Stutt eftir klokkan 19 kom eldur í ein bil beint sunnanfyri brúnna við Streymin. Ein einsamallur maður var í bilinum, sum var á veg norðureftir. Komin niðan gjøgnum brekkuna við Streymnes, og gott 150 [...] brandfólk á staðnum hildu, at tað kundi verið fest í eina slangu við pumpuna, tá tann síðan, har pumpan situr, sá út at verða brend fyrst. Eingin fólkaskaði var í samband við hendingina, og maðurin rósti slø [...] 150 metrar frá sjálvari brúnni, fer at rúka undan motorhjálminum og festir í bilin. Talan er um ein lítlan lastvogn, um 4 - 5 ára gamlan. Maðurin steðgaði bilinum, leyp út og boðsendi Sunda Sløkkiliði gjøgnum

kósina hjá SAS-flogfarinum. Eldur kom beinan vegin í SAS-flogfarið, sum síðani datt niður í ein ferðagóðsbygning í floghavnini. Skrivstovan hjá SAS í Keypmannahavn segði á middegi í gjár, at vanlukkan hevði [...] úr ymsum londum. Tey fýra, sum vóru í tí lítla týska flogfarinum, lótu eisini lív eins og fýra fólk, sum vóru stødd í ferðagóðsbygninginum. Í Kastrup-floghavnini í Keypmannahavn vóru fleiri fólk komin [...] Tað var tjúkt í mjørka í Milano, tá vanlukkan hendi. SAS-flogfar nr. 886 var júst farið á flog, tá tað stoytti saman við eitt lítið týskt Cessna-flogfar. Sambært italsku myndugleikunum kom tað týska flogfarið

Eldurin í matstovuni Balkon 51 í Bakkanum í gjár spreiddi seg til allan bygningin. Ein onnur matstova og fleiri aðrir handlar í bygninginum brunnu í grund. Tað byrjaði at brenna í matstovuni Balkon 51 í Bakkanum [...] tætt við eyðkanda rutsjibanan, um níggjutíðina í gjárkvøldið. Øll tey vitjandi á Bakkanum vóru førd út úr parkini. 45 brandmenn og 15 brandbilar tóku lut í sløkkiarbeiðinum, og stutt fyri midnátt danska [...] skuldi breiða seg til restina av parkini. Sløkkiliðsfólkini valdu at ríva part av bygninginum, sum eldur var í, fyri betri at sleppa framat og sløkkja eldin. Sambært Nordsjælland Politi er eingin fólkaskaði

Eftir at eldur kom í eitt sjúkrahús í býnum Nasiriya í syðra parti av Irak í gjár, ljóðaði skjótt, at 36 fólk høvdu latið lív, men nú stívliga eitt samdøgur eftir, at eldurin kyknaði, er greitt, at talið [...] nar í landslutinum, sigur sambært tíðindastovuni DPA, at talið av deyðum í minsta lagi er komið upp á 92, umframt at fleiri enn hundrað onnur hava fingið skaðar. Sagt verður, at eldurin kyknaði í tí partinum [...] sum hevði koronu-sjúklingar liggjandi. Longu í gjárkvøldið, varð stúrt fyri, at talið av deyðum fór at veksa, tí fleiri sjúklingar á deildini vóru saknaðir. Í kvøld verður so sagt, at talið av deyðum nærkast

eini løtu síðani varð boðað frá eldi í einum húsum í Dalatúni i Havn. Á Brandstøðini siga tey, at tað var eitt stearinljós í einum vindeygakarmi, sum hevði fest í. Men eldurin varð uppdagaður tíðliga og [...] sum fekk skaða, umframt at tað varð vorðið svart uppi undir loftinum. Onki fólk var inni, tá ið eldur kom í, so tað var merkisvert, so væl tað gekst á hesum sinni. Tað vóru fólk, sum komu framvið, sum varnaðust [...] umráðandi er tað hesa tíðina, har tað er nógv ferð ár, og nógv fólk tessvegna eru strongd og í tíðarneyð. Tí tað er nettupp í strongdum løtum, at tað er skjótt at gloyma, minna tey á brandstøðini á.

alarmsentralurin fekk boð um, at eldur var í einum ruskílæti við Velbastaðvegin í Havn. Ruskílæti stendur við Barnagarðin við Velbastaðvegin, og vildi illa til, so festi eldurín í bygningin eisini. So illa var [...] á støðini í Havn, so kundi stórskaði staðist av. Sum skilst so er eldurin í ruskílætinum helst ásettur. Vakthavandi sigur, at tey hava frætt um 12 til 14 ára gomul ungfólk, sum hava verið í økinum beint [...] ella ikki. Hinvegin kann talan eisini vera um, at onkur ? av ósketni ? hevur tveitt onkra glóð niður í ruskílæti, og so eru tað ikki tey ungu, sum hava ábyrgdina, sigur vakthavandi.

Moskva vísa, at eitt ferðafólkaflogfar stendur í ljósum loða í altjóða lufthavnini í Moskva. Sambært fleiri russiskum tíðindamiðlum vóru millum 70 og 80 ferðafólk í flogfarinum, sum sigst vera eitt Aeroflot-flogfar [...] skuldi til Murmansk, men sum noyddist at venda aftur til Moskva, tí eldur var í. Sagt verður eisini, at flogfarið hevði eina harða lending í Moskva.

løtu síðani frá, at eldur er í einum bili inni í Leirvíkstunlinum, sum tí er stongdur. – Sløkkiliðið er komið á staðið, og tunnilin er stongdur, sigur vaktleiðarin á politistøðini í Havn. Dagføring 12:20: [...] tí ikki er í góðum standi og mælt verður frá at koyra tann vegin, nú tunnilin er stongdur. Løgreglan fekk boðini um eldin klokkan 11:58. Ein bilur kom fram á brennandi bilin. Eitt fólk var í bilinum, sum [...] 12:20: Løgrelgan sigur nú, at eldurin í bilinum er sløktur. Men enn er ikki koyrandi, tí tunnilin skal ruddast, og Landsverk skal kanna, um tunnilin hevur fingið skaða av eldinum. Enn veit løgreglan ikki

at eldur var í Sandoyartunlinum. Men tað vísti seg ikki at vera. Har hevði onkur bilur koyrt við ov heitum bremsum, sum hevði ført til royk í tunlinum, sum fekk sjálvirkandi ávaringarskipanina í gongd [...] gongd, og tí var øll tilbúgvingin send avstað. Viðvíkjandi fráboðanini í gjár um skipið á Vestaru Bryggju, har onkur hevði loyst allar fýra endarnar á einum skipi, so hevur løgreglan kannað tað málið nærri [...] nærri, men har var einki at koma eftir, sigur vakthavandi á politistøðini í morgun. So tey vita ikki, hvat er hent, um endarnir kanska eru loysnaðir av sær sjálvum. – Har er einki at koma eftir, so hatta málið

var tað skammlop, sum var orsøkin til, at eldur kom i Salong McGavin um fimm-tíðina seinnapartin Eldurin kyknaði í einum loftsrúmi ovast í bygninginum. Fólk í einum bygningi nærhendis varnaðust skjótt [...] uttan sjálvspeisemi er hon tó ikki. - Eg má bara siga, at tað er heppið, at eg nú eisini havi salong í SMS. So vit fáa kortini avgreitt sum mest av kundum, sigur Paula McGavin.