hevur Nýrafelagið tikið stig til at fáa fólk frá danska Nyreforeningen til Føroya at greiða frá um ymisk evni sum viðkoma nýrasjúklingum. Fundurin verður leygardagin 6. september kl. 18.00 í Veitsluhøllini [...] og um Avvarðandi/foreldur til nýrasjúkling. Fríggjadagin 5. september fara tey at hava fund fyri starvsfólk innan sjúkrahúsverkið.

í Útvarpi Føroya. Evni, ið skuldi umrøðast, var kappingarførið hjá flakavinnuni á landi. Her má verða komin misskiljing í, tí nakrar viðmerkingar. Í sendingini vísti undirritaði á, at á Føroya Fiskavirking [...] Fiskavirking (FFV) eru vit glað fyri okkara starvsfólk og avrik teirra. Við at økja um bruttokostnaðin við tí ferð, ið hevur verði tey seinastu 6 árini, verður hetta at seta so stór krøv til effektivitetin á [...] Umráðandi er, at starvsfólkini ikki minka í realløn, (tí eins og sagt í Degi og Viku 05-01-2004 "okkara starvsfólk fáa ikki ov mikið"). Reallønin kann vaksa við einum skatta- og avgjaldslætta. Fyri útflutningsvinnuna

kunngjørt, at Muhammad Yunus og Grameen banki fóru at fáa friðarheiðursløn Nobels, gjørdust mong ivaleyst bilsin. Tí hvør var hesin Yunus, og hvussu kundi ein banki fáa eina friðarheiðursløn? Heiðurslønin [...] tað at greiða gøtur burtur úr fátækradømi og armóð at vera ein hátt at skapa frið á jørð. Grameen banki byggir alt sítt virksemi á smálán, har hann lænir fátækum fólki nakrar fáar hundrað ella túsund krónur [...] vanahugsan. At vit loyva okkum at hugsa: Hvat, um vit gera heilt øðrvísi, enn vit plaga? Grameen banki hevur brotið skrivaðar og óskrivaðar reglur í fíggjarheiminum. Bankin lænir út pening eftir aðalregluni

úr Norðurlondum. Nærum tvífalt so nógvar sum fyri fýra árum síðani. Av hesum eru 315 børn. Hóast starvsfólk á dagstovnum og skúlum hava gjørt eitt stórt arbeiði, hava vit sum land ikki heilt megnað at lofta [...] sjónvarpið sendingina »Førleikar fyri skeytið«. Hon snúði seg um vælútbúnar kvinnur, ið eru giftar til Føroya. Ping Thomsen segði har soleiðis: »Eg havi gingið í skúla í 18 ár. Men eg kann ikki nýta útbúgvingina

gongur nú framá aftur. Tó hava vit seinastu tíðina verið fyri stórum bakkøstum. Í oktober fór Eik Banki á húsagang, og í desember fór Faroe Seafood undir trotabúgv. Hetta vóru dyggir smeitir. Fleiri hundrað [...] sjálvan, verða framdar. Eg skilji eisini, at fólk undrast, tá ið skorið verður. Eg veit tó, at í Føroya fólki býr viljin at taka tøk. Vit vita, hvussu gongdin kann skifta millum góð og ring ár, bæði í [...] kappingini í alheimssamfelagnum. Vit eru vælsignað við ríkidømi í havinum. Eitt ríkidømi, sum er ogn Føroya fólks. Eitt ríkidømi, sum vit skulu varða um og nøra. Men tilfeingið í havinum kennir ikki landamørk

Føroya Symfoniorkestur hevur sett sær fyri, at nýggjárskonsertin skal vera fastur táttur beint eftir nýggjárið í komandi tíðum. Fyrsta konsertin var í 1994. Í ár vóru tríggjar framførslur. Umframt tvær [...] eisini ein leygarkvøldið. Tað var Eimskip, sum hevði keypt eina framførslu til viðskiftafólk og starvsfólk síni. Symfoniorkestrið fegnast stórliga um, at vinnan og mentanarligt virksemi kunnu samstarva [...] Konsertin sunnukvøldið varð send beinleiðis bæði í útvarpi og sjónvarpi, so tað eru ein stórur partur av Føroya fólki, sum hevur hoyrt konsertina, og Pól Jákup sigur, at hetta er ein konsert fyri alt fólkið.

Tvøroyrar Kirkju og í Vágs Kirkju klokkan 18:00. Konsertfelagið, Kirkjurnar í Vági og á Tvøroyri og Føroya Banki stuðlaðu tiltakinum.

Broyttar fyritreytir Føroya Studentaskúli varð settur á stovn í 1937, men ikki fyrr enn í 1965 gjørdust hølisviðurskiftini nøktandi. Hetta árið varð skúlabygningurin í Hoydølum tikin í brúk. Nú, 32 ár [...] næmingum, eru nú um dagarnar um leið 550 næmingar og um leið 70 lærarar. Aftur at hesum koma onnur starvsfólk, kantinufólk, húsavørðar og fólkini, sum vaska skúlan. So statt hava meira enn 600 fólk sína dagligu [...] meðan 600 fólk eru í skúla. Ein umbygging verður ov dýr, og úrslitið verður ikki nøktandi kortini. Føroya Studentaskúli tekur ikki bara upp næmingar úr Streymoynni, men eisini úr Sandoy, Skúvoy, Nólsoy,

saman við Føroya Banka, og Jørn Astrup Hansen helt fram sum forstjóri í samanlagda bankanum, Føroya Banki. Jørn Astrup Hansen verður tann 1. mai 2005 avloystur í starvinum sum forstjóri í Føroya Banka av

Steinbjørn Hardlei er settur sum starvsfólkaleiðari í Eik, boðar Eik Banki Føroyar frá sínari heimasíðu. - Eg gleði meg til avbjóðingina, sum eg haldi vera øgiliga spennandi. Ikki minst við tí støðu, sum [...] við at mynda starvsfólkaøkið í framtíðini, sigur hann. Steinbjørn Hardlei er útlærdur í táverandi Føroya Sparikassa. Hann tekur við nýggja starvinum tann 18. november.