minkandi til andøvsgul ella stívt andøvsgul, 5-10 m/s, av vestri. Ælaveður, men sólin sær kortini av og á. Hitin millum 6 og 8 stig. Veðrið hósdagin, fríggjadagin og leygardagin: Andøvsgul til stívs andøvsgul [...] útnyrðing úr Føroyum viknar og hevur lýðku við sær. Í dag: Hósdagin fer eitt nýtt lágtrýst norðureftir, eystan fyri Føroyar, og kaldari luft rekur norðaneftir.

lýggjari. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Gul til stívt andøvsgul av vestri og smáregn ella sirm av og á. Seinni lækkar hann niður í útsynning og sunnan og veksur vindin. Hitin veksur upp í 8 til 13 stig. [...] Havinum fer spakuliga í landnyrðing, meðan eitt minni lágtrýst sunnanfyri Ísland fer í landsynning eystan. Í dag: Samstundis fer eitt hátrýst frá Atlantshavinum til Bretsku Oyggjarnar og heldur fram til

gjár: Eitt lágtr!st, 989 hPa. yviri á Nor:urlandinum fer spakuliga í landnyr:ing. Eitt anna:, djúpt lágtr!st, 961 hPa. í útsynning úr Hvarvinum fer í landnyr:ing eystan og brúgvalagi: ha:ani ver:ur yvir

stig. Veðrið hósdagin: Strúkur í vindi ella hvassur vindur av landsynningi og eystri og regn av og á. Hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið fríggjadagin og leygardagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av [...] Í dag: Lágtrýstið við Føroyar fer norðureftir. Lágtrýstið sunnan fyri Hvarvið fer í landnyrðing eystan og brúgvalagið haðani verður væntandi við Føroyar mikudagin.

Hitin millum 4 og 7 stig. Veðrið fríggjadagin: Fyrrapartin lot av ymsum ættum, turt og sólglottar. Út á seinnapartin veksur hann vindin upp í skrið av landsynningi og regn. Hitin millum 9 og 12 stig. Veðrið [...] Biscaya fer í landnyrðing norðan. Í dag: Lágtrýstið yvir Bretsku Oyggjunum fer norðureftir skamt eystan fyri Føroyar og dýpist nakað. Brúgvalagið haðani verður við Føroyar mikukvøldið.

fer eystureftir, seinni í landnyrðing. Eitt hátrýst, 1034 hPa. yvir Atlantshavinum á 52N-31V fer í landnyrðing eystan og viknar. Í dag: Hátrýstið vestan fyri Skotland fer spakuliga í landnyrðing og verður

lágtrýst, 987 hPa. eystan fyri Hvarvið dýpist nakað og brúgvalagið haðani verður við Føroyar týsnáttina. Í dag: Lágtrýstið við Føroyar fer í landnyrðing og hevur vestanvind við sær á okkara leiðum.

5 stig, um náttina um frostmarkið. Veðrið sunnudagin: Andøvsgul upp í ein strúk av landsynningi, út á dagin útsynningur og minkandi til gul til stívt andøvsgul. At byrja við regn, seinni ælaveður. Hitin [...] vestri. At byrja við ælaveður, seinni fyri tað mesta turt. Hitin millum 2 og 5 stig. Eitt lágtrýst eystan fyri Jan Mayen fer spakuliga eystureftir og gynnist. Eitt nýtt lágtrýst fer í nátt vestanífrá beint

útsynning úr Føroyum fer í landnyrðing og grynnist. Í dag: Lágtrýstið eystan fyri Føroyar fer spakuliga í landnyrðing, meðan eitt lágtrýst á 50N-34V fer í landnyrðing og brúgvalagið haðani verður væntandi yvir

regn, annars turt og sólglottar. Hitin millum 10 og 14 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 1011 hPa yviri á Suðurlandinum fer í landnyrðing og dýpist nakað. Brúgvalagið haðani til Føroya fer eystureftir. Í dag: [...] yvir sunnara Norðsjógvin fer spakuliga norðureftir, men brúgvalagið haðani verður í høvuðsheitum eystan fyri Føroyar.xx