til Vejle, har hann á DBU skei_i fer at leita eftir íblástri til venjingina. Hann ver_ur tískil ikki á beinkinum, tá i_ KÍ mánakvøldi_ í næstu viku fer at spæla í Klaksvík ímóti FCK og Toda Jónsson. Ta_ [...] Fles, og Julian Samuelsen skora_i eitt fínt mál. Men ta_ er langt á mál, og vit fara at halda fram vi_ arbei_num, tá i_ spælararnir hava hvílt seg í eina gó_a viku, seg_i KÍ venjarin. Higartil hevur ta_ [...] a_u nor_oyingarnir vilja hava ta_ at gera, sta_festi Ove Flindt-Bjerg, sum seg_i seg vera serliga fegnan um, at ta_ hev_i gingi_ væl hjá ungu monnunum. - Hesa fer_ var Julian Samuelsen vi_ frá byrjan,

sjálvsáliti, tá i_ hann setti framvi_ málverjanum. Tá i_ KÍ tíggju minuttir eftir ste_gin skora_i til 4-1, var talan um fínt uppspæl í høgru og flatt innlegg, og solei_is var ta_ eisini, tá i_ teir skora_u [...] umfarinum. Tá i_ unglingaspælarin Julian Samuelsen vi_ fínum stútara - akkurát sum grikska máli_ í fjór_ingsfinaluni - hev_i lagt KÍ framum, vóru grei_ar ábendingar um, hvønn veg ta_ bar, og tá i_ Jacob Bymar [...] ste_ginum hev_i økt til 3-1, var ta_ meiri ein spurningur um, hvussu stórur sigurin hjá KÍ fór at ver_a, heldur enn um ta_ skuldi eydnast hjá ÍF at koma afturíaftur. Jacob Bymar skora_i til 3-1, tá i_ hann úr

fokus á Spaniastovu og at seta fokus á Klaksvík. Somuleiðis ynskja teir at lýsa umhvørvið á hesum søguliga staði. Bólkurin søkti fyrr í ár Mentunargrunnin í Klaksvík um stuðul til upptøkuna, og hesin stuðul [...] Karmarnir kring konsertina, sum Quarter to Three hevur í Spaniastovu i kvøld, eru heldur øðrvísi, enn teir vanliga eru. Talan er nevnliga eisini um konsert, sum skal takast upp við bæði ljóði og myndum

(sunnudagin 5. mars) Klaksvík B - Sandavágur Havnin A - Klaksvík A Havnin B - Kollafjørður 10. umfar (leygardagin 18. mars) Sandavágur - Havnin A Klaksvík A - Havnin B Kollafjørður - Klaksvík B Hinar deildirnar [...] 3 0 ½ 0 1 1 2 0 * 4,5 1 9. umfar (sunnudagin 5. mars) Toftir - Gøta A Rókur B - Klaksvík B Rókur A - Vestmanna Klaksvík A - Havnin Kongshavn - Gøta B Støðan í unglingadeildini Rk. Lið 1a 1b 2a 2b 3a 3b [...] borðum; bara Olaf Berg vann, soleiðis at dysturin endaði 2½-1½ til FM-liðið. Í triðja dystinum gjørdi Klaksvík A bart móti uppflytarunum úr Kollafirði, og vunnu á øllum borðum. 7. umfar - 1. deild 7. Umfar tann

oktober var dysturin millum Sandavág 1 og Klaksvík 1 framskundaður. Vágamenn vunnu 3-1 á góðum klaksvíksliði. Samstundis spældu B-liðini hjá Havnini og Klaksvík. Her var úrslitið, at Havnin sigraði. Triði [...] soleiðis: 30. november: Havnin 1 - Sandavágur 2 (3. umfar) 3. desember: Sandavágur 1 - Klaksvík 2 (4. umfar) 7. desember: Klaksvík 1 - Havnin 1 (4. umfar) Jólafrí í hinum deildunum Í hinum deildunum eru allir dystir [...] - 1 1.3 Petersen, Terji 2031 - Eydsteinsson, Silas 2078 1 - 0 1.4 Nolsoe, Rani 2004 - Nielsen, Jon I Horni 2092 0 - 1 Bo. 4 Havnar Telvingarfelag 2 Rtg - 5 Klaksvíkar Talvfelag 2 Rtg 2½:1½ 3.1 Jogvansson

