um munin fyrrenn vanliga leiktíðin var um at vera farin. Ølstykke vann longu mikudagin seinnapartin 3-1 á heimavølli móti SønderjyskE. At dysturin varð spældur so mikið tíðliga komst av, at einki ljós er [...] teir fyrru dystirnir eru á skránni 10. november, og tveir teir seinnu eru ásettir at verða spældir 6. mars.
18. Mánadagin kl. 20 Ungdómsmøti. Verið hjartaliga vælkomin í Saron. Missiónsvika í Funningi 28. til 31. okt. 2004 Leygardagin kl. 17 Barnamøti v/ Jógvan Højgaard, kl. 20 talar Marius Jacobsen, Jónhilda [...] Bøn- & lovsangsløta, kl. 18 Møti v/ Jacob Hendrik Hansen. Innsavnan. Mánadagin kl. 17 Barnaarbeiði 1.-6. flokk. kl. 19 Ungdómsarbeiði 7. fl. og eldri. Øll eru hjartaliga vælkomin. Betesda, Norðoyggjar Sunnudagin [...] Mánadag kl. 20 Bønarfundur. Mikudag kl. 20 Uppbyggingarfundur. Hósdag kl. 21 Ungdómsfundur. Sunnukvøldið 31.10. kl. 18 greiða Jørundur Hansen og Símun Ósá, trúboðari frá arbeiðinum í Suður-Grønlandi. Soli Deo
Fakta um dystin Neistin-Tjaldur 39-17 (21-6) Málskjúttar Neistin: Marjun Tróndarson 11, Simona Petersen 9(2), Lív Sørensen 5, Unn Kragesten 4, Mia Káradóttir 3(1), Ása Dam á Neystabø 3, Lív Reynheim 2, Kára [...] Dunga 2 Tjaldur: Vesna Tomajek 7(6), Mona Langgaard 4, Kristine Ellingsgaard 3, Julianna Rasmussen 1, Heidi Heinesen 1, Jacoba Langgaard 1 Brotskøst: Neistin 5, Tjaldur 6 Útvísingar: Neistin 3, Tjaldur 5
Ísrael 34,5 6 India 34,0 7 Kuba33,5 8 Holland33,0 9 Bulgaria32,5 10 Spania32,5 ? 28 Danmark 31,5 39 Norra 30,5 45 Svøríki 29,5 47 Ísland 29,5 49 Finnland 29,5 75 Føroyar 27,5 Kvinnurnar 1 Kina31,0 2 USA28 [...] USA28,0 3 Russland27,5 HT-vikuskiftiskapping 29-31. oktobur 1 Arnbjørn Ó. Dalsgarð 5,0/5 2 Margar Berg 3,5 3-4 Jaspur T. Gaard 3,0 3-4 Bjørn E. Thomsen 3,0 5-8 Bardo Rios 2,0 5-8 Heiðrikkur Jacobsen 2,0 5-8
Svimjing HS stevnan hevur verið um vikuskiftið 30-31.okt. og má sigast at tað lá væl fyri . Tað sum vit fyrst mugu leggja merki til er at vit fingu trý nýggj føroysk met, og sjey nýggj bólkamet. Sum ikki [...] Úrslitið av kappingini gjørdist: GullSilvurBronsa 1 HS543527 2 FS26127 3 Flot13126 4 TS10119 5 VS10912 6 Ægir985 7 Skegg3118 8 Reki010 Kristian Olsen úr Ægir svam eisini undir kravtíðina til Oyggjaleikirnar
heilsumál9,9 Rentur7,8 Íløgur og grunnar *39,1Lánsgjøld18,5 Tilsamans213,3 Inntøkur Skattur159,1 Havnir23,6 Aðrar inntøkur/fígging **30,7Tilsamans213,3 *)størstu postar eru skúlin (16 mió.), havnalagið (14 mió [...] seinastu árini. Nettoskuld 2003200220012000 8.140.87713.309.79916.674.74020.645.718 Nettoskuldin pr. 31.12.2003 var uml. 8 mió. Tó er nettoskuldin pr. 20.10.2004 økt til uml. 12 mió. Hetta kemst av, at avgjørt
dag, 6. november kunnu hjúnini Ingibjørg og Poul Nolsøe Mikkelsen, Klaksvík halda gullbrúdleyp, tey eru stødd hjá dóttrini á Argjum, har opið hús er frá kl. 16.00. Adr.: Reynstún 31, Argir. Í dag, 6. november [...] Leygardagin 30. oktober giftust í prestagarðinum í Kvívík Joan Skorðheim og Ingi Næs Rasmussen. Í dag, 6. november, giftast í Esbjerg Kristine Emig, Esbjerg og Arni Weihe, Hósvík, sonur Johan Weihe, Funning [...] Funning og Herdis Weihe, Strib, Fyn. Brúdleypsadr.: Matrosvænget 93, Hjerting, 6710 Esbjerg. Í dag, 6. november, kl. 16.00 giftast í Vesturkirkjuni Birta Biskopstø, Klaksvík og Jógvan Elias Winther Poulsen
tin25(2) Rannvá AugustinussenVB230 Menn Áki MørkNeistin37(7) Ingi OlsenVÍF37(11) Damir OrosNeistin31(6) Agnar JoensenVÍF28(2) Henrik GersterH7127(1) Halgir D. OlesenH7127(2) Piti NegruH71240 Sveinur J
Støðan: 1. Helsinge 13,0 2. Helsingør 10,0 3. TF Føroyar 9,0 4. SK 1968 8,0 5. Brønshøj 8,0 6. Nordre 6,5 7. Skolerne 6,5 8. K 41 3,0 [...] Helsinge. Úrslit og støður: 1. umfar Vestmanna - Klaksvík 1,5 - 2,5 Havnin - Toftir 3-1 Kollafjørður - Hvalvík 3-1 Støðan: Kollafjørður 3,0 Havnin3,0 Klaksvík 2,5 Vestmanna1,5 Toftir1,0 Hvalvík1,0 Skak-ligan [...] borði, er yvir 60 ár! Úrslitið varð javnleikur. Kollfirðingar vunnu væntaðan sigur á hvalvíkingum, 3-1. Hans Kristian Simonsen tykist at halda stimanum eftir OL. Hann vann nevnliga á Finnbjørn Zachariassen
Henrik Gerster við 7 málum, meðan Halgir Dahl Olesen skeyt 6 mál. Hjá Kyndli skeyt Jakob Jónson 8 mál, meðan Josef Abrahamsen og Finnur Hansson skutu 6 mál hvør. Við sigrinum í gjárkvøldið hevur H71 lagt seg [...] seg heilt fram í oddin í Atlantic-Airways kappingini. H71-Kyndil 31-27(14-12) H71: Henrik Gerster 7(1), Halgir Dahl Olesen 6, Piti Negru 5, Niels V. Niclasen 5, Høgni Joensen 3, Birgir Kass 2, Esbern Patursson [...] Patursson 2, Kenn Failstrup 1 Kyndil: Jakob Jónsson 8, Finnur Hansson 6(3), Josef Abrahamsen 6, Hans Áki Dal-Christiansen 3, Rókur Akralíð 2, Janus Einar Sørensen 1, Høgni Klein 1 Brotskøst: H71 2(1), Kyndil
