allar dystirnar, og málmunurin var 1?25! Í ár tykist ganga eitt vet betur. Í Intertoto Cup megnaði B68 2?4 á heimavølli og málleysan javnleik í Lokeren í Belgia. Og mikukvøldið megnaði VB málleysan javnleik [...] álopsmaðurin Roman Vasiliuta var sera vandamikil. Landsliðsmaðurin, sum fyri stuttum skoraði sigursmálið í 2?1 sigrinum á Noreg, var ikki við í Føroyum. Hann er ikki væl í øgn við felagið, og hann er settur á

um, at teirra lið evur beina kós ímóti meistaraskapinum! VB-B68 4-1 (2-0) 1-0: Robert Popczynski 19 2-0: Predrag Zivkovic 45 2-1: Øssur Jacobsen 60 3-1: Robert Cieslewicz 75 4-1: Krzystof Popczynski 88

Tað var fleiri ferðir nær við og næstan, at teir fingu mál tvey mál í 2. hálvleiki. Í 67. minutti legði Jón Pauli Olsen VB framum 2?1. Skjótt álop í vinstru og tvær skotroyndir, sum Magnus Poulsen hevði [...] var skjótur móti málinum og sendi framvið Magnusi Poulsen. 1?0 til VB. Sekundvísarin hevði gingið 21 sekund, og fyritreytirnar hjá gestunum vóru av teimum allar bestu. VB venjarin plagar at siga, at hansara [...] enn eina ferð saknaðu Fróða Benjaminsen, høvdu bóltin nógv meiri enn mótstøðumenninir. B68 hevði 3?5?2 útgangsstøðuna, og Jákup Djurhuus, sum spældi fyri fyrstu ferð í ár, var góður í miðverjuni. Serliga

teir báðu ferðirnar vunnu 2-1, og at vágbingar hava gott tak á HB sæst eisini í, at VB var fyrsta liðið, sum í ár tók stig frá oddaliðnum. Tá var úrslitið 1-1. HB vann í 1995 2-0 móti Sumba/VB. Síðst HB [...] HB vann móti VB í Gundadali var í 1993 (VB var í 2. deild í 1994), tá teir vunnu 2-0. Ymiska manning Tað eru ymiskir trupulleikar, sum tey bæði liðini hava at dragast við. Hjá VB, sum framvegis heldur seg

avrikini eru meira støðug, kann liðið gera meira um seg í landskappingini. VB ? NSÍ 5-0 (2-0) 1-0: Krzysztof Popczynski 2-0: Krzysztof Popczynski 3-0: Birgir Jørgensen 4-0: Birgir Jørgensen 5-0: Marner Richard [...] tíðina. Eftir tveir sigrar í teimum fyrstu dystunum hevur VB tapt tríggjar á rað. Tapini hava øll verið 2-1, so tí bendir okkurt á, at teir ikki hava havt tað neyðuga hepni við sær. Endiliga megnaðu teir at [...] innfyri úr høgru til nærmastu stong, har Popczynski er staddur skorar enn einaferð til hálvleiksstøðuna 2-0. VB hevur gravað tann roynda málslúkin Birgir Jørgensen framaftur, og hann skeyt tvey av málunum.

fótbólti. Tað varð staðfest, tá vágbingar hvítusunnuaftan vóru á grasinum á Svangaskarði, har teir vunnu 2?1. Harvið tóku teir seg fram á triðja plássið. ? Tað sær gott út. Nú hava vit heimavøll tvær ferðir [...] eftir at eitt sindur av aftur og fram var staðist av, tá toftamenn ikki megnaðu at rudda burtur. Í 2. hálvleiki fekk Robert Cieslewicz ein veldugan møguleika at økja um leiðsluna. B68 málverjin kiksaði [...] ngardysti. Men B68 fekk einki burturúr. Málið hjá teimum setti eld í VB, og sjálvt um heimaliðið í 2. hálvleiki hevði bóltin nógv meiri enn mótstøðumenninir, so megnaðu teir so at siga ikki at spæla seg

ráð eru til komandi dystirnar. Dysturin í tølum FS Vágar-VB 2-3 (3-1) 1-0: Claoyton Soares 1-1: Brian Andresen 2-1: Kim Poulsen 2-2: Milan Kulic 2-3: Milan Kulic (br.) Dómari: Oddmar Andreasen FSV: Jákup [...] áðrenn nakar vágbingur varnaðist, tveitti Kim Poulsen seg fram, so hann fekk stútað seg og sínar upp á 2-1. Var tað heimaliðið, sum stýrdi fyri steðgin, so vóru leiklutirnir skiftir eftir hetta. VB hevði undan [...] tungt. Um nakað, so kundi VB heldur havt skorað við onkrum av mótálopum sínum, men fyri teir mundi 3-2 kortini kennast fløvandi. Tað lyfti teir í øllum førum nakað frá FSV í botnstríðnum, og yvir høvur tykist

Í ár betala vágbingar 21,75% í kommunuskatti, men næsta ár verður kommunuskatturin 22,5%. Kommunuskatturin hækkar sostatt 0,75%. Hinvegin verður barnafrádrátturin óbroyttur, 2.500 krónur. Orsøkin til [...] í skatti. Fíggjarætlanin javnvigar við 43,5 milliónir, men tá er roknað við einum undirskoti upp á 2,7 milliónir. Samstundis sum vágbingar hækka skattin, leggja teir stóran dent á, at betala rentur og

niður í 2. deild, og onkur annar flytir upp. Liðið í 2. deild hevur verið nógv aftast, men nú hava teir vunnið tveir dystir, og teir í Vági rokna tað ikki at vera ógjørligt at bjarga plássinum í 2. deild [...] tøkir. Ímóti EB/Streymi gekk tað væl, og vit hava gott mót. Um vit vinna fara vit at hava 18 og NSÍ 21 stig, so hjá okkum er upp á ein máta talan um seks stigs dyst, heldur Jón Pauli Olsen, sum eisini vísir [...] deild. Hans Nielsen er venjari í 2. deild. Tá Marek Wierzbicki í summar var heima í Póllandi í summarfrí, hevði Hans Nielsen ábyrgdina av venjingini hjá besta liðnum, og tað tykist hava gingið væl. Mannfall

spæla. Í fjør vann FS Vágar 2-0 á VB, meðan samansetta liðið Sumba/VB fyrraárið vann 4-2. Í 1992 vann SÍF 4-1, í 1990 3-1 og í 1989 1-0 á VB. MB vann 2-1 í 1990, meðan VB vann 3-2 í 1991.