umfar, sunnudagin 16. november Vestmanna-Rókur 1 Havnin-Toftir Klaksvík 1-Runavík 2 Unglingar 1. umfar, 8. og 9. november Klaksvík 2-Klaksvík 1 0-4 Dávur Kalsøe-John Sivertsen0-1 Mannbjørn Anthoniussen-Ingolf [...] 1. deild 1. umfar, sunnudagin 9. november Klaksvík 2-Klaksvík 11-3 Terji Petersen-Rani Nolsøe1/2-1/2 Finnbjørn Vang-Ólavur Simonsen0-1 Petur Hans Poulsen-Steintór Rasmussen0-1 Tummas M. Anthoniussen-Haldur [...] Poul Martin Hansen-Bergur Magnussen1/2-1/2 2. umfar, sunnudagin 16. november Klaksvík 1-Streymur Vestmanna-Kollafjørður Klaksvík 2-Havnin 2. deild 1. umfar, sunnudagin 9. november Gøta-Toftir1-3 Jónfinn

jag for min personliga del helst vilja se att så även blir i fortsättningen. Om ni ej är anslutna till Dansk Skakunion på något sätt ej heller i närschack så bör det vara klart att ICCF bor ha rätt att själv [...] sum eru limir í Talvsambandinum. Brævið og uppskotið til felagslóg varð sent feløgum og telvarum í Klaksvík, Fuglafirði, Leirvík, Gøtu, Eiði, Kollafirði, Vestmanna, Sørvági, Miðvági, Tvøroyri, Vági og Sumba [...] at vi ikke ville modsætte os Færøernes optagelse, men at vi naturligvis hellere så klubben indmeldt i DSU (Dansk Skakunion). Dette mente Rubeksen ikke var muligt. Danskt fyrivarni Hendan, millum reglurnar

hetta brot um “the summer of 92”: I started to talk with the Faroe Islands Chess Federation to spend the summer there as a coach. The technicalities were finalized and I was able to spend the summer in Tórshavn [...] time. As a foreign chess player spending summer there, I was regarded almost as an attraction and was invited by the locals to their endless parties. I was 24 enjoying life to the full extent of its joy. [...] telvarar í heiminum, komu til Føroyar um miðjan juli sama ár. 32 ára gamli Nikolic fekk tilhald í Klaksvík, og 24 ára gamli Sokolov gjørdist venjari hjá Havnar Telvingarfelag. Hetta átak var sera gagnligt

byrjan hevði verið at sett á stovn eitt felag, sum kann fíggja sølu av fiskavørum. Vinnulívsráðið í Klaksvík hevur tikið evni upp, og í tíðindaskrivi sigur ráðið, at hetta mál verður viðgjørt í vetur, um áhugi [...] allar framleiðslueindarnar í økinum, sigur Óli M. Lassen, sum er næstformaður í Vinnulívsráðnum Í Klaksvík. ­ Við at gera samstarv millum eindirnar fáa vit størri vørugrundarlag at bjóða út til kundarnar [...] Sølufólkini høvdu havt sear gott innlit í vørur og vørubólkar, tí hesi hava sína dagligu gongd á virkjunum i økinum. Kunnu bjóða allar vørur Við at samskipa søluna í eitt felag, kann hvør einstakur sølumaður fara

interesse og omsorg for eleverne og hans evne til at være åben overfor alt i tiden gjorde, at han i høj grad kom tæt på sine elever. I tiden under Michels sygdom og efter hans død har også mange tidligere elever [...] Michel i høj grad eksponent for. I kraft af hans personlighed, hans enestående viden og hukommelse, hans fortælleevne og fortælleglæde var han, om nogen, indbegrebet af det levende ord, som taler ind i sin [...] Michel havde siddet her i dag, ville han utvivlsomt – med et stort grin – straks have sagt: ”Hvad fa’en, skal du sidde og antyde, at jeg er for tyk”. For han var altid slagfærdig og i besiddelse af stor selvironi