Hesti og Koltri hevði boðið øllum at vera hjartaliga vælkomnum, gav hon Heðini Mortensen, býráðslimi í Havn, orðið til at seta stevnuna. Heðin vísti á, at Útoyggjafelagið er ein felagsskapur, sum skal virka [...] tosað um kommunusamanleggingar, og fólk í Hesti og Koltri hava einmælt samtykt at leggja saman við Tórshavnar kommunu. - So, stuttligt er at síggja, at hesar oyggjar longu í fornari tíð vóru ein náttúrligur

Sparikassagrunnurin, ið handar Tórshavnar kommunu standmyndina, ið Hans Pauli upprunaliga gjørdi til Norðurbryggjuna í Keypmannahavn. Umboð fyri Tórshavnar kommunu, Tórshavnar Havn, Listasavn Føroya og Spar

vilja vit biðja fyri okkara meinigheit og tí henni tørvar. »Ver her og vak við mær, vak og bið«. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11.00: Morgunmøti og kl. 18.00: Evangeliskt møti [...] 30 á Tinghúsvegi 37, Tórshavn. www.aca-danmark.dk. E-mail: acafaroeislands@hotmail.com AA-fundir í Havn Tinghúsvegur 37 Mánadag: kl. 20.00?21.00 Týsdag: kl. 20.00?21.15 Mikudag: Sporafundur kl. 20.00?21

Olsen, sparikassastjóri, helt røðu, síðan handaði hann borgarstjóranum í Havn, Jan Christiansen, standmyndirnar. Fyri Tórshavnar býráð helt Jan Christiansen røðu og síðan segði listamaðurin, Hans Pauli [...] Spariakassagrunnurin hevur samstarvað við Tórshavnar kommunu um standmyndirnar. Teir hava skapt teir fíggjarligu møguleikarnar fyri at fáa hana til vega. Tórshavnar kommuna hevur nú yvirtekið tær og kemur

Mangir føroyskir jazz-fjepparar stóðu í fjør spyrjandi, tá fyriskiparin av Tórshavnar Jazz, fólka og blues-festivalinum, Brandur Øssursson, valdi at stinga í sekkin og flyta av landinum. Slóðbrótarin innan [...] sunnukvøldið hava tónleikaáhuga ein gyltan møguleika at hoyra spennandi og fjølbroyttan tónleik í Havn. Fevnir breitt Eins og undanfarin ár fevnir tónleikurin á jazzfestivalinum rættiliga breitt. Skráin [...] ikki bara í Norðurlandahúsinum, men eisini á Listaskálanum, Sjónleikarhúsinum, á smærri spælistøðum í Havn og í gongugøtunum longur Fyrireikararnir siga, at tað er ein stórur munur hjá tónleikarum at spæla

vælkomin. Meinigheitshúsið Sunnudagin kl. 18 Møti v/ Øssur Kjærbo, Niels Juul og Birgit syngja. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11.00: Morgunmøti og kl. 18.00: Evangeliskt møti [...] 30 á Tinghúsvegi 37, Tórshavn. www.aca-danmark.dk. E-mail: acafaroeislands@hotmail.com AA-fundir í Havn Tinghúsvegur 37 Mánadag: kl. 20.00?21.00 Týsdag: kl. 20.00?21.15 Mikudag: Sporafundur kl. 20.00?21

er í Havn, men tá skip hjá Skipafelagnum ikki er í Havn Og í triðja lagi mælir arbeiðsbólkurin til, at nýggi Smyril leggur at úti á Molanum, tá ið bæði Norrøna og skip hjá Skipafelagnum eru í Havn. Soleiðis [...] fyribils fær trý ymisk atløgupláss. Arbeiðsbólkurin hevur kannað eftir, hvørjir møguleikar, Tórshavnar Havn hevur at taka ímóti nýggja Smyrli, tá ið hann kemur í heyst. Arbeiðsbólkurin sigur, at sum u [...] nýggi Smyril fær trý ymisk atløgupláss í Havn. Í fyrsta lagi mælir arbeiðsbólkurin til, at nýggi Smyril brúkar ferjuleguna hjá Norrønu, tá ið hon ikki er í Havn. Í øðrum lagi mælir arbeiðsbólkurin til,

gera umstøðurnar í pakkhúsinum verri. Ein annar møguleiki er at Tórshavnar Havn flytir alt bingjuvirksemið til Kollafjarðar. Tórshavnar Havn hevur tó ikki enn tikið støðu til, hvar bingjuvirksemið skal plaserast [...] landið má gjalda fyri hetta. Tórshavnar Havn hevur eisini staðiliga gjørt vart við, at ein langtíðarloysn til nýggja Smyril ikki má ávirka viðskiftafólkini hjá Tórshavnar Havn neiliga. Skal arbeiðast víðari [...] at hann bara kemur at skifta ímillum atløguplássið hjá Norrønu, tá ið hon ikki er í Havn og krókin, tá ið hon er í Havn. Men ein fortreyt fyri hesum, er, at skipini hjá Skipafelagnum mugu flyta aðrastaðni

Bussleiðini í Havn, tí tá hevur Bussleiðin 25 ára føðingardag, og Tórshavnar býráð bjóðar ókeypis Quality Street karamellur. Tað var tann 8. juli 1979 at regluliga koyringin hjá Bussleiðini í Havn byrjaði. [...] Mouritsen átt og rikið allar býbussarnar í Havn Gundur Johannesen í Kollafirði hevur rikið Bussleiðina millum Havnina og Kollafjørð síðan januar 2001. Busskoyring í Havn er annars ikki nakað nýtt fyribrigdi [...] Tórshavnar býráð keypti tríggjar Volvo VBK bussar til endamálið. P/F Bil rak hesar bussar fyri býráðið tey fyrstu árini. Táverandi býarverkfrøðingurin, Vøgg Guttesen, hevði ábyrgd av bussleiðini. Býurin

vónbrotnir av, at Tórshavnar Býráð sýndi teimum so lítla virðing, at teir ikki vóru bodnir við til døgurðan. Ein av spælarunum hjá HB sigur við Sosialin, at tað er munur á Tórshavnar Býráð og Klaksvíkar [...] meistaraliðnum FC Keypmannahavn sótu til borðs og fingu sær ein betri bita á Hotel Føroyum, sum Tórshavnar Býráð bjóðaði, sótu leikararnir á føroyska meistaraliðnum HB á eini pitsamatstovu og ótu pitsa [...] millum HB og FCK. Føroysku leikararnir klæddu seg í fínasta stás, men fingu knappliga at vita, at Tórshavnar Býráð bert hevði bjóðað donsku leikarunum til døgurða umframt tveimum umboðum fyri nevndina í HB