Miriam Hinz Fór mær nú ein dagin so hugagóð oman á Býarbókasavnið í Havn at læna mær nakrar bøkur. Men av tí, at eg hevði barnavogn við mær, mátti eg sanna, at tað als ikki er so einfalt at vitja bókasavnið [...] einari amazonu (sterkar suðuramerikanskar kvinnur - hevði eg kanska klárað at lyft barnavognin upp á 2. hædd. Men eg eri bara ein heilt vanlig mamma, so har var eingin møgu-leiki at koma upp á bókasavnið

Jensen, stjóri í Hvonn. Og Hvonn er ein succes. Fyri tey, ið eru regluligir gestir í býarlívinum í Havn, er tað greitt, at Hvonn er vorðið nýggja staðið. Tað er har, stóra fjøldin savnast, líkamikið hvønn [...] skal vera í lagi, sigur Johannes Jensen. Stamkundin yvirlivir Glitnir, sum heldur til á Skálatrøð í Havn, kennir sviðan av kreppuprátinum. - Tað gongur slettis ikki so galið, men eg má siga, at sølan er [...] eftir tølum og ferðslu í Glitnir seinastu tíðina, sæst at fólk oftast leggja sær leiðina í Glitnir 2. og 3. hvørt vikuskiftið, í staðin fyri fyrsta ella síðsta vikuskifti, sum er tíðarskeiðið, fólkið hevur

El-fyritøkan Einar Mikkelsen er ein gomul kend fyritøka í Havn, sum hevur verið við til el-innleggingar hjá privatfólki, fyritøkum og stovnum kring landið í 60 ár. Tað var Einar Mikkelsen, sum stovnaði [...] Floghavn. Annars hevur fyritøkan gjørt eitt ótal av el-innleggingum í virkjum og sethúsum, bæði í Havn og á bygd. Í 1955 læt Einar upp tann fyrsta handilin í Føroyum, sum burtur av seldi lampur. Í 1980 [...] el-yrkið í Danmark. Einar Mikkelsen andaðist 21.januar 1999, 82 ára gamal. Einar, og Bente sum andaðist 2. januar 1986, fingu tvey børn, Høgna og Idu, og barnabørnini eru fýra í tali. Ættarliðsskifti í 1980

ikki sum eitt kommunalt tiltak, tí tað eru privatpersónar, ið standa aftanfyri. Sigur tú býarsavn í Havn, sleppur tú ikki undan eisini at siga Birgar Johannessen, og hann er eisini maðurin, ið hevur tikið [...] nýggja býarsavnið letur alment upp 1. juni, sigur Birgar Johannessen. Hann greiddi í dag frá í Rás 2. Trýst á pílin undir myndini fyri at hoyra samrøðuna.

– Góðu býarsavnsvini. 2. september vóru 5.400 krónur inngoldnar, 45 limir. 5. september vóru 9.400 krónur á kontoini, 78 limir og í kvøld eru komnar 11.960 krónur á bókina, 99 limir, so tað grør um gangandi [...] endamáls at savna inn pening til húsaleigu, ljós og hita hjá Býarsavninum hjá Birgari Johannesen í Havn. – Vegna Býarsavnið sigi eg stóra takk fyri, skrivar Jan Christiansen á Facebookbólkinum »Býarsavnsvinir«

loysa barnagarðstørvin, soleiðis at í seinasta lagi í ár 2003 skulu øll børn í kommununi í aldrinum 1/2 til 8 ár hava tilboð um mennandi barnagarðs- og frítíðarvirksemi. Kommunan skal á hvørjum ári, í sambandi [...] fyrsta sinni setti langtíðar ætlan út í kortið. Foreldrafelagið er ónøgt Tað var Foreldrafelagið í Havn, ið var við til at seta barnaansingina á dagsskránna til valið fyri einum ári síðani, og politikarar

so kennir væl ítróttargreinina og veit, hvussu hart tað er at venja upp í 20 tímar um vikuna. ##med2## Her er røðan hjá Anniku Olsen: Góðu svimjarar, venjarar, hjálparar og tit øll í Havnar Svimjifelag [...] tí fleiri svimjarar úr Havnar Svimjifelag eru úttiknir til NM- og NJM-kappingarnar, sum verða her í Havn mánaðarskiftið november/desember. Og 4. til 8. desember verður EM á stuttgeil í Skotlandi, har Vár

til fríðkan og viðlíkahald í býnum, 5 milliónir til Tórsvøll, 2 mió til Mullers pakkhús, 1,5 mió til svimjihøll, 2 mió kr til asfalt, 1,2 mió til húsaumsiting, 1 mió til fótbóltsvøll í Hoyvík og 1,8 mió [...] verið – og fer at gerast – ein dýrur umgangur fyri Tórshavnar kommunu. Jógvan Arge, varaborgarstjóri í Havn

verða søgd upp í leiguíbúðum. Eg haldi, at nú skulu vit gevast bara at tosa um allar dýru íbúðirnar í Havn, og hvussu dýrt tað er at leiga í høvuðsstaðnum. Nú skulu vit heldur gera nakað við hendan trupulleikan [...] jaligum hugburði, og tískil leggi eg nógva orku í at røkka settum málum. www.bogiandreasen.fo Mynd 2: Snotiligar íbúðir

teimum 32 raðhúsinum er bert ein lítil partur av hesum, og umboðar kanska eina útreiðslu upp á eina til 2 mío kr. Tí liggur her ein vinningur til kommununa upp á minst 7 mió krónur - sum húsakeyparin, hvør [...] fyri umsóknir um fasta ogn. Fekk bara hetta stutta svar: File not found! Jógvan Arge, býráðslimur í Havn fyri Tjóðveldi