er við málinum – dugir tú lokala málið? Sagt verður, at skilir tú ’Fit like?’, sum merkir ‘Hvussu hevur tú tað?’, so skilir tú lokala málið. Málið er ikki nakar trupulleiki í gerandisdegnum, einans um ein [...] gardøgum. Rugbreyð kennir meginparturin ikki til, og kips á fransbreyð er ikki óvanligt. Men tað hevur sína sjarmu, avgjørt. Sakni nógv heimagjørda matin hjá mammu. Tó, sum í flestu býunum ídag, so er

men hetta havi eg slettis ikki upplivað. Her er heitt um summ­arið, og ikki so kalt um vet­ur­in. Hevur tú ætlanir at flyta heimaftur til Føroya? Eg havi funnið mína hill. Eg eri vís í, at eg altíð fari

upplivingar hevur tú havt í Grønlandi? - Eg haldi her sker okkurt spennandi alla tíð. Í starvinum upplivi eg ótrúliga nógv. Millum annað skal eg til tíðir sita hinumegin borðið. tá Grønland hevur samráðingar [...] Hví er Jóannes         í Grønlandi? - Eg eri av teirri fatan, at tað ein hevur hug til skal roynast. Mína útbúgving nam eg mær í Danmark og Onglandi, har eg serliga hevði áhuga innanfyri sjórættin. Tí [...] kom higar var ætlanin at eg sum nakað av tí fyrsta, skuldi royna at læra grønlendskt. Men arbeiðið hevur fylt nógv, og samstundis eru fólk her eru so væl fyri á øðrum máli, at eg altíð kann vera við í samtaluni

veruliga nakað, ið ein má venja seg við. Fyri tað mesta, eru tey flestu eru á strondini um jóltíðir!! Hevur tú ætlanir at flyta heimaftur til Føroya? Ja, tað droymi eg um – men nær tað verður, fer tíðin at

eru sjálvandi eisini onkur við­urskifti, sum mær ikki dám­ar. Landið er ólukksáliga stórt, og tað hevur sjálvandi við sær, at tað er langt at ferðast til og frá spælingum. Onkuntíð noyð­ist tú at koyra [...] savn­aðir í einum landi, so fólk eru von við hvørt annað. Hvussu er maturin í Amerika? Her í Boston hevur matgerðin funn­ið nógvan íblástur frá tí it­alska køkinum. Vit eta nógvar rætt­ir, sum innihalda pasta [...] Serliga plagar tað at verða kalt í januar og febr­uar. Tá kann tað verða millum 15 og 20 kuldastig. Hevur tú ætlanir at flyta heimaftur til Føroya? Eg veit ikki enn. Eg havi visum í Amerika í trý ár afturat

umborð tað summarið. Men annars hevur hann mest verið við trolara, greiðir hann frá. Í 1968 legðist hann uppi og hevur tykist við ymisk arbeiði. Seinastu tólv árini hevur hann verið náttarvakt á einum heimi [...] til Føroya. Annar, Oddgeir Jensson, sum hevur føroyska konu, býr á Tvøroyri, og hin, sum eitur Hjalti Jensson, býr í Hovi, haðani mamma hansara er ættað. Hjalti hevur íslendska konu, sigur Jens, og tey trívast [...] er at síggja á navninum, um persónurin er føroyingur ella íslendingur, sigur Jens, sum jú sjálvur hevur íslendskt navn nú. Tað er gott at vera í Íslandi, sigur Jens. Og tá so børnini fóru í skúla, varð

Prix-kapping í Havn í dag. Fróði er undir lesnaði í Danmark, men spælir borðtennis her heima, nú hann hevur feriu. Pætur Albinus og Peter H. Niclasen høvdu vunnið hvør sína GP-kapping higartil í hesum kapp [...] Fróði, sum fór avstað við sigrinum. Hann verður tó ikki taldur við í samlaðu støðuni av tí at hann hevur spælt ov fáar kappingar. Dysturin um 2. plássið var tískil rættiliga avgerandi í dag, og ikki óvæntað [...] tað Pætur Albinus og Peter H. Niclasen, sum møttust í tí dystinum. Pætur vann dystin 3-0, og tískil hevur hann lagt seg tepurt á odda í samlaðu GP-støðuni, nú tríggjar kappingar eru eftir at spæla.

frá, at hann ikki hevur ikki sinni at leingja núverandi sáttmálan. Felagið boðar frá, at tað var meiningin at eftirmeta gongdina eftir seinasta umfarið í hesum árinum. Claus Nørgaard hevur verið venjari hjá [...] verður at liðið skal klára seg eitt sindur betri enn tað hevur seinasta hálva árið. Liðið liggur í løtuni á tíggjunda plássi. SønderjyskE hevur unga havnarmannin, Teit Jacobsen, í hópinum. Hann bleiv í

Reistrup er settur sum nýggjur nevndarformaður fyri Vodafone Føroyar eftir Heiðar Guðjónsson, sum hevur verið formaður seinastu 2 árini. Nevndin metti, at tað var týdningarmikið at hava ein føroying í [...] í London, har hann starvast sum stjóri á Depop, ið er ein online sølumiðstøð á snildfonini. Hann hevur áður starvast sum stjóri fyri produkt-menning á Vodafone Global í London og var við til at byggja

spæla fótbólt í Føroyum. Seinastu trý árini hevur runavíkingurin, sum hevur fingið sín fótbóltsuppvøkstur í NSÍ, spælt við danska Silkeborg, har hann samstundis hevur gingið í handilsskúla. Keldur hjá Miðlahúsinum [...] til Føroyar, sigur Betuel Hansen at enda. Betuel Hansen hevur spælt fýra landsdystir fyri U21-landsliðið í núverandi undankapping. Eisini hevur hann umboðað onnur føroysk ungdómslandslið. Hann var tó ikki