føroyska metið sett. Hetta fekk Shaila millum Garðarnar, tá hon svam 50 metra frí í tíðini, 28.14, Gamla metið var 28.18, og var tað eisini Shaila, sum átti hetta. Hartil vórðu trý bólkamet eisini sett í kappingini [...] 32.80 400 m frí, kvinnurSenior 1Rannvá Jacobsen82HS4.52.55 400 m frí, mennBólkur 2 1Pauli Ø. Mohr91FS4.54.65 2Kári J. á Høvdanum90Skeggjar5.13.55 3Pál Joensen90VS5.14.97 400 m frí, mennBólkur 1 1Jákup [...] 1.17.86 3Jóan Símun Edmundson91Flot1.18.65 100 m blandað, mennBólkur 1 1Beinir Danielsen88Flot1.08.28 2Bogi Jørgensen88HS1.08.72 3Per S. Hansen88Flot1.11.24 100 m blandað, mennJunior 1Aksal Holm Norðfoss87HS1

stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovendbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 96 99 95 [...] Haurumsvej 35 st th Tilst DK-8381 Mundelstrup  Danmark  Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 31 55 18 09 / fax 31 58 61 49. Fríggjakvøldið kl. 20 er kristiligur fundur. Sunnumorgunin kl. 11 er samkomufundur [...] tiltøkum. Týsdagsdøgverðarnir eru hvønn týsdag fram til 26. mai. Bingo er annan hvønn týsdag fram til 28. apríl. Ráðgevingin: Tlf. 31 23 99 80, Fax 31 23 92 34 er opin mánadag, týsdag og hós-dag kl. 11.30

stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovendbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 96 99 95 [...] Haurumsvej 35 st th Tilst DK-8381 Mundelstrup  Danmark  Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 31 55 18 09 / fax 31 58 61 49. Fríggjakvøldið kl. 20 er kristiligur fundur. Sunnumorgunin kl. 11 er samkomufundur [...] tiltøkum. Týsdagsdøgverðarnir eru hvønn týsdag fram til 26. mai. Bingo er annan hvønn týsdag fram til 28. apríl. Ráðgevingin: Tlf. 31 23 99 80, Fax 31 23 92 34 er opin mánadag, týsdag og hós-dag kl. 11.30

teimum fýra døtrunum hjá teimum giftast ? samstundis. Anja, Eyðhild og Heidi eru ávikavist 35, 30 og 28 ár og eru vaksnar upp saman. Tær hava altíð verið tætt knýttar at hvørjari aðrari, og tí var tað fyri [...] kirkjugólvinum. Eyðhild, sum er 30 ár, sleppur elsti beiggin, Jens, at geva burtur og Eyðhild, sum er 28 ár, sleppur næstelsti beiggin, Levi, at føra upp til altarið. ? Hetta verður ein stór løta fyri okkum [...] óhugsandi í Vági. Tá elsta barnið varð føtt var Ingibjørg 18 ára gomul og Eyðfinn var 17. Nú verður Eyðfinn 55 ár Tollaksmessudag og Ingibjørg er 56, og enn hava tey ein son búgvandi heima. ? Eg eri væl nøgd við

Jütta og Jógvan Reynslág, Argir, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4200 gr. 10. juli fingu Malan og Trúgvi Lützen, Tórshavn, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 3900 gr. 10. juli fingu Heidi [...] 19. juli. Øll eru hjartaliga vælkomin. 50 og 55 ár Leygardagin 23. august, kl 19 halda Hallbjørg Hansen og Eiler Poulsen, Argir (fyrr Kambsdalur) 50 og 55 ára føðingardag í HB-húsinum. Tey, ið ynskja at [...] Regulation of the Pancreatic Islet« á Náttúruvísindaliga Fakultetinum á Lærda Háskúlanum í Zurich. 28. juni hevur Magnus Fuglø, Hvalvík, lokið prógv sum sivilverkfrøðingur í konstruktiónsteknik á Syddansk

sær til skrivstovuna. Giktafelag Føroya Kontórið í M.B.F. húsinum, Íslandsvegur 10c, hevur stongt frá 28.6.99 vegna summarfrí. Lýst verður tá opið verður aftur. Tilhaldið í Tórsgøtu 21 Opið er hvønn dag [...] FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10.00. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32 55 18 09 fax. 32 58 61 49 e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt fríggjakvøld kl [...] stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 96 99 95

