Talvan gongur í øllum kirkjum í Eiðis prestagjaldi fyri neyðhjálp í Sýria Glyvrar: kl. 11, gudstænasta og sunnudagsskúli, Meinhard Bjartalíð, altargangur. Nøvnina á teimum, ið farin eru í Glyvra prestagjaldi [...] síðani 1. nov. í fjør, verða lisin upp. Glyvrar: 20-21: Alla halgan í Glyvra kirkju. Høvi verður at kveikja ljós í ljósglobuni og minnast ein kæran. Stillisligur urgutónleikur ljóðar í kirkjurúminum. Endað [...] 11, Bergtórur H. Bjarkhamar Byrjað verður við morgunmati í Bygdarhúsinum kl. 10.00 Sandavágur: kl. 11, Marjun í Kálvalíð. Talvan gongur fyri "Í menniskjum góður tokki" Norðskála: kl. 12, messa (minningarhald)

landskappingini í talvi fyri feløg í øllum fimm deildum vóru í skúlanum á Giljanesi í dag. Tað bleiv ongantíð spennandi í toppdystinum millum Sandavág og Havnina í dag. Eitt stig var nóg mikið hjá vágamonnum [...] vann í harðari kapping við Tofta Talvfelag dystin um uppflyting í 1. deild. Vestmenningar flyta upp í 2. deild, og Suðuroyar Talvfelag vann 4. deild og flytur upp í 3. deild. Seinastu dystirnir í land [...] ógvuliga tepurt í kappingini um uppflyting í 1. deild. Tað reið um snarið út í fimta tíma, men endin var, at kollfirðingar knógvaðu toftamonnum, og fluttu upp í bestu deildina. Fyri seinasta umfar í dag stóð

gamal fór hann út í heimin at sigla við skipum hjá reiðarínum ØK. Vestmenningar og onnur í Føroyum kenna hann sum Verner á Rógvi Hansen, men hann skifti navn til Erik, tá hann í mei mánaði í 1970 gjørdi av [...] havi sæð í nógv harrans ár, var ótrúligt fyri meg, sigur Erik, ið er vestmenningur av uppruna. Flutti til San Francisco Mamma Erik var Kalla á Rógvi úr Vestmanna, og Erik varð føddur og vaks upp í bygdini [...] sjónum. Tá eg var smádrongur í Vestmanna skúla plagdi eg at sita og droyma meg burtur, og so skjótt eg slapp at sigla, fór eg eisini burtur. Og tí er tað eitt sindur skemtiligt at í míni tíð sum flogskipari

Menn drukna og stirðna í hel Fyri middag eru longu tveir manns stirðnaðir í hel í bátinum. Annar er Niels Monberg, sonur verkfrøðingin Monberg, ið hevur havnagerðina í Føroyum í hondum. Hin var Carl Olsen [...] sum tá vórðu bygdar í Føroyum. Sally varð stødd í Kvørnini – ein strongur, ið gongur eystur úr Dalsfles við Dalsnýpu á Sandoy. Sally hevði bunkrað kol í Havn og var síðan farin norður í Sund­ini eftir sandi [...] ivaðust ikki í, at hetta var frá bjargingarbátinum á Sally. Lík funnið Hósdagin eftir varð líkið av Niels Monberg frá Sally-ólukkuni funn­ið. Ein útróðrarbátur úr Vest­­manna fann tað í Vestmanna­sundi millum

16.00 giftast í Christianskirkjuni í Klaksvík Heidi Olsen, Eiði, og Jan Kjærbo, Klaksvík. Vælkomst verður í Skálanum í Klaksvík kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma í brúdleyp, verða [...] Í dag, 21. juli, kl. 17.15 giftast í Fuglafjarðar Kirkju Eileen Jørgensen úr Fuglafirði og Sjúrður Leivsson Eidesgaard úr Oyndarfirði. Brúðarveislan verður fyri innbodnum í Bygdarhúsinum í Leirvík klokkan [...] klokkan 18.30. Í dag, 21. juli, kl. 16.00 giftast í Dómkirkjuni Fríðbjørg Hammer, Tórshavn, og Michael F. Hansen, Udby. Veitsla verður fyri innbodnum í Pálsstovu kl. 19.00. Í dag, 21. juli, kl. 15.00 verða

