Opið er: Mánadag, týsdag og hósdag kl. 11.30-15.30, mikudag kl. 14-18, fríggjadag stongt. Føroyingafelagið í Aalborg Lille kongens gade 10B, tlf. 98 13 63 30 email: alaborg@alaborg.dk Álaborg er opið soleiðis: [...] Jonhard Joensen verða útsend. Sunnudagsskúli kl. 14 í Hoyvíkar skúla. Mánakvøldið kl. 20.30 Bønarmøti Uppi á Brekku. Rhema á Hálsi Fríggjakvøldið kl. 18-19.30 ATAP Kids (Barnaklubbur). Sunnudagin kl. 11 Morgunmøti [...] Sólbjørg Símunarson. Meinigheitshúsið Leygardagin kl. 16.30 Bønarløta kvinnur. Kl. 19.30-22 Juniorhugni fyri 6. flokk og eldri. Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli. Kl. 18 Møti við Niels Jákup Nielsen, Manskórið

letur upp klokkan 17.30 fríggjadagin og opið verður til klokkan 23. Um kvøldið verða tvær konsert á torginum í sjálvari Snarskivuni. Næmingar í Føroya KLarinett Orkestri spæla klokkan 18.30, og klokkan 21.00 [...] verður tónleikur at hoyra í Smiðjuni. Klokkan 19 spæla næmingar í Tórshavnar Musikkskúla, og klokkan 20.30 syngja og spæla Sigrið Sivertsen og Eirikur Skála ? lærarar á Tórshavnar Musikkskúla. Barnabókasavnið [...] frá bókasøluni í SMS, og lutakast verður millum tey, ið hava svarað rætt. Til ber at luttaka fram til 14. juni, 2002. Vinnararnir fáa beinleiðis boð, og nøvnini verða kunngjørt á heimasíðuni. So lagt er upp

3Elsa Krosstein30 Gentur 12 til 14 ár: 1 Elsa F. Petersen40 2Lisabet Thomsen34 Dreingir 6 til 8 ár: 1Kári Olsen40 Dreingir 9 til 11 ár: 1Reidar Luid40 2Rani G. Jacobsen34 3Teitur Gestsson30 4Sigmundur Olsson26 [...] 7Bárður í Bø18 8Bartal Andreasen16 9Berint Kalsø15 10Atli Carlsen14 Dreingir 12 til 14 ár: 1Hans Krosstein40 2Bergur Johansen34 3Poul Andreas Ziska30 [...] Menn: Nr.NavnStig 1Gunnar Dahl-Olsen40 2 Eli Christiansen34 3Esmar Joensen30 4Evald Rasmussen26 5Geyr Gilsteinsson.23 Unglingar 14 til 17 ár: 1Dánjal Michaelsen40 Gentur 6 til 8 ár: 1 Gunnvá G. Jacobsen40

uador-Kroatia 13-JunG12:30OitaMexico-Italia 14-JunH7:30ShizuokaBelgia-Russland 14-JunH7:30OsakaJapan-Tunis 14-JunD12:30TaejonPóland-USA 14-JunD12:30InchonSuður Korea-Portugal 1/8-finalur DagurDysturKl [...] 10-JunD12:30ChonjuPortugal-Póland 11-JunA7:30InchonDanmark-Frakland 11-JunA7:30SuwonSenegal-Uruguay 11-JunE12:30ShizuokaCameroon-Týskland 11-JunE12:30YokohamaSaudi Arabia-Írland 12-JunF7:30OsakaNigeria-Ongland [...] 12-JunF7:30MiyakiSvøríki-Argentina 12-JunB12:30SogwipoSlovenia-Paraguay 12-JunB12:30TaejonSuður Afrika-Spania 13-JunC7:30SuwonCosta Rica-Brasilia 13-JunC7:30SeoulTurkaland-Kina 13-JunG12:30YokohamaEc

barni fer at síggja soleiðis út: Frá húsum kl. 7.30 í frítíðarskúla og vera har, til skúlin byrjar kl. 12.45. Frí kl. 16, ganga til hús og vera heima kl. 16.30. Børnum í hesum aldri tørvar einar 10-11 tímar [...] 10. 50, og 1. flokkur frá 10.50 til 11.50, døgurðatími til kl. 12.50 og síðani aftur í skúla til kl. 14.40. Men tá vóru so at siga allar mammur heima. Nú á døgum arbeiða flestu foreldur uttan fyri heimið [...] Argjum og í Hoyvík, hví ber tað so ikki í Kommunuskúlanum? Fyri børn er stórur munur á at hava frí kl. 14-15 og so kl. 16. Um tað ikki er pláss fyri 1. flokki í skúlanum, og frítíðarskúlin framvegis bert er

