til, verður ikki sagt. Tað liggur líka sum í luftini, at nú má farast aftur til avgomlu skipanina við 7 valdømun. Hetta er ein skipan, sum í sera nógv ár skeiklaði atkvøðubýtið millum flokkar í Løgtinginum [...] jú vitugar og gløggar. Hetta leggur Jákupstovumaðurin ikki lag í. Hann hugsar bert um seg sjálvan og 7 avoldað valdømi. Her koma húðaskógvarnir undan. At tað er eitt mál, sum eitt landstýri – við góðari [...] far umboðan álikavæl, ella sjálvandi fær umboðanina. At lata føroyingar aftur í spennitroyggjuna við 7 valdømum, fer at standa fyri rokningina hjá Jákupstovumanninum. Hvat passar Edmund Joensen, sum Eirikur

týdning. Um vit telja upp eins og onnur demokratisk samfeløg, vildu vit fingið hetta úrslit: Loysing 50,7%, og stjórnaruppskoti 49,3% (166 atkvøður fleiri fyri loysing). Johan Petersen velur at taka tær ógyldugu [...] faktiskt ein vanlig valluttøka í hesi tíð. Til samanberingar var valluttøkan á løgtingsvalinum í 1945: 75,7%, í 1946: 73,3%, í 1950: 61,3% og í 1954: 66,9%. Tá ið danir atkvøddu fyri Maastricht-sáttmálanum var [...] atkvøðunum var líka lítil sum í Føroyum í 1946. Valúrslitið hjá dønum um Maastricht var: Ja 49,3% og nei 50,7%. Hetta var virt og eftirlíkað. Tá fólkaatkvøða verður skrivað út, er tað álvara. Einki vigar meira

vóru ógildugar. Ella av teimum 66,4%, sum atkvøddu [2], atkvøddu 47,2% fyri stjórnaruppskotinum, 48,7% fyri loysing og 4,1% av atkvøðunum vóru ógildugar [1]. Sostatt vóru bert tveir minnilutar, óansæð um [...] kenna bæði Heini og Høgni alt til. Tá nevndarálit í løgtinginum verða løgd fram frá eini nevnd við t.d. 7 tinglimum og 3 limir eru samdir um eitt álit, 2 limir um eitt annað og 2 taka støðu í tinginum, er talan [...] og nýval útskrivað, var hetta rætt fólkarættarliga. Tingið hevði jú ikki lóggevandi myndugleika tá [7]. Sjálvandi kann eitt ráðgevandi ting ikki taka avgerð um loysing, grundað á ein minniluta, hóast hann

bíligan fisk. Í virði er útflutningurin av skeljafiski í januar minkaður við 8,2 milliónum krónum, úr 9,7 niður í 1,5 milliónir krónur. Tað svarar til 84%. Fyri uppisjóvarfiskin er talan um eina minking í virði [...] øking, ið ikki verður skrásett sum øking í prosentum. Útflutningurin av bólkinum aðrar vørur minkaði 7,2 milliónir krónur niður í 14,5 milliónir, ella 67%, meðan útflutningur av skipum vaks úr 12 upp í 190 [...] í ár sammett við í fjør. Talan var um eina øking í tonsatali 182, úr 2437 upp í 2619, svarandi til 7%. Allir aðrir høvuðsbólkar innan fiskavørur eru minkaðir í tonsum. Størsta prosentvísa minkingin er

ára gamla Marjun Kalsø er komin á vøllin. SÍ er á odda við seks málum. 7-3 Boban Ilic, venjari hjá Mjølnir, hevur tikið time-out. 7-3 SÍ er framvegis á odda. Kvinnurnar úr Sørvági spæla meira beinleiðis [...] skulu verja fyri teimum. 7-11 Móttøkurnar eru grundarlagið fyri góðum flogbóltsspæli. SÍ hevur havt trupult við móttøkunum, og tí fáa kvinnurnar úr Sørvági ikki hótt mótstøðuliðið. 5-7 Nú er Mjølnir á odda

51 4 34 HB 11 7 3 1 30 7 24 Víkingur 11 6 4 1 24 10 22 NSÍ 12 6 3 3 21 15 21 B36 11 4 5 2 19 13 17 ÍF 11 3 2 6 15 32 11 EB/Streymur 11 2 3 6 10 19 9 07 Vestur 11 2 2 7 13 39 8 B68 11 1 3 7 12 32 6 TB 11

WCh KO (4) 24.12. 2000 1.e4 e6 2.d4 d5 3.Ric3 Rif6 4.e5 Rifd7 5.Rice2 c5 6.f4 Ric6 7.c3 Fb6 8.Rif3 f6 9.a3 Be7 10.h4 0-0 11.Rh3 a5 12.b3 Fc7 13.Rieg1 a4 14.b4 fxe5 15.fxe5 Ridxe5 16.dxe5 Rixe5 17.Rixe5

Edvinsson Tórshavn 128 4 Jóhann Brend Tórshavn 120 5 Esmar Joensen Hvítanes 101 6 Eyðun Poulsen Tórshavn 93 7 Rógvi Johansen Vágur 80 8 Evald Rasmussen Hoyvík 66 9 Geyr Gilsteinsson Hoyvík 64 10 Christian Guttesen [...] Tórshavn 30 4 Kári Brattaberg Vágur 26 5 Sverri Mohr Edvinsson Tórshavn 23 6 Jákup Johansen Esbjerg 20 7 Tony Ditlevesen Tórshavn 18 8 Esmar Joensen Hvítanes 16 9 Eyðun Poulsen Tórshavn 14 10 Geyr Gilsteinsson [...] Tórshavn 30 4 Fríði E. Mikkelsen Tórshavn 26 5 Jákup Dahl-Olsen Tórshavn 23 6 Bergur Johansen Argir 20 7 Heðin Poulsen Tórshavn 18 8 Sigurð D. Karlson Tórshavn 16 9 Jóan Pauli Dahl Jacobsen Tórshavn 14 10

Artur Johansen 7 (1), Pauli Hansen 6, Alexandur Johansen 3, Sveinbjørn Poulsen 2, Elias Hansen 1, Marius Joensen 1. H71: Hans Guðmundsson 8 (1), Finnur Hansson 7, Halgir Dal Olesen 7, Anfinn N. Debes [...] Hans Andreas Dahl 1, Niels V. Niclasen 1, Jóhan R. Nielsen 1. KÍF: Vagnur Johannesen 9, Eddi Joensen 7, Petur M. Johansen 3 (1), Ragnar P. Joensen 2, Jákup Dam 1. Ávaringar: Kyndil 2, KÍF 2. Útvísingar:

Settmunur Stig 1 Dráttur 11 22 28 2 Fleyr 10 14 22 3 SÍ 10 6 18 4 Mjølnir 9 3 16 5 TB 9 -5 11 6 KÍF 10 -14 7 7 Ternan 9 -26 0 Liðini spæla 18 dystir hvør; tríggjar ferðir móti hvørjum øðrum. Nr. 1 og 2 spæla tvær [...] gjørdist tað dýrt fyri Drátt við servifeili og tveimum óprovokeraðum feilum, so Fleyr fór frá 4-3 til 7-3. Tann munurin bara vaks, sum settið leið, og at enda hevði Fleyr sjey dystarbóltar, har tann triði [...] stig upp í slag og megnaði at halda munin og vinna setið 25-21. Í javnbrótaranum legði TB seg á odda 7-4, men Mjølnir javnaði og fór framum 11-8. Javnt var tó aftur við 11-11, men so vann Mjølnir aftur tríggjar