Í dag, 15. juli, kl. 16.00 giftast í Hvalbiar kirkju Jónvør Thomsen, Hvalba, og Ólavur Bjarthamar, Froðba.    Brúdleypsadressan er: Ítróttarhøllin í Trongisvági. Í dag, 15. juli, kl. 14.00, giftast í [...] giftast í Havnar kirkju Marjun Dahl Klein og Paul Kragesteen, bæði úr Tórshavn.    Brúdleypið verður hildið fyri innbodnum í HB-húsinum. Í dag, 15. juli, kl. 16.00 giftast í Christianskirkjuni í Klaksvík [...] Herlufmagle. Í dag, 15. juli, kl. 15.00, giftast í Havnar kirkju Julianna Holm Jacobsen, Tórshavn, og Alvi Nielsen, Trongisvágur.    Veitslan verður fyri innbodnum í B36-húsinum kl. 19.00. Í dag, 15. juli

tíðarskeið í fjør kom vindorkan upp á 46 GWt tilsamans fyri alt landið. Størsti vøksturin er í meginøkinum, t.e. 6,2%, meðan elframleiðslan í Suðuroy minkaði 6,2% í mun til sama tíðarskeið í fjør. Býtið [...] vindi. Suðuroyggin 100% grøn í 75 samdøgur Munandi meira er fingið burturúr varandi orkuni í Suðuroy higartil í ár enn í meginøkinum. Fyrstu 9 mánaðirnar eru 55% av orkuni í Suðuroy úr varandi orku, harav [...] tøknini í Porkeri, og higartil hevur gingist væl, og tøknin riggar sum ætlað. Í tilsamans 95 samdøgur var elframleiðslan í Suðuroy yvir 80% burðardygg, og í 75 samdøgur var alt elvirksemið í Suðuroy 100%

87 búpláss í Norðoyggjum í 2015 og har búðu 77 fólk, men í fjør vóru 84 búpláss í Norðoyggjum og har búðu 80 fólk. Í Nánd samstarvinum, sum er Fuglafjørður og Eysturkommuna, vóru 35 búpláss í 2015 og har [...] búðu 33 fólk og í fjør vóru 35 búpláss og har búðu eisini 35 pláss. Í Sandoynni vóru 26 búpláss í 2015 til 26 fólk og í fjør vóru 28 búpláss til 28 fólk. Og í Suðuroy vóru 69 búpláss í 2015 og har búðu [...] lækkað niður 96 fólk. Í Tórshavnar Kommunu vóru 218 búpláss í 2015 oghar búðu 209 fólk og í fjør vóru bara tvey búpláss afturat, so tá vóru 220 búpláss í Havn, men har búðu 216 fólk. Í Veks, sum er eldra

fíggjarligu ringu tíðum. Í Sandavági kemur í øllum førum eitt nýtt sethús upp at standa teir komandi mánaðirnar. Her í bygdini er tað mest í býlinginum “Norðuri í Sørpum” at tey nýggju sethúsini finnast. [...] byggja á. Bæði í Sandavági og í Miðvági eru nógv sethús bygd tey seinastu árini - og sum víst verður á aðrastaðni í blaðnum, er einki sum bendir á, at hugurin hjá fólki at byggja er vorðin minni í hesum fíggjarligu [...] árum síðani, og síðani hevur tað bara gingið slag í slag. Í Miðvági er somuleiðis eitt stórt tal av sethúsum vorðin bygd norðarlaga í bygdini. Eisini í hesi bygdini vilja fólk framvegis seta búgv. - Vit

Voxnorth hesar dagar fer at seta futt í í Kringluni og í konserthøllini í Sortudíki. Fólk, sum upplivdu Voxnorth á stevnuni í fjør og eisini á ógloymandi konsertum í Klaksvík og á Toftum og onnur við teimum [...] Europa Cantat (Europa syngur), hildnar triðja hvørt ár ymsa staðni úti í Europa. Kveikjarin í hesari nýbirting í danska kórheiminum tá í byrjan av 60-árunum var kendi kórleiðarin Svend-G. Asmussen; men dygga [...] fyrsta føroyska felags kórstevnan varð hildin í Kommunskúlahøllini í Havn. Hugskotið og íblástururin aftan fyri stigið var føroyskt samband við slíkar kórstevnur í Danmark, aloftast hildnar i dýra biðidags