Klokkan seks í morgun tók løgreglan seg inn í tað umstrídda Ungdomshuset á Nørre´bro í Keypmannahavn. Sambært løgregluni vóru umleið 20 ungfólk inni í húsunum á Jagtvej, tá løgreglan kom hagar í morgun, men

Um 18.55-tíðina í gjárkvøldið fekk løgreglan fleiri fráboðanir úr Klaksvík um, at eldur var í trolaranum, Slættabergi, sum lá við bryggju í Klaksvík. Tað vísti seg, at eldurin byrjaði á brúnni, og síðan [...] skipini, og vit hava eisini skilt, at ungdómar í eina tíð hava verið umborð í skipunum og spælt. Løgreglan vil tí fegin frætta frá ungdómum, sum vóru umborð í Slættabergi í gjár, áðrenn eldurin kyknaði -

ikki seldu 12-13 ára gomlum ungdómum reinsievni til frárensl. Um nátturðatíð í gjárkvøldið fekk løgreglan boð um, at tað var roykur og luktaði brent í J. C. Svabosgøtu í Havn. Løgregla og átaksleiðarin

vit um, at sera nógv rúsevni er millum ungdómin í oynni. Rúsevnini í Vágum er ein avbjóðing, sum løgreglan higartil ikki hevur maktað. Vága kommuna og Sørvágs kommuna vístu á, at hetta hevur elvt til, at

Eisini hevur illgruni verið um, at fólk hava koyrt rúsaði, men løgreglan hevur ikki funnið nakran rúsaðan bilførara. Í Havn hevur løgreglan fingið klagur um, at ungfólk savnast í “Amerika”, sum er økið [...] frameftir, sigur vakthavandi og vísir á, at løgreglan hevur skyldu at siga sosisalum myndugleikum frá, um okkurt er, sum tað ikki skal vera. Annars hevur løgreglan eisini fingið boð um seyð, ið hevur gingið

Løgreglan hevur skuldsett ein ungan mann fyri at hava fingið gentur at senda sær nakinmynd av sær sjálvari. Afturfyri hevur maðurin givið teimum pening. Maðurin verður skuldsettur eftir lógini um barnaporni

Løgreglan boðar frá, at 14 ára gamla gentan, sum var eftirlýst í útvarpinum á middegi, nú er afturíafturkomin.

Í løtuni arbeiðir løgreglan við tveimum herverksmálum í Havn, harav annað málið er herverkið á løgtingshúsini. - Hitt málið snýr seg um, at ein pulvursløkkjari er tømdur inni í einum rúmi á einum skúla

skjótari enn loyvt er, skal førarin hava eina stóra bót, men triðju ferð, hann verður tikin, leggur løgreglan hald á prutlið. Og koyrir eitt stórt prutl meiri enn 64 kilometrar um tíman, ella 19 kilometrar [...] skjótari enn loyvt, er, skal førarin hava stóra bót, men triðju ferð, hann verður tikin, leggur løgreglan hald á prutlið.

21.30. Longu klokkan 22.20 sama kvøld handtók løgreglan 25 ára gomlu kvinnuna, sum í dag er varðhaldsfongslað í fýra vikur. Sambært Sermitsiaq vil løgreglan í løtuni ikki siga nakað ítøkiligt um hendingina [...] gjørdar. Leiðarin á løgreglustøðini í Sisimiut, Karl Jørgen Lennert, upplýsir yvirfyri Sermitsiaq, at løgreglan í Grønlandi fær hjálp úr Danmark. - Talan er um kriminaltekniska og rættarlæknaliga hjálp til at