Høvdanumnum95Skeggjar1.16.329 2 Baldur Djurhuus95FS1.28.518 4X50 m frí, dreingir 1 Hs 22.56.6307 Andrea M93 Dagmar W93 Hildur á F93 Helena G93 2 Vágs Svimjifelag3.28.1187 Eir Joensen93 Sára Muller93 Helena Strøm93 [...] Christiansen96Reki0.57.0121 50 m rygg, dreingur 1 Tróndur J. á Høvdanum0.53.0104 2 Alvi Mikkelsen96Ægir0.55.093 3 Hákun Edmundsson96Flot1.01.068 50 m frí, gentur 1 Turið Christiansen96Reki0.42.8179 2 Birita [...] Absalonsen93 Marin Petersen93 Gunvá Justinussen93 Mzargunn Jacobsen93 4X50 m blandað dreingir 1 Hs Giants3.28.5134 Magnus Jacobsen93 Jákup K. Hansen93 Sacho Bjartason93 Eindri Tróndarson93 2 Reki3.30.9130 Krisjan

Tórshavn 26 2 Anita Heinesen, HR-leiðari, 187 Hvítanes 27 3 Áron Vest, søluráðgevi, 700 Klaksvík 28 4 Bárður á Steig Nielsen, løgmaður, 350 Vestmanna 29 5 Bergun Kass, 188 Hoyvík 30 6 Edva Jacobsen [...] Pole J. Hansen, lærari, 188 Hoyvík 51 27 Rasmus S. Mørkøre, KT-supportari, seljari, 188 Hoyvík 52 28 Rósa Samuelsen, løgtingskvinna, samskipari, 360 Sandavágur 53 29 Sámal Hanni Lognberg, stjóri, [...] 240 Skopun Listi C. Javnaðarflokkurin 54 1 Aksel V. Johannesen, løgtingsmaður, 188 Hoyvík 55 2 Bergur Robert Dam Jensen, handilsmaður, 410 Kollafjørður 56 3 Birita Baldvinsdóttir Iversen, sjúkrarø

Funningsfjørður 55 48 -7 -12,7 - Æðuvík 99 95 -4 -4,0 - Glyvrar 463 478 15 3,2 - Lamba 161 150 -11 -6,8 - Rituvík 334 333 -1 -0,3 - Runavík 585 575 -10 -1,7 - Saltangará 1.128 1.183 55 4,9 - Skipanes 54 [...] kommuna 348 344 -4 -1,1 - Viðareiði 348 344 -4 -1,1 Hvannasunds kommuna 425 426 1 0,2 - Depil 7 5 -2 -28,6 - Hvannasund 246 250 4 1,6 - Múli 0 0 0 - - Norðdepil 169 170 1 0,6 - Norðtoftir 3 1 -2 -66,7 Klaksvíkar [...] 34 39 5 14,7 - Syðradalur, Kalsoy 7 6 -1 -14,3 Kunoyar kommuna 150 154 4 2,7 - Haraldssund 71 73 2 2,8 - Kunoy 79 81 2 2,5 Fuglafjarðar kommuna 1.621 1.633 12 0,7 - Fuglafjørður 1.609 1.621 12 0,7 - Hellurnar

Hanus H. Eysturdal 89 HS 51,8 2 Kári á Høvdanum 90 Skeggjar 54,0 3 Pól Jóhannus Justinussen 89 Skeggjar 55,6 66 metra rygg, gentur b.3 1 Helga Djurhuus 89 HS 51,2 2 Sonja á Argjagarði 89 HS 58,5 3 Hildibjørg [...] Hildibjørg Joensen 90 TS 1.01,2 33 metra rygg, dreingir b.2 1 Pauli Mohr 91 FS 26,6 2 Pauli Norðfoss 91 HA 28,9 3 Jógvan Elias O. Davidsen 91 Flot 30,5 33 metra rygg, gentur b.2 1 Elspa Mørkøre 91 Skeggjar 26 [...] 92 VS 1.53,5 66 metra firvald, dreingir b.3 1 Hanus H. Eysturdal 89 HS 50,8 2 Rúni K. Hansen 89 HS 55,7 3 Jákup Mohr 89 FS 58,0 66 metra firvald, gentur b.3 1 Helga Djurhuus 89 HS 49,7 2 Hildibjørg Joensen