53Brindis Weihe1968Bragdið30 Gentur -7 nr.TíðNavnÁrg.Felag/Býur/BygdStig 13,35Gunnvá G. Jacobsen1995Tórshavn40 23,41Jórunn Hansen1995Roysnið34 33,53Lydia U. Marsten1995Klaksvík30 44,17Lisa Joensen1997Klaksvík26 [...] Jacobsen1998Klaksvík14 105,42Marianna G. Eystberg1998Klaksvík12 116,25Ninni Olsen1997Klaksvík10 Dreingir -7 nr.TíðNavnÁrg.Felag/Býur/BygdStig 13,03John Viljam Johannesen1995Treysti40 23,30Betuel Hansen199 [...] Dali1989Trongisvágur40 25,52Randi G. Jacobsen1989Tórshavn34 35,56Jenny Svabo1990Miðvágur30 46,19Karina Hansen1989Treysti26 56,30Bergfríð Joensen1991Viðareiði23 66,39Edit Hansen1990Klaksvík20 76,47Kristianna D

Opið er: Mánadag, týsdag og hósdag kl. 11.30-15.30, mikudag kl. 14-18, fríggjadag stongt. Føroyingafelagið í Aalborg Lille kongens gade 10B, tlf. 98 13 63 30 email: alaborg@alaborg.dk Álaborg er opið soleiðis: [...] kl. 17.30 Orðsinstænasta við kommunión í Kerit. Leygardagin kl. 11.30 Messa í Kerit. Sunnudagin kl. 11 Hámessa við Michael Bradley í Mariukirkjuni. Aglow, Tórshavn Aglow stevna verður í Nesvík 14.-16. juni [...] møtast kl. 14.00 í missiónshúsinum. Sunnudagsskúlin Lívsins Orð Møti verður sunnudagin kl. 17.00 (onki møti verður kl. 10.30). Bønarmøti verður mikudagin kl. 20.00. Berøa, Runavík Sunnudagin kl. 11.30 breyðbróting

skipar Ítróttafelagið Roysnið fyri rennikapping á Eystanstevnu. Kappingin verður hildin fríggjakvøldið 14. juni. Seinastu árini hevur hendan kappingin verið ein fastur partur av skránni á stevnuni. Einir 60 [...] HansenBetuel HansenKirstin HansenSigmund Olsen34 3Lydia U. MarstenDavid LanggaardJudit HansenRói Clementsen30 Nr.Gentur ?13Dreingir ?13Gentur ?17Dreingir ?17Stig 1Marin í DaliRobin JønssonMaria í Skorini Jacobsen40 [...] 2Randi G. JacobsenJan Elmar SørensenSúsanna D. Jákupsdóttir34 3Jenny SvaboBerint KalsøKristin Gerðalíð30 Tey vaksnu renna 10 km. Hóast øll byrja í senn, fevnir kappingin um tveir aldursbólkar: vaksin fødd

Mánamorgun tann 15. apríl kl. 7.30 ringdi telefonin heima hjá mær. Eftirsum tað var so tíðliga um morgunin, hugsaði eg, um tað mundi vera úr Føroyum. Tí at babba hevði verið sjúkur eina tíð. Og so var [...] við fiskarínum hjá honum. Babba hevði verið sjómaður alla sína tíð, fór til skips fyrstu ferð bert 14 ára gamal. Tað var hansara lív at vera á sjónum, og har treivst hann væl. Babba hevur siglt við nógvum

sum Sprotin gevur út. Framsýningin letur upp komandi sunnudag klokkan 14 og verður hon at síggja í Norðurlandahúsinum fram til tann 30. juni. Myndatxt: Fangstkultur i Vestnorden eitur framsýningin, sum letur