tá maðurin Heine var deyður í 1914 kom Sunneva til Havnar at vera hjá dótrini Linu, fastur William. Maður Linu var bakarin Frants Restorff. Sunneva
gamli Jakob Haugen-Kossmann, sum hvarv í Keypmannahavn fyri fýra vikum síðani, varð í morgun funnin deyður í havnini nærhendis nýggja operahúsinum Líkið hevur verið til kanningar, og fyri løtu síðani kunngjørdi
26. apríl. Cletus, deyður umleið ár 90. Cletus ella Anacletus var triði maður á pávastóli eftir Pætur. 27. apríl. Ánanias, deyður ár 375. Kristin munkur, sum varð tikin av døgum í Persia. Summir halda [...] 10-19. Fríðrikur Petersen doyði hendan dagin í 1917. 28. apríl Vitalis. Dagurin í dag eitur Vitalis, deyður umleið 171. Rómverskur embætismaður, sum gjørdist kristin og tí varð tikin av døgum.
